6 Las promesas del Señor son puras;
¡son como la plata más pura,
refinada en el horno siete veces!12.6(7) Sobre la imagen del horno o crisol donde se purifican los metales, cf. Job 23.10; Sal 17.3; Pr 17.3; Is 48.10; Zac 13.8-9. El siete es el número que simboliza la perfección y la plenitud. Cf. Gn 4.15,24; Sal 79.12; véase Ap 1.4 nota.
6 Las palabras de Jehová son palabras limpias,
Como plata refinada en horno de tierra,
Purificada siete veces.
6 Las promesas del Señor son puras
como la plata refinada en el horno,
purificada siete veces.
6 Las palabras del Señor son puras,
son como la plata refinada,
siete veces purificada en el crisol.
6 Las palabras del Señor son palabras puras,
Plata probada en un crisol en la tierra, siete veces refinada.
6 Las palabras del Señor son palabras puras,
plata probada en un crisol en la tierra, siete veces refinada.
6 Las palabras del Señor son puras.
Son perfectamente puras,
como la plata refinada en el crisol.
6-8 6-8 (7-9) Dios mío,
tú siempre cumples tus promesas
y lo has demostrado una y otra vez.
Tus promesas son más valiosas
que plata refinada.
Podrá haber malvados en el mundo,
y la maldad ir en aumento,
pero tú siempre nos proteges
y nos defiendes de esa gente.
6 12.6 Sal. 18.30 y 19.8 y 119.140. Pr. 30.5. Las palabras de Jehová, palabras limpias;
Plata refinada en horno de tierra,
Purificada siete veces.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.