Psalms 46:1

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   1 Dumnezeu este adăpostul*Ps. 62:7,8;91:2;142:5. și sprijinul nostru,

   un ajutor*Deut. 4:7.Ps. 145:18. care nu lipsește niciodată în nevoi.

2. KJV King James Version

   1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.*46.1 for: or, of

3. NIV New International Version

   1 God is our refuge and strength,

   an ever-present help in trouble.

4. ESV English Standard Version

   1 God is our *See Ps. 14:6refuge and strength,

   a very *Ps. 145:18;Deut. 4:7present*46:1 Or well proved help in *Ps. 9:9trouble.

5. NLT New Living Translation

   1 God is our refuge and strength,

   always ready to help in times of trouble.

6. NKJV Nova Versão King James

   1 God is our *Ps. 62:7, 8refuge and strength,

   *(Deut. 4:7; Ps. 145:18)A very present help in trouble.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   1 God is our refuge and strength,

   A *46:1 Lit help easily foundvery ready help in *46:1 Or needstrouble.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Unto the end, for the sons of Core.