1 Ninfɛ di Elifas, Teman otii nwu ladiki kanya alɛ:

2 "Nse otii owo komiɛ alɛ akakatɛko fɔ, fabanya ɔblɔ?

Kafɔɔ owe nimatĩi osuku ku ɔkakatɛ?

3 Nyu mmle fatootuo ni batii kpinwu asaa,

ku mmle fatookpee ni nnɛɛ kpiɛkpiɛ osie.

4 Sɛlaa lɛfɔ ntɔɔkyakaako mba niatuula nii;

fatookpee akunkyi kpɔkɔkpɔkɔ osie.

5 Kafɔɔ kanunua ɔlaa ntootũ fɔ, ni di nnɛɛ ntoofee fɔ nɛ;

kutɔɔwa fɔ di suoto, ni diɛbla fɔ ɔkpɛ nɛ.

6 Diele Yaa lɛfɔ lɛyɛkɛ ninle fɔ disi-tikasaa

di nnɛɛ ofee sisuku lɛfɔ kafɔɔ nle osuku onyu lɛfɔ nɛ?

7 "Bu nwu fanyu nunua: Otii wɔ ninan-ye nwu ni ole ntodikpi?

Ɔfɛ batodiwɔɔsa batininitɛ?

8 Lɛtɛ anu lenyu nii, batii ba ninkpɛ ni okpile kofe

ku mba nimpɛ ni kubuɛ okpee ntɛsɛ nya.

9 Di Yaa owiidi didiki, manwɔɔ;

di lɛblɔfiɛ nɔɔ kamɛ, mankpi.

10 Bakyata makumii, anwi kafɔɔ,

kafɔɔ bakyata siene anyɛɛ lefefee.

11 Kyata nkpi ta aawɛ bɔkɛɛ amufũ awee ni oso,

ni di kyata-sanko abi kafɔɔ nsamii nɛ.

12 "Baawakoe ɔlaa onwii di lewofa kamɛ,

atoko nii lanu nwu kɔfɛɛfɔ.

13 Di obe wɔ latoobu ni disi di alaafɔ suoto ku kakyɛ,

di obe wɔ di batii nte bɔɔkyɔsĩi ni osie kanya,

14 lɛyɛkɛ ku ditũtũkũ lamufũ mi

diata akufi nii amuu latũkũ.

15 Ninwuna ninwii labafe di anu nii,

ni di sinwini se di suoto nii lataka siayila nɛ.

16 Diayila,

kafɔɔ ntatofo be diale.

Lewo layila di anu nii,

ni lanu sɛlɔ buɛɛ nɛ:

17 'Otii-nyu kafuo ote tinini olenkee Yaa?

Otii kafuo ɔte klekle olenkee Blatɛ nɔɔ?

18 Nse Yaa diefũ bakpɛmblatɛ nɔɔ anu,

nse Yaa nnya okpile di batɔkyɛntɛ nɔɔ suoto,

19 ni lɛ nfɛ di mba ninsi ni di kɔtɛ ayo kamɛ,

di asɔse ninya nle ni kudu,

mambibiɛ ma manlenkee ni akukudi!

20 Di olesɛ ku kɔtɔɔfɔ obo kamɛ manfefee kukuikukui;

manwɔɔ, dinaa ni kaloo, manantofo nii.

21 Diele akpaayo lɛma sikũ beebudi bɛɛtɛ kaasɔ,

di mmle baakpi ni di lɛsaa ɔtantofo kamɛ?’