Pular para o conteúdo
Publicidade

Mazimuriyaa 91:1-4,15

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

S’oossay Nuuna Naagiyaawaa

1 Ubbaappe D’ok’k’iyaa S’oossan naagettiide de’iyaawe,

Ubbaappe Wolk’k’aama S’oossaa kuwaa giddon ak’ee;

2 Med’inaa Godaw,

«Neeni taw geessuwaanne bak’ata attiyaa sa’aa;

neeni taani ammanitsiyaa ta S’oossaa» yaagana.

3 I neena shankkanchchatuwaa gitiyaappekka,

wod’i wurssiyaa iita harggiyaappekka ashshana.

4 I bare baalletuwaan neena kammana;

Aa k’efetuwaa garssa neeni bak’ataade k’osetta attana.

Aa ammanettussay new gonddalle.

15 I taana s’eegiyaa wode,

taani aw koyana.

Metuwaan taani aanana ittippe gidana;

taani Aa ashshananne bonchchana.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    1 ኡባፐ ቂያ ጾሳን ናገቲደ ደእያዌ፥

    ኡባፐ ዎልቃማ ጾሳ ኩዋ ግዶን አቄ፤

    2 መና ጎዳዉ፥

    "ኔን ታዉ ጌሱዋነ ባቃታ አትያ ሳኣ፤

    ኔን ታን አማንያ ታ ጾሳ" ያጋና።

    3 እ ኔና ሻንካንቻቱዋ ግትያፐካ፥

    ዎዉርስያ ኢታ ሀርግያፐካ አሻና።

    4 እ ባረ ባለቱዋን ኔና ካማና፤

    አ ቀፈቱዋ ጋርሳ ኔን ባቃታደ ቆሰታ አታና።

    አ አማነቱሳይ ነዉ ጎንዳለ።

    15 እ ታና ጼግያ ዎደ፥

    ታን አዉ ኮያና።

    መቱዋን ታን አናና እትፐ ግዳና፤

    ታን አ አሻናነ ቦንቻና።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.