1 "วิ่งหนี/เอา/ชีวิต/รอด/เถิด ชาว/เบนยามิน/เอ๋ย!

จง/หนี/จาก/เยรูซาเล็ม!

จง/เป่าแตร/ใน/เทโคอา!

ส่ง/สัญญาณ/ขึ้น/เหนือ/เบธฮัคเคเรม!

เพราะ/ภัยพิบัติ/โผล่/ขึ้นมา/จาก/ทางเหนือ

เป็น/หายนะ/ร้ายแรง

2 เรา/จะ/ทำลาย/ธิดา/แห่ง/ศิโยน*

ผู้/งดงาม/และ/บอบบาง/เหลือเกิน

3 คน/เลี้ยงแกะ/และ/ฝูงสัตว์/ของเขา/จะ/มา/ต่อสู้/เธอ

พวกเขา/จะ/ตั้งเต็นท์/ล้อม/เมือง

แต่ละคน/เลี้ยงสัตว์/ของเขา"

4 "จง/เตรียม/ทำศึก/กับ/ศิโยน!

จง/ลุกขึ้น ให้/เรา/บุกโจมตี/ยาม/เที่ยงวัน!

แต่/อนิจจา กลางวัน/คล้อย/ลง/แล้ว

และ/ร่มเงา/ของ/ยาม/เย็น/ทอดยาว

5 ดังนั้น/จง/ลุกขึ้น ให้/เรา/โจมตี/ตอน/กลางคืน

และ/ทำลาย/ป้อม/ปราการ/ต่างๆ เสีย!"

6 พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ตรัส/ว่า

"จง/โค่น/ต้นไม้

แล้ว/ก่อ/เชิงเทิน/เพื่อ/สู้/กับ/เยรูซาเล็ม

กรุง/นี้/ต้อง/ถูก/ลงโทษ

เพราะ/เต็ม/ไป/ด้วย/การกดขี่/ข่มเหง

7 ดั่ง/บ่อน้ำ/ปล่อย/น้ำไหล/ออกมา

กรุง/นี้/ก็/ได้/ปล่อย/ความ/ชั่วร้าย/ออกมา

ความทารุณ/อำมหิต/และ/การ/ทำลาย/ล้าง/ดังกระหึ่ม/ใน/เมือง/นี้

ความ/เจ็บป่วย/และ/บาดแผล/ของ/มัน/มีอยู่/ต่อหน้า/เรา/เสมอ

8 เยรูซาเล็ม/เอ๋ย จง/รับ/การเตือน

มิฉะนั้น/เรา/จะ/เบือนหน้า/หนี/จาก/เจ้า

และ/ทำให้/ดินแดน/ของเจ้า/ถูก/ทิ้งร้าง

จน/ไม่มี/ใคร/อยู่/อาศัย/ได้"

9 พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ตรัส/ว่า

"แม้แต่/ชน/อิสราเอล/ที่/เหลือ/อยู่/เพียง/หยิบมือ/ก็/ต้อง/ถูก/ทำลาย/ซ้ำ

เหมือน/คน/เก็บองุ่น

ตรวจดู/องุ่น/แต่ละ/เถา

เพื่อ/เก็บ/พวก/ที่/คลาด/สายตา/ไป"

10 จะ/ให้/ข้าพเจ้า/พูด/และ/เตือน/ใคร/ได้?

ใคร/จะ/ฟัง/ข้าพเจ้า?

หู/ของ/พวกเขา/ถูก/อุด*

พวกเขา/จึง/ไม่/ได้ยิน

พระวจนะ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ระคาย/หู/ของ/พวกเขา

พวกเขา/จึง/ไม่/อยาก/ฟัง

11 แต่/พระ/พิโรธ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ก็/สุม/อยู่/ที่/ข้าพเจ้า

สุด/ที่/ข้าพเจ้า/จะ/อัดอั้น/ไว้

"จง/ระบาย/ออก/มา/เหนือ/เด็กๆ ตาม/ท้อง/ถนน

เหนือ/กลุ่มคน/หนุ่ม/ที่/มา/ชุมนุม/กัน

ทั้ง/สามี/และ/ภรรยา/ก็/ไม่/เว้น

รวมถึง/คน/เฒ่า/คน/แก่/ที่/ร่วงโรย/ไป

12 บ้านเรือน/ของเขา/จะ/ตก/เป็น/ของ/คนอื่น

พร้อมทั้ง/ที่นา/และ/ภรรยา

เมื่อ/เรา/ยื่น/มือ/ออก

ต่อสู้/ประชากร/ที่อาศัย/อยู่/ใน/แผ่นดิน/นี้"

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนี้

13 "ตั้งแต่/ผู้/น้อย/ที่สุด/จนถึง/ผู้/ใหญ่/ที่สุด

ล้วน/โลภ/มุ่ง/กำไร

พวก/ผู้เผยพระวจนะ/และ/ปุโรหิต/ก็/ไม่ต่างกัน

ล้วน/โกหก/หลอกลวง

14 พวกเขา/ทำ/แผล/ให้/ประชากร/ของเรา

ราวกับว่า/ไม่/สาหัส/รุนแรง/เท่าไร

พวกเขา/กล่าว/ว่า ‘สันติสุข สันติสุข’

ทั้งๆ ที่/ไม่มี/สันติสุข

15 พวกเขา/ละอาย/ใจ/ใน/ความ/ประพฤติ/อัน/น่า/ขยะแขยง/ของ/ตน/บ้าง/หรือ/เปล่า?

เปล่า/เลย พวกเขา/ไม่/ละอาย/สักนิด

ไม่รู้/เลยว่า/การ/มี/ยางอาย/นั้น/เป็น/อย่างไร

ฉะนั้น/พวกเขา/จะ/ล้มลง/ใน/หมู่/ผู้/ที่/ล้มลง

เขา/จะ/ตกต่ำลง/เมื่อ/เรา/ลงโทษ/เขา"

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ดังนั้น

16 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า

"จง/ยืน/ที่/ทาง/แพร่ง/และ/มองดู

จง/ถาม/ถึง/หนทาง/โบราณ

จง/ถาม/หา/หนทาง/ที่ดี/และ/ดำเนิน/ใน/ทาง/นั้น

แล้ว/เจ้า/จะ/พบ/การ/พัก/สงบ/สำหรับ/จิตใจ/ของเจ้า

แต่/เจ้า/พูด/ว่า ‘เรา/จะ/ไม่ยอม/เดิน/ทาง/สาย/นั้น’

17 เรา/ตั้งยาม/ไว้/เหนือ/เจ้า/และ/กล่าว/ว่า

‘ฟัง/เสียง/แตร/เถิด!’

แต่/เจ้า/พูด/ว่า ‘เรา/จะ/ไม่/ฟัง’

18 ฉะนั้น/จง/ฟัง/ให้/ดี ประชาชาติ/ทั้งหลาย

เหล่า/พยาน/เอ๋ย

จง/สังเกต/สิ่ง/ที่/จะ/เกิดขึ้น/กับ/เขา

19 แผ่นดิน/โลก/เอ๋ย จง/ฟัง/เถิด

เรา/กำลัง/นำ/ภัยพิบัติ/มา/เหนือ/ชนชาติ/นี้

เป็น/ผล/จาก/แผนชั่ว/ของ/พวกเขา/เอง

เพราะ/พวกเขา/ไม่/ยอม/ฟัง/ถ้อยคำ/ของเรา

และ/ได้/ละทิ้ง/บทบัญญัติ/ของเรา

20 เรา/แยแส/อะไร/กับ/เครื่อง/หอม/จาก/เชบา

หรือ/เครื่องเทศ/อัน/หอม/หวล/จาก/แดน/ไกล?

เครื่อง/เผา/บูชา/ของเจ้า/ไม่/เป็น/ที่/ยอมรับ

เครื่อง/บูชา/ทั้งหลาย/ของเจ้า/ไม่ได้/ทำให้/เรา/พอใจ"

21 ด้วยเหตุนี้/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จึง/ตรัส/ว่า

"เรา/จะ/ตั้ง/เครื่อง/กีดขวาง/ไว้/ต่อหน้า/ชนชาติ/นี้

ซึ่ง/จะ/ทำให้/ทั้ง/ผู้/เป็น/บิดา/และ/ผู้/เป็น/บุตร/สะดุด/ล้ม

เพื่อนบ้าน/และ/มิตรสหาย/จะ/พินาศ"

22 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า

"ดูเถิด กองทัพ/จะ/มา

จาก/ดินแดน/ทางเหนือ

ชนชาติ/ยิ่งใหญ่/กำลัง/ถูก/เร่งเร้า

จาก/ทุก/มุมโลก

23 พวกเขา/มี/ทั้ง/ธนู/และ/หอก

โหดเหี้ยม/และ/ไร้/ความ/เมตตา

เสียง/ควบม้า/ของ/พวกเขา

เหมือน/เสียง/ทะเล/คำราม

พวกเขา/ยก/กระบวน/ทัพ/มา

เพื่อ/โจมตี/เจ้า ธิดา/แห่ง/ศิโยน/เอ๋ย"

24 เรา/ได้ยิน/กิตติศัพท์/เลื่องลือ/เกี่ยวกับ/กองทัพ

ของเขา

แขนขา/ของเรา/ก็/หมด/เรี่ยว/หมดแรง

ความทุกข์/ทรมาน/เกาะ/กุม/เรา

เรา/เจ็บปวด/เหมือน/ผู้หญิง/ที่/กำลัง/คลอดลูก

25 อย่า/ออกไป/ที่/ทุ่งนา

หรือ/เดิน/ตาม/ถนน

เพราะ/ศัตรู/ถือ/ดาบ/พร้อมที่จะ/สังหาร

และ/ไม่ว่า/จะ/หันไปทาง/ไหน/ก็/มี/แต่/ความ/สยดสยอง

26 พี่น้อง/ร่วมชาติ/เอ๋ย จง/สวม/เสื้อผ้า/กระสอบ

และ/เกลือกกลิ้ง/อยู่/ใน/กอง/ขี้เถ้า/เถิด

จง/ร้องไห้/คร่ำครวญ/อย่าง/รันทด/ขมขื่น

เหมือน/สูญเสีย/ลูกชาย/คน/เดียว/ที่/มี/อยู่

เพราะ/ใน/ทันทีทันใด

ผู้/ทำลาย/ล้าง/จะ/ยก/มา/โจมตี/เรา

27 "เรา/ได้/ทำให้/เจ้า/เป็น/นักวิเคราะห์/แร่

และ/ประชากร/ของเรา/เป็น/สินแร่

เพื่อ/เจ้า/จะ/สังเกต

และ/ทดสอบ/วิถีทาง/ต่างๆ ของ/พวกเขา

28 พวกเขา/ล้วนเป็น/นัก/กบฏ/ดื้อด้าน

เที่ยว/นินทา/ว่า/ร้าย/ไป/ทั่ว

พวกเขา/เป็น/เหมือน/ทอง/สัมฤทธิ์/และ/เหล็ก

ล้วน/ประพฤติ/ตัว/เสื่อม/ทราม

29 สูบ/ลม/ก็/สูบ/อย่าง/ดุเดือด

เพื่อให้/ไฟ/เผา/ตะกั่ว/ให้/หมดไป

แต่/การ/ถลุง/ก็/เปล่า/ประโยชน์

คน/ชั่ว/ไม่/ถูก/หลอม/ชำระ/ให้/บริสุทธิ์/ได้/เลย

30 พวกเขา/จะ/ได้ชื่อ/ว่า/เป็น ‘เงิน/ที่/ถูก/ทิ้ง/แล้ว’

เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ทรง/ละทิ้ง/พวกเขา/แล้ว"