Psalms 31:5

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   5 În mâinile*Luca 23:46.Fapte 7:59. Tale îmi încredințez duhul:

   Tu mă vei izbăvi, Doamne Dumnezeule adevărat!

2. KJV King James Version

   5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

3. NIV New International Version

   5 Into your hands I commit my spirit;

   deliver me, Lord, my faithful God.

4. ESV English Standard Version

   5 *Cited Luke 23:46;[Acts 7:59] Into your hand I commit my spirit;

   you have redeemed me, O Lord, *Deut. 32:4faithful God.

5. NLT New Living Translation

   5 I entrust my spirit into your hand.

   Rescue me, Lord, for you are a faithful God.

6. NKJV Nova Versão King James

   5 *Luke 23:46Into Your hand I commit my spirit;

   You have redeemed me, O Lord God of *(Deut. 32:4); Ps. 71:22truth.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   5 Into Your hand I entrust my spirit;

   You have redeemed me, Lord, God of *31:5 Or faithfulnesstruth.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 I have acknowledged my sin to thee, and my injustice I have not concealed. I said I will confess against myself my injustice to the Lord: and thou hast forgiven the wickedness of my sin.