Књига пророка Исаије 54:17

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   17 Ниједно оружје исковано против тебе неће успети,

   и сваки језик који се против тебе подигне

   на суду ћеш оборити.

   То је баштина слугу Господњих

   и правда њихова од мене – говори Господ.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   17 Nijedno oružje iskovano protiv tebe neće uspeti,

   i svaki jezik koji se protiv tebe podigne

   na sudu ćeš oboriti.

   To je baština slugu Gospodnjih

   i pravda njihova od mene – govori Gospod.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   17 Nikakvo oružje načinjeno protiv tebe neće biti srećno,

   i svaki jezik koji se podigne na te na sudu saprećeš.

   To je nasledstvo sluga Gospodnjih

   i pravda njihova od mene,

   veli Gospod.