Psalmen 127

1 Ein Wallfahrtslied. Von Salomo. Wo der HERR nicht das Haus baut, da arbeiten umsonst, die daran bauen; wo der HERR nicht die Stadt behütet, da wacht der Wächter umsonst. 2 Es ist umsonst, daß ihr früh aufsteht und euch spät niederlegt und sauer erworbenes Brot esset; sicherlich gönnt er seinen Geliebten den Schlaf! 3 Siehe, Kinder sind ein Erbteil vom HERRN, Leibesfrucht ist ein Lohn: 4 wie Pfeile in der Hand eines Starken, so sind die jungen Söhne. 5 Wohl dem Mann, der seinen Köcher mit ihnen gefüllt hat! Die werden nicht zuschanden, wenn sie mit den Feinden reden im Tor.

Jumalan siunaus yksin tuottaa menestyksen.

1 *Ps. 121:3; 1. Kor. 3:7Matkalaulu; Salomon virsi.

Jos Herra ei huonetta rakenna,

niin sen rakentajat turhaan vaivaa näkevät.

Jos Herra ei kaupunkia varjele,

niin turhaan vartija valvoo.

2 *Sananl. 10:22Turhaan te nousette varhain

ja myöhään menette levolle

ja syötte leipänne murheella:

yhtä hyvin hän antaa ystävilleen

heidän nukkuessansa.

3 *1. Moos. 33:5; 1. Moos. 48:9Katso, lapset ovat Herran lahja,

ja kohdun hedelmä on anti.

4 Niinkuin nuolet sankarin kädessä,

niin ovat nuoruudessa synnytetyt pojat.

5 Onnellinen se mies, jonka viini on niitä täynnä!

Eivät he joudu häpeään,

kun portissa puhuttelevat vihamiehiänsä.