Publicidade

João 1

Lizi lia Muono

1 Hambangelo kuakele Lizi, kaha Lizi liakele hamo na Njambi, kaha Lizi liapuile vene Njambi. 2 Lizi liakele hamo na Njambi, hume hambangelo. 3 Muli ikeye Njambi uatangele viuma vioshe, kukuesi cuma civatangele kuakuhona ikeye. 4 Muli ikeye muakele muono, kaha muono uapuile ceke ca vantu voshe. 5 Ceke catuile mu milima, kaha na milima kuyasele kucihiana.

6 Kuakele yala ivatumine kuli Njambi, lizina liendi liapuile Yiuano. 7 Uezile ngue mukaleho, mukuhandeka vukaleho vua ceke, linga voshe vatsiliele kuhitila muli ikeye. 8 Ikeye kapuile ceke, vuno honi uezile nakuambulula vukaleho vua ceke. 9 Ceke ca vusunga cije cikatuila hali muntu uoshe cezile ha mavu.

10 Lizi liakele ha mavu, kaha na mavu va atangele kuhitila muli ikeye, vuno honi cipue ngoco vene mavu ka amuzivukile. 11 Uezile ku vendi, vuno honi vantu vendi kuvamutambuile. 12 Vuno honi kuli voshe vaje vamutambuile, vaje vatsilielele mu lizina liendi, uavahanene nzili yakupua vana va Njambi, 13 vaje vasemukile keti ku maninga cipue ku mashungu a yala, cipue ku cizango ca kusemuka ku yala, vuno honi Njambi ikeye vavenia uapuile Ishavo.

14 Kaha Lizi liahimpukile muntu nakukala hakati ketu, uashulile na kavumbi na vusunga, tunamono vumpau vuendi, vumpau vuje hakupua Muana umolika ua Ishe.

15 Yiuano uahandekele vukaleho hali ikeye nakutambeka nguendi, "Ou ikeye uje injahandekele nguange, ‘Ou eja munima yange napu uakama kupulakana yange, muomu ikeye uakeleko tele kanda yange!’ "

16 Hakushula cendi, yetu voshe tunatambula kavumbi ha kavumbi. 17 Muomu lishiko cilivene valihanene kuhitila muli Mosesa, vuno honi kavumbi na vusunga viezile kuhitila muli Yesu Kilistu. 18 Naumo uahi uamonaho Njambi, kuvanga lika Muana uje umolika, uje ali kuyehi na mutima ua Ishe, uje ikeye namuzivukisa.

Vukaleho vua Yiuano muka kumbuitika

19 Ovu vukevuo vukaleho vuahanene Yiuano omo Vayunda vatumine vasasendote na Valevi kuhuma ku Yelusalema mukumuihula nguavo, "Yove iya?"

20 Yiuano uahandekele vukaleho, kavianene kuvakumbulula, vuno honi uahandekele kuli vakevo nguendi, "Keti yange Kilistu."

21 Vamuihuile nguavo, "Ambahoni yove iya? Yove Eliya ndi?"

Vuno honi Yiuano uavakumbuluile nguendi, "Houe, keti yange!"

Vamuihuile naua nguavo, "Yove kananguizi ndi?"

Yiuano uavakumbuluile nguendi, "Houe keti yange."

22 Kaha vamuihuile nguavo, "Indi yove iya honi? Tuleke linga tukaleke vaje vanatutumu kuli yove. Ulitumbula nguove yove iya?"

23 Yiuano uavakumbuluile nguendi,

"Yange lizi liaumo atambeka mu mpambo nguendi,

‘Sungameseni ngila ya Muene,’ ngue muahandekele kananguizi Isaya."

24 Honi omo vavatumine kuli Vafaliseho, 25 vehuile Yiuano nguavo, "Nkuma vikahoni ulinakumbuitikila nga keti yove Kilistu, cipue Eliya, cipue kananguizi?"

26 Yiuano uavakumbuluile nguendi, "Yange njimbuitika na mema, vuno honi hakati keni hanemana umo uje kumuzivuka. 27 Ikeye umo uje eja munima yange, yange kunjafuililile cipue kuzitula miva yaha vinkaku viendi."

28 Vioshe evi vialingiuilile mu Mbetaniya musinia lia ndonga ya Yundau kuje kuakele nakumbuitikila Yiuano.

Yesu ikeye Muna Mpanga ua Njambi

29 Liamukuavo Yiuano uamuene Yesu alinakuija kuli ikeye, kaha uahandekele nguendi, "Taleni, Muna Mpanga ua Njambi uje akambata vupi vua vaka mavu! 30 Ou ikeye uje injahandekele nguange, ‘Munima yange mukeja yala uakama kupulakana yange muomu ikeye uakeleko hambangelo tele yange kanda njisemuke.’ 31 Yange kunjamuzivukile nguange ikeye, vuno honi njezile nakumbuitika na mema linga vaka Isaleli vamuzivuke."

32 Yiuano uambuluile vukaleho ovu nguendi, "Njamuene Cimbembesi ashuluka kuhuma muilu ngue livembe, na kutonkama hali ikeye. 33 Yange kunjazivukile nguange ikeye, vuno honi uje uanjitumine kumbuitika na mema ikeye uahandekele kuli yange nguendi, ‘Hali uje ukamona Cimbembesi akashulukila naku mutonkama ikeye vene akambuitika na Cimbembesi Uakulela.’ 34 Yange vene vavenia njacimono nakuhandeka vukaleho nguange ou ikeye vene Muna Njambi."

Vandongisi va Yesu vakulivanga

35 Liamukuavo naua Yiuano uemanene na vandongisi vendi vavali, 36 omo uamuene Yesu uakele nakuhita, uahandekele nguendi, "Taleni, Muna Mpanga ua Njambi!"

37 Vaje vandongisi vavali vovuile Yiuano ahandeka evi, kaha vakavele Yesu. 38 Omo Yesu uatengulukile, kaha uavamuene valina kumukava, kaha uahandekele kuli vakevo nguendi, "Muli nakutonda vika?"

Vamukumbuluile nguavo, "Lambi" (Kulumbununa "Mulongisi") "Nkuma uakala kuli?"

39 Uahandekele kuli vakevo nguendi, "Ijeni mumone." Vaile nakumona kuje kuakele nakukala, vakele nendi litangua lije. Muomu yapuile ntsimbu ya muciuana ya mutania ua cinguezi.

40 Umo ua vaje vavali uje uovuile Yiuano ahandeka nakumukava uapuile Anduleo, munaina ya Simoni Petulu. 41 Hajevene Anduleo uauanene munaina Simoni, kaha uamulekele nguendi, "Tunauana Mesiya." lizi eli lilumbunuka ngualio Kilistu. 42 Ambahoni Anduleo uatualele munaina Simoni kuli Yesu.

Yesu uamutalele, kaha uahandekele kuli ikeye nguendi, "Yove Simoni muna Yiuano, vuno honi vakakutumbula Kefase." (Lije lilumbununa Petulu)

Yesu asana Filipu na Natanele

43 Liamukuavo cimene Yesu uayonguele kuya ku Ngalileya. Tele ali nakuya uauanene Filipu kaha uahandeka kuli ikeye nguendi, "Njikave!" 44 Honi Filipu uahumininine ku Mbetesainda, ku nganda kuje ku vakele Anduleo na Petulu. 45 Filipu uauanene Natanele, kaha uamulekele nguendi, "Tunauana uje yasonekele Mosesa mu livulu lia Lishiko uje naua na tunanguizi ivasonekele, ikeye Yesu uaku Nazaleta, muna Yosefa."

46 Natanele uamuhuile nguendi, "Nkuma ku Nazaleta kuasa kuhuma cuma cacili ndi?"

Filipu uamukumbuluile nguendi, "Ija ukamone."

47 Omo Yesu uamuene Natanele alinakuija kuli ikeye, uahandekele hali Natanele nguendi, "Ou ikeye Kaisaleli ua vusunga, uje muli ikeye kumuesi makuli!"

48 Natanele uamuhuile nguendi, "Uanjizivukila kuli?"

Yesu uamukumbuluile nguendi, "Njakumuene uatumama muintsi lia muti ua mukuyu tele kanda Filipu akusane."

49 Natanele uamukumbuluile nguendi, "Mulongisi, yove unapu Muna Njambi! Yove Muene ua Isaleli!"

50 Yesu uamukumbuluile nguendi, "Unatsiliela muomu njinakuleke nguange njakumuene uatumama muintsi lia muti ua mukuyu ndi? Ukamona viuma viakama kupulakana evi!" 51 Kaha naua Yesu uahandekele kuli ikeye nguendi, "Muavusunga njimileka nguange, mukamona lilu liashokoloka, kaha na tungelo va Njambi valonda na kushuluka hali Muna Muntu."

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_18-40-07-