Књига пророка Исаије 49:25

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   25 Ипак, говори Господ:

   „Јунаку ће бити заплењен заробљеник

   и плен ће побећи од ужасника,

   а са онима који се с тобом споре

   спорићу се ја, и твоје синове избавићу ја.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   25 Ipak, govori Gospod:

   „Junaku će biti zaplenjen zarobljenik

   i plen će pobeći od užasnika,

   a sa onima koji se s tobom spore

   sporiću se ja, i tvoje sinove izbaviću ja.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   25 Jer ovako govori Gospod:

   i roblje junaku uzeće se

   i plen jakome oteće se,

   jer ću se ja preti s onima koji se s tobom pru,

   i sinove tvoje ja ću izbaviti;