Књига пророка Исаије 40:3,8

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   3 Глас је некога који виче:

   Приправите у пустињи пут Господњи,

   поравните у пустоши стазу Богу нашем.

   8 Суши се трава, цвет опада;

   али реч Бога нашег остаје довека.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   3 Glas viče:

   „Put Gospodnji

   kroz pustinju pripravite;

   drum za Boga našega

   u pustoši poravnajte.

   8 Sahne trava, vene cvet,

   ali reč Boga našega ostaje doveka."

3. SRP1865 Sveta Biblija

   3 Glas je nekoga koji viče:

   Pripravite u pustinji put Gospodnji,

   poravnite u pustoši stazu Bogu našem.

   8 Suši se trava, cvet opada;

   ali reč Boga našeg ostaje doveka.