Књига пророка Исаије 54:10

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   10 Нека се планине помакну

   и нека се брда уздрмају,

   ипак се моја милост од тебе одмаћи неће,

   нити ће се уздрмати мој савез мировни

   – говори Господ који ти се смиловао.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   10 Neka se planine pomaknu

   i neka se brda uzdrmaju,

   ipak se moja milost od tebe odmaći neće,

   niti će se uzdrmati moj savez mirovni

   – govori Gospod koji ti se smilovao.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   10 Ako će se i gore pomaknuti i humovi se pokolebati,

   opet milost moja neće se odmaknuti od tebe,

   i zavet mira mog neće se pokolebati,

   veli Gospod, koji ti je milostiv.