1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.2 Ó Deus, ouve a minha oração, dá ouvidos às palavras da minha boca.3 Porque homens insolentes se levantam contra mim, e violentos procuram a minha vida; eles não põem a Deus diante de si.4 Eis que Deus é o meu ajudador; o Senhor é quem sustenta a minha vida.5 Faze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.6 De livre vontade te oferecerei sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque é bom.7 Porque tu me livraste de toda a angústia; e os meus olhos viram a ruína dos meus inimigos.

1 Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous? Ö Dieu, sauve-moi par ton nom, et fais-moi justice par ta puissance!2 Ö Dieu, écoute ma prière, prête l'oreille aux paroles de ma bouche!3 Car des étrangers se sont élevés contre moi, et des hommes violents cherchent ma vie; ils n'ont point mis Dieu devant leurs yeux. Sélah (pause).4 Voici, Dieu est mon aide, le Seigneur est avec ceux qui soutiennent mon âme.5 Il fera retomber le mal sur mes ennemis. Selon ta fidélité, détruis-les.6 Je t'offrirai des sacrifices volontaires. Je célébrerai ton nom, ô Éternel! car ainsi il est bon.7 Car il m'a délivré de toutes mes détresses, et mon oeil a contemplé avec joie mes ennemis.