1 Uma resposta delicada anula a irritação; as palavras duras suscitam a cólera.
2 Aquele que ensina com sabedoria faz da aprendizagem uma alegria. Mas do professor incompetente só jorra disparates.
3 Os olhos do Senhor estão em toda a parte, observando tanto os bons como os maus.
4 Uma palavra reconfortante é uma árvore de vida. Mas se houver má vontade, logo nasce a discórdia.
5 Só os tolos desprezam a opinião dos pais; mas uma pessoa prudente toma em consideração as suas sugestões e avisos.
6 O ser-se justo representa um grande tesouro; a inquietação assola os pecadores.
7 Dos lábios da gente de bom senso saem generosamente pensamentos justos. O que não acontece com os que se insurgem contra a justiça.
8 O Senhor repudia firmemente o culto e os sacrifícios prestados por aqueles que não lhe obedecem, mas tem todo o prazer nas orações dos rectos.
9 O Senhor reprova os feitos dos pecadores, mas ama os que seguem a justiça.
10 Deus corrigirá severamente os que desprezam a verdade; e os que se revoltarem contra essa correcção morrerão.
11 Nem mesmo as próprias profundezas do inferno podem ocultar-se aos olhos de Deus, quanto mais o coração dos seres humanos!
12 Os escarnecedores nunca se chegam às pessoas com entendimento porque não gostam de ser repreendidas.
13 Um rosto alegre traduz a felicidade dum coração. A aflição do íntimo reflecte-se na expressão que apresenta.
14 As pessoas com discernimento na vida estão sempre sedentas da verdade; por seu lado os tolos engordam só com parvoíces.
15 Quando alguém está aflito, tudo lhe parece sombrio e mal. Na alegria, tudo corre bem!
16 É melhor viver com pouco na vida, mas amar e obedecer a Deus, do que ser multimilionário e viver dia-a-dia com aflições.
17 Vale mais ter um simples caldo para almoçar, mas na companhia daqueles que amamos, do que ter o melhor que há para comer num ambiente de discórdia.
18 Um indivíduo irascível está sempre a levantar discussões. O que lhe vale são as pessoas que sabem dominar-se, para pôr um ponto final na contenda.
19 Para o preguiçoso, a vida é como um caminho todo cheio de espinhos, onde a cada momento tem medo de picar-se. Mas os rectos sabem fazer dela um caminho plano, de piso seguro.
20 Um filho sábio procura dar alegria aos seus pais. Os insensatos desprezam a opinião deles.
21 Os pobres de entendimento ficam todos contentes com palermices. As pessoas de juízo procuram ter uma conduta sensata.
22 Um empreendimento feito sem o conselho dos que conhecem o assunto falha. São eles que podem dar uma garantia de sucesso.
23 Toda a gente gosta de dar bons conselhos, e como é bom ser-se capaz de dizer aquilo que é preciso, no momento preciso!
24 Para os que seguem Deus, o caminho da vida é para cima, deixando para trás o inferno.
25 O Senhor destruirá as riquezas dos orgulhosos, mas cuidará das posses das viúvas.
26 O Senhor aborrece solenemente os pensamentos dos pecadores, mas tem todo o prazer nos que se conduzem de forma limpa e pura.
27 O dinheiro ganho desonestamente traz perturbação para toda a família. O aborrecer o suborno traz felicidade.
28 Uma pessoa recta pensa antes de falar. Os maus são capazes de falar sem um mínimo de reflexão.
29 O Senhor está bem longe dos pecadores; mas quanto à oração dos que o seguem, essa sim, ouve-a!
30 Um olhar feliz e uma boa notícia são coisas que dão felicidade, que dão forças renovadas.
31 Os que sabem aproveitar as críticas construtivas virão a ser recebidos no meio das pessoas sensatas. Quem as rejeita prejudica-se profundamente.
33 Temer o Senhor e saber ser humilde é o fundamento da sabedoria e da dignidade humana.
1 A soft answer, turneth away wrath, but a cutting word raiseth anger.
2 The tongue of the wise, adorneth knowledge,but, the month of dullards, belcheth out folly.
3 In every place, are the eyes of Yahweh, observing the evil and the good.
4 Gentleness of the tongue, is a tree of life, but, crookedness therein, a grievous wound in the spirit.
5 A foolish
6 The household of the righteous man, is a great treasure, but, in the increase of the lawless, is disturbance.
7 The lips of the wise, scatter abroad knowledge, but, the heart of dullards, is not right.
8 The sacrifice of lawless men, is an abomination to Yahweh, but, the prayer of the upright, is his delight.
9 An abomination to Yahweh, is the way of the lawless, but, the pursuer of righteousness, he loveth.
10 There is, grievous correction, for him that forsaketh the right path, He that hateth rebuke, shall die.
11 Hades and destruction, are before Yahweh, how much more then, the hearts of the sons of men.
12 A scoffer, loveth not, one who reproveth him, unto the wise, doth he not go.
13 A joyful heart, maketh a pleasing countenance,but, in sorrow of heart, is a stricken spirit.
14 The heart of the intelligent, seeketh knowledge, but, the mouth of dullards, feedeth on folly.
15 All the days of the afflicted, are sorrowful, but, a cheerful heart, is a continual banquet.
16 Better is a little, with the reverence of Yahweh, than great treasure, and disquietude therewith.
17 Better is an allowance of herbs, and love, there, than a fatted ox, and hatred therewith.
18 A wrathful man, stirreth up strife, but, he that is slow to anger, calmeth contention.
19 The way of the sluggard, is like a thorn hedge, but, the path of the upright, is a raised road.
20 A wise son, maketh a glad father,but, a dullard, despiseth his own mother.
21 Folly, is joy to him that lacketh sense,but, a man of understanding, taketh a straight course.
22 Plans, are frustrated, for lack of consultation, but, by the multitude of counsellors, shall counsel, be established.
23 A man hath joy, in the answer of his own mouth, and, a word in its season,how good!
24 The way of life, is upwards to the prudent, that he may depart from hades beneath.
25 The house of proud men, will Yahweh tear down, but he will maintain the boundary of the widow.
26 An abomination to Yahweh, are the plottings tings of the wicked, but, with the pure, are sayings of sweetness.
27 He, troubleth his own house, who graspeth with greed, but, he that hateth gifts, shall live.
28 The heart of the righteous, studieth to answer, but, the mouth of the lawless, belcheth out mischiefs.
29 Far off is Yahweh, from the lawless, but, the prayer of the righteous, will he hear.
30 The sparkling of bright eyes, rejoiceth the heart, Good news, giveth marrow to the bones.
31 The ear that heareth the reproof which giveth life, in the midst of the wise, shall remain.
32 He that declineth correction, despiseth his own soul, but, he that heareth reproof, gaineth sense.
33 The reverence of Yahweh, is the correction of wisdom, and, before honour, is humility.