Pular para o conteúdo
Publicidade

Mazimuriyaa 42:1-3,5,11

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

Yedesaa Wode Woosaa

1 Gaaray goggiyaa haatsaa laamotiyaawaadan,

Abeet S’oossaw, hewaadan taanikka neena laamotay.

2 «Taani baade, S’oossaa sintsa

be’anawe awudeeshsha?» gaade,

S’oossaa, de’uwaa S’oossaa be"anaw saamettay.

3 Asatuu ubbaa gede, «Ne S’oossay hak’an de’ii?»

yaagiyaa wode, taw gallassinne k’amma ta afotsay k’uma gideedda.

5 Ta shemppattee, taani ayaw kayyottaytaa?

K’ay ayaw jabbakattayttaa?

Taani S’oossan hidootaa wotsana.

Ayaw gooppe, taani biro

taana ashshiyaawaanne ta S’oossaa galatana.

11 Ta shemppattee, taani ayaw kayyottaytaa?

K’ay ayaw jabbakattayttaa?

S’oossan hidootaa wotsana.

Ayaw gooppe, taani ha"ikka

taana ashshiyaawaanne ta S’oossaa galatana.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    1 ጋራይ ጎግያ ሃላሞትያዋዳን፥

    አቤት ጾሳዉ፥ ሄዋዳን ታንካ ኔና ላሞታይ።

    2 "ታን ባደ፥ ጾሳ ስን

    በአናዌ አዉዴሻ?" ጋደ፥

    ጾሳ፥ ደኡዋ ጾሳ በአናዉ ሳመታይ።

    3 አሳቱ ኡባ ገደ፥ "ነ ጾሳይ ሀቃን ደኢ?"

    ያግያ ዎደ፥ ታዉ ጋላስነ ቃማ ታ አፎይ ቁማ ግዴዳ።

    5 ታ ሸምፓቴ፥ ታን አያዉ ካዮታይታ?

    ቃይ አያዉ ጃባካታይታ?

    ታን ጾሳን ህዶታ ዎና።

    አያዉ ጎፐ፥ ታን ብሮ

    ታና አሽያዋነ ታ ጾሳ ጋላታና።

    11 ታ ሸምፓቴ፥ ታን አያዉ ካዮታይታ?

    ቃይ አያዉ ጃባካታይታ?

    ጾሳን ህዶታ ዎና።

    አያዉ ጎፐ፥ ታን ሀእካ

    ታና አሽያዋነ ታ ጾሳ ጋላታና።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.