เยเรมีย์ 44

ภัยพิบัติ/เนื่องจาก/การ/กราบไหว้/รูปเคารพ

1 พระดำรัส/ซึ่ง/มี/มาถึง/เยเรมีย์/เกี่ยวกับ/ชาวยิว/ทั้งปวง/ที่อาศัย/อยู่/ใน/อียิปต์/ล่าง ที่/มิกดล ทาห์ปานเหส เมมฟิส*44:1 ภาษาฮีบรู/ว่า/โนฟ และ/อียิปต์/ตอนบน*44:1 ภาษาฮีบรู/ว่า/ใน/ปัทโรสความ/ว่า 2 "พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์ พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล/ตรัส/ดังนี้/ว่า เจ้า/ได้/เห็น/ภัยพิบัติ/ใหญ่หลวง/ซึ่ง/เรา/ได้/นำมา/ยัง/เยรูซาเล็ม/และ/หัวเมือง/ทั้งปวง/ของ/ยูดาห์/แล้ว ทุกวันนี้/ต้อง/ตกอยู่ใน/สภาพ/ถูกทิ้ง/ร้าง/และ/ปรักหักพัง 3 เพราะ/ความชั่ว/ที่/พวกเขา/ได้/ทำ เขา/ยั่ว/ให้/เรา/โกรธ/โดย/เผา/เครื่อง/หอม/และ/นมัสการ/พระ/อื่นๆ ซึ่ง/เขา/ก็/ดี เจ้า/ก็/ดี หรือ/บรรพบุรุษ/ของเจ้า/ทั้งหลาย/ก็/ดี/ล้วน/ไม่เคย/รู้จัก/มา/ก่อน 4 เรา/ส่ง/ผู้เผยพระวจนะ/ผู้/รับใช้/ของเรา/มา/เตือน/เขา/ครั้ง/แล้ว/ครั้ง/เล่า/ว่า ‘อย่าทำ/สิ่ง/ที่/น่า/ชิงชัง/ที่/เรา/เกลียด/นี้!’ 5 แต่/เขา/ก็/ไม่/ฟัง/หรือ/ใส่ใจ ไม่ยอม/หันกลับ/จาก/ความ/ชั่วร้าย หรือ/หยุด/เผา/เครื่อง/หอม/ให้/พระ/ต่างๆ 6 ฉะนั้น/เรา/จึง/เท/โทสะ/เกรี้ยวกราด/ของเรา/ให้/มัน/โหม/กระหน่ำ/ลงมา/เหนือ/หัว/เมือง/ต่างๆ ของ/ยูดาห์ และ/ถนน/หนทาง/ใน/เยรูซาเล็ม และ/ทำให้/เมือง/เหล่านี้/กลายเป็น/ซาก/ปรักหักพัง ถูกทิ้ง/ร้าง/เหมือน/ที่/เป็น/อยู่/ทุกวันนี้"

7 "บัดนี้/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์ พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล/ตรัส/ดังนี้/ว่า เหตุใด/พวกเจ้า/จึง/นำ/หายนะ/มา/สู่/ตนเอง/โดย/พราก/ผู้/คน/ทั้ง/หญิง/และ/ชาย ลูก/เล็ก/เด็ก/แดง/มา/จาก/ยูดาห์ ทำให้/พวกเจ้า/ไม่/เหลือ/สัก/หยิบ/มือ/เดียว? 8 เหตุใด/จึง/ยั่ว/เรา/ให้/โกรธ/ด้วย/รูปเคารพ/ที่/เจ้า/สร้าง/ขึ้น โดย/การ/เผา/เครื่อง/หอม/แก่/พระ/อื่นๆ ใน/แผ่นดิน/อียิปต์/ซึ่ง/เจ้า/ได้/มา/อาศัย/อยู่? เจ้า/จะ/ทำลาย/ตัวเอง/และ/ทำ/ตัว/ให้/ตก/เป็น/เป้า/ของ/คำ/สาปแช่ง/และ/เป็น/คำ/เปรียบเปรย/ใน/หมู่/ประชาชาติ/ทั้งหลาย/ใน/โลก 9 เจ้า/ลืม/ความชั่ว/ซึ่ง/เหล่า/บรรพบุรุษ/และ/บรรดา/กษัตริย์/กับ/ราชินี/แห่ง/ยูดาห์/ได้/ทำ/แล้ว/หรือ? ตลอดจน/ความชั่ว/ของเจ้า/เอง/กับ/ภรรยา/ใน/ดินแดน/ยูดาห์/และ/ตาม/ถนน/หนทาง/ใน/เยรูซาเล็ม 10 จวบจน/ทุกวันนี้/พวกเจ้า/ไม่ได้/ถ่อม/กาย/ถ่อมใจ หรือ/ยำเกรง หรือ/ปฏิบัติ/ตาม/บทบัญญัติ/และ/คำบัญชา/ซึ่ง/เรา/ตั้งไว้/ต่อหน้า/เจ้า/กับ/บรรพบุรุษ/ของเจ้า

11 "ฉะนั้น/พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์ พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล/ตรัส/ดังนี้/ว่า/เรา/ตั้งใจ/จะ/นำ/ภัยพิบัติ/มา/เหนือ/เจ้า/และ/ทำลาย/ล้าง/ยูดาห์/ให้/หมด/สิ้น 12 เรา/จะ/ลงโทษ/ชน/หยิบมือ/ที่/เหลือ/ของ/ยูดาห์/ซึ่ง/ตั้งใจ/จะ/มา/ตั้ง/รกราก/ใน/อียิปต์/นี้ พวกเขา/จะ/พินาศ/สิ้น/ใน/แผ่นดิน/อียิปต์/เพราะ/สงคราม/หรือ/การ/กันดาร/อาหาร ตั้งแต่/ผู้/ต่ำต้อย/ที่สุด/จนถึง/ผู้/ยิ่งใหญ่/ที่สุด/จะ/ตาย/เพราะ/สงคราม/หรือ/การ/กันดาร/อาหาร เขา/จะ/กลายเป็น/เป้า/ของ/การสาปแช่ง/และ/ความ/สยดสยอง การ/ดูหมิ่น/เหยียดหยาม/และ/การ/ตำหนิ/ติเตียน 13 เรา/จะ/ลงโทษ/พวก/ที่/อยู่/ใน/แผ่นดิน/อียิปต์/ด้วย/สงคราม การ/กันดาร/อาหาร และ/โรคระบาด/เหมือน/ที่/เรา/ได้/ลงโทษ/เยรูซาเล็ม 14 ไม่มี/สัก/คน/ใน/คน/หยิบมือ/ที่/เหลือ/ของ/ยูดาห์/ซึ่ง/ไป/อยู่/ที่/แผ่นดิน/อียิปต์/นั้น/จะ/หนีรอด/หรือ/รอดชีวิต/กลับ/ไป/ยัง/ดินแดน/ยูดาห์/ซึ่ง/เขา/อยาก/กลับไป/อยู่ จะ/ไม่มี/ใคร/ได้/กลับไป เว้นแต่/ผู้/ลี้ภัย/ไม่/กี่/คน"

15 แล้ว/ผู้ชาย/ทุกคน/ที่/รู้/ว่า/ภรรยา/ของ/ตน/ได้/เผา/เครื่อง/หอม/ถวาย/เทพเจ้า/ต่างๆ พร้อมกับ/ผู้หญิง/ทุกคน/ที่นั่น/ซึ่ง/มา/รวม/ตัว/กัน/เป็น/ชน/กลุ่ม/ใหญ่ รวมทั้ง/บรรดา/ผู้/อาศัย/อยู่/ใน/อียิปต์/ตอนบน/และ/ตอน/ล่าง*44:15 ภาษาฮีบรู/ว่า/ใน/อียิปต์/และ/ปัทโรส จึง/ตอบ/เยเรมีย์/ว่า 16 "เรา/จะ/ไม่/ฟัง/ถ้อยคำ/ซึ่ง/ท่าน/อ้าง/พระนาม/พระยาห์เวห์/มา/พูด/กับ/เรา! 17 เรา/จะ/ทำ/ทุกอย่าง/ตามที่/เรา/ได้/พูด/ไว้/อย่าง/แน่นอน คือ/เผา/เครื่อง/หอม/ถวาย/เทวี/แห่ง/สวรรค์/และ/ริน/เครื่องดื่ม/บูชา/ถวาย/พระนาง เหมือน/ที่/เรา/กับ/บรรพบุรุษ ตลอดจน/เหล่า/กษัตริย์/ของเรา/และ/บรรดา/ข้าราชการ/ได้/ทำ/ใน/หัวเมือง/ต่างๆ ของ/ยูดาห์/และ/ตาม/ถนน/หนทาง/ใน/เยรูซาเล็ม ครั้งนั้น/เรา/มี/อาหาร/กิน/เหลือเฟือ/และ/สุขสบาย/ดี ไม่มี/ภัย/อันตราย/ใดๆ 18 แต่/เมื่อ/เรา/เลิก/เผา/เครื่อง/หอม/ถวาย/องค์/เทวี/แห่ง/สวรรค์ เลิก/ถวาย/เครื่องดื่ม/บูชา/แด่/พระนาง เรา/ก็/ไม่/เหลือ/อะไร/และ/ต้อง/พินาศ/เพราะ/สงคราม/และ/การ/กันดาร/อาหาร"

19 พวกผู้หญิง/พูด/ด้วย/ว่า "เมื่อ/เรา/เผา/เครื่อง/หอม/ถวาย/เทวี/แห่ง/สวรรค์ ริน/เครื่องดื่ม/บูชา/ถวาย/พระนาง และ/ทำ/ขนม/รูป/พระนาง/ถวาย/นั้น สามี/ของเรา/ไม่รู้/ไม่/เห็น/หรือ?"

20 เยเรมีย์/จึง/กล่าว/แก่/พวกผู้ชาย/ผู้หญิง/ที่/ตอบ/เขา/นั้น/ว่า 21 "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ไม่ได้/ทรง/จดจำ/และ/คิดถึง/เครื่อง/หอม/ต่างๆ ที่/ท่าน/กับ/บรรพบุรุษ ตลอดจน/กษัตริย์/และ/ข้าราชการ/กับ/ประชาชน/ถวาย/ใน/เมือง/ต่างๆ ของ/ยูดาห์/และ/ตาม/ถนน/หนทาง/ใน/เยรูซาเล็ม/หรือ? 22 เมื่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ไม่อาจ/อดกลั้น/พระทัย/ต่อ/การ/กระทำ/ชั่ว/ร้าย/และ/สิ่ง/น่า/ชิงชัง/ซึ่ง/ท่าน/ทำ/นั้น/ต่อไป/ได้ ดินแดน/ของ/ท่าน/จึง/ตก/เป็น/เป้า/ของ/การสาปแช่ง เป็น/ดินแดน/ร้าง/ไร้/ผู้/อยู่/อาศัย/ดัง/เช่น/ทุกวันนี้ 23 ก็/เพราะ/ท่าน/ได้/เผา/เครื่อง/หอม/และ/ได้/ทำ/บาป/ต่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ไม่ได้/เชื่อฟัง/พระองค์/หรือ/ปฏิบัติ/ตาม/บทบัญญัติ กฎหมาย และ/พระ/บัญชา/ของ/พระองค์ ภัยพิบัติ/นี้/จึง/เกิด/แก่/ท่าน/ตามที่/ท่าน/เห็น/อยู่/ใน/ขณะนี้"

24 แล้ว/เยเรมีย์/กล่าว/กับ/ประชาชน/ทั้งปวง/รวมทั้ง/พวกผู้หญิง/ว่า "ชาวยูดาห์/ทั้งปวง/ที่/อยู่/ใน/แผ่นดิน/อียิปต์ จง/ฟัง/พระดำรัส/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 25 พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์ พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล/ตรัส/ดังนี้/ว่า/เจ้า/ทั้งหลาย/กับ/ภรรยา/ได้/พิสูจน์/ด้วย/การ/ทำ/ตาม/สิ่ง/ที่/เจ้า/สัญญา/ไว้ เมื่อ/เจ้า/กล่าว/ว่า ‘เรา/จะ/ทำ/ตาม/ที่/สาบาน/ไว้/ว่า/จะ/เผา/เครื่อง/หอม/และ/ถวาย/เครื่องดื่ม/บูชา/แก่/เทวี/แห่ง/สวรรค์/อย่าง/แน่นอน’

"ถ้า/อย่างนั้น/ก็/จง/ทำ/ต่อไป ทำ/ตาม/ที่/เจ้า/สัญญา/ไว้! ทำ/ตาม/ที่/เจ้า/สาบาน/ไว้! 26 แต่/ชาว/ยิว/ทั้งปวง/ที่/อยู่/ใน/แผ่นดิน/อียิปต์/นี้ จง/ฟัง/พระดำรัส/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า ‘เรา/ปฏิญาณ/ไว้/ด้วย/นาม/อัน/ยิ่งใหญ่/ของเรา/ว่า ชาว/ยูดาห์/ซึ่ง/มา/อาศัย/อยู่/ใน/อียิปต์/นี้/จะ/ไม่มี/สัก/คน/ได้/เอ่ย/นาม/ของเรา/หรือ/ปฏิญาณ/ว่า "พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ทรง/พระชนม์/อยู่/แน่/ฉันใด" 27 เพราะ/เรา/กำลัง/จับตาดู/พวกเจ้า/เพื่อ/ลงโทษ ไม่ใช่/เพื่อให้/มี/ความสุข ชาวยิว/ใน/แผ่นดิน/อียิปต์/จะ/พินาศ/เพราะ/สงคราม/และ/การ/กันดาร/อาหาร/จนกว่า/จะ/ถูก/ทำลาย/หมดสิ้น 28 ผู้/ที่/รอด/จาก/สงคราม/และ/ได้/กลับ/จาก/แผ่นดิน/อียิปต์/ไป/ยัง/ยูดาห์/จะ/มี/อยู่/น้อย/นัก แล้ว/เมื่อนั้น/ชน/หยิบมือ/ที่/เหลือ/ทั้งหมด/จาก/ยูดาห์/ซึ่ง/มา/อาศัย/อยู่/ใน/แผ่นดิน/อียิปต์/นี้/จะ/รู้ว่า/ถ้อยคำ/ของเรา/หรือ/ของเขา/กัน/แน่/ที่/เป็น/จริง’

29 "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ว่า ‘นี่คือ/หมาย/สำคัญ/ที่/ทำให้/เจ้า/รู้/ว่า/เรา/จะ/ลงโทษ/เจ้า/ที่นี่/แน่นอน เพื่อ/เจ้า/จะ/รู้ว่า/ถ้อยคำ/ที่/เรา/ได้/ลั่นวาจา/ไว้/ว่า/จะ/นำ/ภัยพิบัติ/มายัง/เจ้า/นั้น/จะ/เป็น/จริง’ 30 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า ‘เรา/จะ/มอบ/ฟาโรห์/โฮฟรา/กษัตริย์/แห่ง/อียิปต์/ไว้/ใน/มือ/ของ/ศัตรู/ผู้/หมาย/เอาชีวิต/ของเขา เหมือน/ที่/เรา/ได้/มอบ/กษัตริย์/เศเดคียาห์/แห่ง/ยูดาห์/แก่/กษัตริย์/เนบูคัดเนสซาร์/แห่ง/บาบิโลน/ศัตรู/ผู้/หมาย/เอาชีวิต/ของเขา’ "