Publicidade

Salmos 10

Pirddaa Demanaw Shiik'eedda Woosaa

1 Abeet Med'inaa Godaw, ayaw haakkaade ek'k'ay?

Metuwaa wodiyaan ayaw neeni geemmay?

2 Bare otoruwaan iita Asay hiyyeesaa shankkatee.

Unttunttu barenttu pala mak'k'uwaan barenttoo oyk'k'ettino.

3 He iitay bare wozanaa iita amuwaan c'eek'ettee;

yoranchchay Med'inaa Godaa bolla iita k'aalaa haasayeenne kaddee.

4 Iitay bare otoruwaan S'oossaa koyenna;

bare k'ofa ubbankka S'oossaa ayinne koyenna.

5 Ubbabay aw ubbaa wodekka kumee;

I otoruwaa p'ees's'alee.

Ne higgii aw gelenna;

bare morkkatuwaa bollan I k'iliic'ee.

6 Bare wozanaan I, «Taana ayaynne k'aatsenna.

Taana ubbakka metuu gakkenna» yaagiide k'oppee.

7 Aa doonaan shek'ay,

wordduunne manddetsay kumeedda.

Bare ins's'arssan genebaanne iitabaa haasayanaw elleellee.

8 Heeraan k'osettiyaasan I zuggiide uttee.

Bare wod'iyaawaa wod'anaw k'osetti naagiidde,

wolk'k'ay bayinna ashkketuwaa s'eellee.

9 Bare k'osettiyaasan geemmiide,

hiyyeesaa oyk'k'anaw gaammuwaadan zuggee.

I hiyyeesaa oyk'k'iide, bare p'iriyaan goochchiide afee.

10 Yaatina, wolk'k'ay bayinna hiyyeesay shoc'etee;

nippi geenne he minuwaan s'oonettee.

11 I bare wozanaan, «S'oossay taana dogi kichcheedda.

Bare som"uwaa taappe gentsi kichcheedda;

ubbakka I be'enna» yaagee.

12 Abeet Med'inaa Godaw, dendda.

S'oossaw, ne kushiyaa d'ok'k'u ootsaade dentsa;

hiyyeesaa dogoppa.

13 Nagaranchcha uray bare wozanaan,

S'oossaa ayaw kad'ii?

Bare k'ofankka, «S'oossay taana murena»

ayaw yaagii?

14 Shin S'oossaw, neeni tumukka be'aasa;

metuwaakka waayiyaakka s'eellaasa.

Neeni ubbaa wode nuuna maaddanaw giiga uttaadda.

Yii'atoo neeni maaduwaa.

K'ohetteeddawe neeni maaddanaadan barena new sheed'd'e.

15 Geniyaawanttu wolk'k'aa neeni wurssa;

Iita asatuwaakka hewaadda ootsa.

Laa"entso unttunttu giddon iitatetsay beettena mala unttuntta mura.

16 Med'inaa Goday med'i med'inaw kaatetiide de'ee;

hara kawutetsatuu Aa biittaappe d'ayana.

17 Abeet Med'inaa Godaw,

neeni barentta kawushshiyaawanttu amuwaa sisaasa.

Neeni unttuntta mintsetsaasa.

18 Yi'atoone un"etteeddawanttoo tumuwaa pirddaa;

sa'aan de'iyaa asay, unttuntta yashissenna mala,

Unttunttu waasuwaa sisaasa.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-15_21-32-39-