Psalms 51:12

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   12 Dă-mi iarăși bucuria mântuirii Tale

   și sprijină-mă cu un duh*2 Cor. 3:1. de bunăvoință!

2. KJV King James Version

   12 Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

3. NIV New International Version

   12 Restore to me the joy of your salvation

   and grant me a willing spirit, to sustain me.

4. ESV English Standard Version

   12 Restore to me the joy of your salvation,

   and uphold me with a willing spirit.

5. NLT New Living Translation

   12 Restore to me the joy of your salvation,

   and make me willing to obey you.

6. NKJV Nova Versão King James

   12 Restore to me the joy of Your salvation,

   And uphold me byYour*(2 Cor. 3:17)generous Spirit.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   12 Restore to me the joy of Your salvation,

   And sustain me with a willing spirit.