1 Why do the nations rage,

and the peoples plot a vain thing?

2 The kings of the earth take a stand,

and the rulers take counsel together,

against Yahweh, and against his Anointed,*2:2 The word "Anointed" is the same as the word for "Messiah" or "Christ" saying,

3 "Let’s break their bonds apart,

and cast their cords from us."

4 He who sits in the heavens will laugh.

The Lord*2:4 The word translated "Lord" is "Adonai." will have them in derision.

5 Then he will speak to them in his anger,

and terrify them in his wrath:

6 "Yet I have set my King on my holy hill of Zion."

7 I will tell of the decree:

Yahweh said to me, "You are my son.

Today I have become your father.

8 Ask of me, and I will give the nations for your inheritance,

the uttermost parts of the earth for your possession.

9 You shall break them with a rod of iron.

You shall dash them in pieces like a potter’s vessel."

10 Now therefore be wise, you kings.

Be instructed, you judges of the earth.

11 Serve Yahweh with fear,

and rejoice with trembling.

12 Give sincere homage to the Son,*2:12 or, Kiss the son lest he be angry, and you perish on the way,

for his wrath will soon be kindled.

Blessed are all those who take refuge in him.

1 Pentru ce se întărâtă*Ps. 46:6.Fapte 4:25,26. neamurile și pentru ce cugetă popoarele lucruri deșarte?

2 Împărații pământului se răscoală

și domnitorii se sfătuiesc împreună

împotriva Domnului și împotriva Unsului Său*Ps. 45:7.Ioan 1:41., zicând:

3 „Să le rupem*Ier. 5:5.Luca 19:14. legăturile

și să scăpăm de lanțurile lor!"

4 Cel ce*Ps. 11:4. șade în ceruri râde*Ps. 37:13;59:8.Prov. 1:26.,

Domnul Își bate joc de ei.

5 Apoi, în mânia Lui, le vorbește

și-i îngrozește cu urgia Sa, zicând:

6 „Totuși Eu am uns pe Împăratul Meu

pe Sion, muntele*2 Sam. 5:7. Meu cel sfânt."

7 „Eu voi vesti hotărârea Lui", zice Unsul.

„Domnul Mi-a zis: ‘Tu*Fapte 13:33.Evr. 1:5;5:5. ești Fiul Meu!

Astăzi Te-am născut.

8 Cere-Mi*Ps. 22:27;72:8;89:27.Dan. 7:13,14.Ioan 17:4,5;19:15. și-Ți voi da neamurile de moștenire

și marginile pământului în stăpânire!

9 Tu*Ps. 89:23.Apoc. 2:27;12:5. le vei zdrobi cu un toiag de fier

și le vei sfărâma ca pe vasul unui olar.’"

10 Acum dar, împărați, purtați-vă cu înțelepciune!

Luați învățătură, judecătorii pământului!

11 Slujiți*Evr. 12:28. Domnului cu frică

și bucurați-vă tremurând*Filip. 2:12..

12 Dați cinste*Gen. 41:40.1 Sam. 10:1.Ioan 5:23. Fiului, ca să nu Se mânie

și să nu pieriți pe calea voastră,

căci mânia*Apoc. 6:16,17. Lui este gata să se aprindă!

Ferice*Ps. 34:8;84:12.Prov. 16:20.Is. 30:18.Ier. 17:7.Rom. 9:33;10:11.1 Pet. 2:6. de toți câți se încred în El!