Књига пророка Исаије 53:2

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   2 Јер изниче пред Њим као шибљика,

   и као корен из суве земље;

   не би обличја ни лепоте у Њега;

   и видесмо Га, и не беше ништа на очима,

   чега ради бисмо Га пожелели.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   2 I kao izdanak pred njim je izrastao,

   i kao koren iz zemlje suhe.

   Nije imao krasote ni izgleda;

   ni da bude viđen ni poželjan.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   2 Jer izniče pred Njim kao šibljika,

   i kao koren iz suve zemlje;

   ne bi obličja ni lepote u Njega;

   i videsmo Ga, i ne beše ništa na očima,

   čega radi bismo Ga poželeli.