1 Ndiyigolela finganu ndambu wundimlola mdadala,

ngotoo kumlola mdadala kwa dobukelu, dandiyiholi ha kucha dang'onji na mdadala.

2 Yoyonda yagola afi amanyi kucha Chapanga daavatovi,

Chapanga muna liwovi davatovi vandu vonda yivagola findu fya wafu.

3 Wuli, njifwa yikuvawona vandu vawafu ng'odu,

na danganyishilu kwa vandu yivagola ng'odu nyanyi?

4 Chapanga akufiwona fyosi yifigola,

nakaka mweni akulola ndambu ya ngalilu yangu?

5 Leki ndiyikala kwa kuvajanga vandu,

awu nyenda kuvajanga vandu.

6 Chapanga ahighi kucha wuyidayiliwa,

mweni ndi damanyi ndivahela mbatiwa.

7 Leki deha shangu silewushwa,

leki ndima yangu yilongushiwa na mesu vangu,

awu leki mawoku vangu yipighashiwa na sambi,

8 topi filivi fyangu valyi vandu vengi,

na fivelekwa fyangu fitupuliwi.

9 Leki ndima yangu yivayiliwa na mweni wa mundu,

awu leki nyatila mwehi wa mjofi wangu,

10 topi ngudayila mwehi wangu amtelikeli mlumi wingi,

na awonji na valumi vengi.

11 leki pawugola nahawu ndi livifyu likomi,

kwa sambi ayi dahighiwi.

12 Livifyu lyangu lingavelili nga motu wuugwijusha na kudanganyisha,

na kunyanya tinigu findu fyangu fyosi.

13 Leki, ningavakajili haki vandumindumi vangu valulumi awu vadadala,

pavayisili kung'ong'utekela fila fivagoliwili.

14 topi dagoli chindu liki panyenda pawulongolu ya Chapanga?

Danyanguli chindu liki pangema ndimuwombeli figolili fyangu?

15 Chapanga ndi yanumbili nenga na vandumindumi vangu,

mweni ndi yatulumbili twavosi

16 Leki ndimkaja kamu chadayila mgaju,

na leki ndivaleka vangalimlyangu vayikali ngajila shuvililu.

17 awu ndilya fivili fyangu weka hela,

ngajila kulya na vangalekwa.

18 Lakini kukandila usongolu wangu ndivalela kucha tati wawu,

na nenga kukandila pang'onikili ndivalongosha vangalimlyangu.

19 Leki ndamuwonili mundu akusova na lupepu kwa kupota yingwa,

awu mgaju yavelihela fwali ya kufwala,

20 nenga ndimgayila fwali ya wagi wa fungami yimupi luhutuhutu,

na mweni anganumbili.

21 lakini ndimuwonela ha ngalekwa kuchitemela,

kunu pamanya kucha chitemela dachindangi nenga,

22 Chapanga angandovili leki findu afi fya nakaka ha,

dajumili chitovi chindiyilata kupata.

23 Kwanongwa ngutila kuhighiwa na Chapanga,

kwa ukomi waki ndaweshili ha kugola chindu.

24 Lakini shuvililu yangu ndiyivika mchumang'adu ha,

awu ndiyiwombela chumang'andu nofu, yuwi ndi luviwu lwangu.

25 Leki ningasekilelili kwanongwa ya ulundamali wangu,

awu kwidumbila fila fimbata kufuma muchichuku cha mawoku vangu.

26 Leki ndalitundamilili ha lijuva paling'alika,

awu mwesi pawulangasha muuvayisi waki,

27 kunu ndima yangu kwa chifisu yikudayila kufitundamila,

ngunonela mawoku vangu kwa kufitundundamilu.

28 leki ningagolili nahau wungavelili uvifyi na ningadayiliwili kuhighiwa,

nongwa ningavelili mdesi kwa Chapanga yavelili kumbindi.

29 Leki, ndasekililili kudanganyika kwa chimdwama wangu,

awu kusekilela njifwa payimuwonili,

30 ndajumishili ha mlomu wangu agoli wafu,

kwa kumlapila ili asovi.

31 Vandumindumi vangu vonda vakudeta lipala,

ghani yayikutili ng'odu nyama yivelili munyumba yangu.

32 Kwahela muhenja yawonjili panji ya nyumba yangu,

vahenja ndavalekili ha vawonji panji.

33 Wuli, fifa vifyu shangu nga vandu vengi?

Wuli, ndalemili kudeta sambi shangu?

34 Ndila kamu ha kuwoloka palipinga lya vandu,

mbaka nyamala jii na kwitatila munyumba,

na kutila chipwembwi na kubedaliwa na vandu.

35 Leki kungavelili na mundu wa kumbikanisha!

Nguwilapachila chidetili ndi nakaka

chidetili Chapanga anyanguli.

Leki fivadeta vafimdwana vangu fingayandikiwili.

36 Nakaka ningavafwalili mumakombi,

ningayifwalili pamutwi ngimu likokoma.

37 Ningamuwombilili Chapanga kila chindu chigolili,

ningamuyendilili kucha mwana wa mutwa.

38 Leki chitava chilima mboka,

nakaka chitava cheni chihighi nenga leki gola naha,

39 leki ndilya fivelekwa fyaki ngajila kuhomba,

awu kuvawulagha yivavelili na fitava,

40 topi misomi yimeli badili ya nganu,

na miwuwuti yimeli badili ya upemba.

Filongu fya Ayubu fipelela apa.