Pular para o conteúdo
Publicidade

Књига пророка Исаије 66:1,2

DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

Кажњавање претворица. Спас новог Јерусалима и значај за све народе. Последњи суд.

1 Овако вели Господ:

Небо је престо мој

и земља подножје ногама мојим:

где је дом који бисте ми сазидали,

и где је место за моје почивање?

2 Јер је све то рука моја створила,

то је постало све, вели Господ.

Али на кога ћу погледати?

На невољног

и на оног ко је скрушеног духа

и ко дрхће од моје речи.

Em outras traduções

  1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    1 Говори Господ:

    „Небеса су престо мој,

    а земља постоље за ноге моје.

    Какву кућу ћете ми саградити?

    И где је место мога почивања?

    2 Па све је то рука моја начинила

    и све је то постало

    – говори Господ.

    А на кога ћу погледати?

    На исцрпљенога и на духовно сломљенога,

    и онога који дрхти пред мојом речи.

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    1 Govori Gospod:

    „Nebesa su presto moj,

    a zemlja postolje za noge moje.

    Kakvu kuću ćete mi sagraditi?

    I gde je mesto moga počivanja?

    2 Pa sve je to ruka moja načinila

    i sve je to postalo

    – govori Gospod.

    A na koga ću pogledati?

    Na iscrpljenoga i na duhovno slomljenoga,

    i onoga koji drhti pred mojom reči.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    1 Ovako veli Gospod:

    Nebo je presto moj

    i zemlja podnožje nogama mojim:

    gde je dom koji biste mi sazidali,

    i gde je mesto za moje počivanje?

    2 Jer je sve to ruka moja stvorila,

    to je postalo sve, veli Gospod.

    Ali na koga ću pogledati?

    Na nevoljnog

    i na onog ko je skrušenog duha

    i ko drhće od moje reči.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.