1 Pambeli Elihu kayendilela kudeta,

2 Mupikanishi filongu fyangu yumwi yimuveli na luhunja,

mundegheli yumwi yimuvelili na umanyi.

3 Filivi finofu ukufimanya kwa kuyonja,

wuwula wulaukufimanya filongu finofu kwa kufipikana.

4 Leki tushawulichila yichivelili nyanyi,

topi tulamuli twaveni chila chivelilichinofu.

5 Ayubu kadeta, nenga ndi goleki,

Chapanga kang'ushila ugoleki wangu.

6 Ayubu kadeta, "Hata leki ndivahela mbatiwa, lakini vakunywangila udesi?

hata leki ngugola ha vifyu, vakunyimba gobuleku yiinyegha munjifwa."

7 Kumuwona kamu mundu yoyonda nga Ayubu,

mweni akalihela kumtundamila Chapanga?

8 Yaikola na vandu yivagola wafu,

na yayilumba na vavifyi.

9 Mukudeta, mundu akupata ha fwayida yoyonda,

kwifwasha kumunowesha Chapanga.

10 Topi mumbikanishi, yumwi yimuvelili na umanyi.

Hata lijuva limu Chapanga agoli ha wafu,

Chapanga muna liwovi agoli vifyu ha.

11 Chapanga damuhombi mundu ngimu wagolili,

damuhombi ngimu wufiveli figoli fyaki.

12 Nakaka, Chapanga Munaliwovi lyosi agoli ha wafu,

alewusha ha highilu.

13 Kuna mundu yamugayilili uwesu apa pamulima?

awu ghani yamuvikili kuva mlolela wa mlima wosi?

14 Leki yingavelili natilu ya Chapanga,

mweni angawushi mfuki na uyegha waki.

15 Filumbi fyosi fingadanganyikili,

na vandu vangavelili milifu kandi.

16 Topi, Ayubu leki kuna umanyi, tegheli chilongu achi,

pikanishi chindikuwombela.

17 Wuli, yula yawunyekwa ugoleki akuwesha kutavala?

Wuli, daweshi kumuhigha Chapanga yavelili goleki na muna liwovi?

18 Wuli! ghani akuwesha kumuwombela mutwa, kucha yuwi mwafu?

Awu kuvawombela vakomi, yumwi mujakwa ha.

19 Mweni yangajila lushawu kwa vakomi,

wala kana lushawu ha kwa valundamali awu vagaju,

nongwa vosi kavawumba mweni.

20 Tepu pamihi vasova,

vakutikanyishiwa pamihi na vakusova,

kwa liwoku lyaki akuvawusha vosi yivaveli na liwovi.

21 Chapanga akulola ndambu vandu wuvayikala,

akulola ndambu vandu wuvagola majuva vosi.

22 Kwahela utitu wala chisi tyoo,

wala yivagola uvifyi vakuwesha kwififa.

23 Chapanga akudayiliwa ha kumshawula mundu,

kuyenda pachitemela chaki ili kumuhigha.

24 Mweni akuvadanganyisha yivavelili na liwovi ngajila kuvalembesha

na kuvavika vengi badili ya veni.

25 Kwanongwa kafimanya figoli fyawu fyosi,

akuvakopola pamihi na veni vakudanganyika.

26 Akuvatova pawelu hela kwanongwa ya wafu wuvagolili.

27 Kwanongwa valeka kumkovikela Chapanga,

na kubedala deha shaki.

28 vavasulumu vagaju, na kugola chivembu chawu chimfikili Chapanga,

na mweni kupikana chivembu cha vala yivagobuleka.

29 Lakini panyamala jii ghani yawesha kumuhigha?

Leki payififa ghani yawesha kumuwona.

30 Chapanga akujumisha ha mundu atavali, leki akukola ng'odu deha shaki

akuvakana vakotoo kuyegha gobuleku kwa vandu.

31 Leki mundu pamuwombela Chapanga,

umbomeli, dagoli sambi kandi ha.

32 Unangushi vifyu fingajila nenga kusiwona,

leki gola wafu dagoli kandi ha?

33 Wuli, Chapanga akudayiliwa,

kukutova ngimu wuwihola yuwi?

Yuwi ndi yiwulamula,

topi deti, chila chiwihola.

34 Mundu muna luhala dadeti,

na vanaluhunja yivapikana dadeti,

35 Ayubu akuywanga fya usisighi,

fyaywanga fikumanyika ha.

36 Leki Ayubu angayeshiwili mbaka chingomeku,

nongwa akuyangula kucha mundu mwafu.

37 Kwa awu wafu waki kayongesha kumleka Chapanga, na akupwililisha filongu fya lyogha,

akulangusha kucha akumtundamila ha Chapanga.