1 En n die dood van Josua het die kinders van Israel die HERE geraadpleeg en gesê: Wie van ons moet eerste optrek teen die Kana„niete om teen hulle te veg?

2 En die HERE het gesê: Juda moet optrek. Kyk, Ek gee die land in sy hand.

3 Toe sê Juda aan sy broer S¡meon: Trek saam met my op in my aandeel, dat ons die Kana„niete kan beveg, dan sal ek ook met jou saam optrek in jou aandeel. En S¡meon het saam met hom getrek;

4 en toe Juda optrek, het die HERE die Kana„niete en Feresiete in hul hand gegee, sodat hulle tien duisend man van hulle by Besek verslaan het.

5 En hulle het Adoni-Besek aangetref in Besek en teen hom geveg, en die Kana„niete en Feresiete verslaan.

6 En toe Adoni-Besek wegvlug, het hulle hom agternagejaag en hom gevang en sy duime en sy groottone afgekap.

7 Daarop sê Adoni-Besek: Sewentig konings met afgekapte duime en groottone het onder my tafel krummels opgetel: soos ek gedoen het, so het God my vergeld. En hulle het hom na Jerusalem gebring, en daar het hy gesterwe.

8 En die kinders van Juda het teen Jerusalem geveg en dit ingeneem en dit met die skerpte van die swaard verslaan en die stad aan die brand gesteek.

9 En daarna het die kinders van Juda afgetrek om te veg teen die Kana„niete wat op die Gebergte en in die Suidland en in die Laeveld gewoon het.

10 Juda het dan teen die Kana„niete uitgetrek, die inwoners van Hebron -- maar die naam van Hebron was tevore Kirjat-Arba en hulle het Sesai en Ah¡man en Talmai verslaan.

11 En daarvandaan het hy uitgetrek teen die inwoners van Debir -- maar die naam van Debir was tevore Kirjat-Sefer.

12 En Kaleb het gesê: Hy wat Kirjat-Sefer verslaan en dit inneem, aan hom sal ek my dogter Agsa as vrou gee.

13 Daarop het Otniël, die seun van Kenas, die jonger broer van Kaleb, dit ingeneem; en hy het sy dogter Agsa aan hom as vrou gegee.

14 En toe sy aankom, het sy hom aangespoor om van haar vader 'n stuk grond te vra; en toe sy van die esel afklim, sê Kaleb vir haar: Wat wil jy hê?

15 En sy sê vir hom: Gee my tog 'n geskenk; omdat u my na 'n dor land versit het, moet u my waterfonteine gee. Toe gee Kaleb haar fonteine op die hoogte en fonteine in die laagte.

16 En die kinders van die Keniet, die swaer van Moses, het saam met die kinders van Juda opgetrek uit die Palmstad na die woestyn van Juda wat in die suide van Arad lê; en hy het heengegaan en met die volk saamgewoon.

17 En Juda het saam met sy broer S¡meon getrek, en hulle het die Kana„niete verslaan wat in Sefat gewoon het en dit met die banvloek getref; daarom noem hulle die stad Horma.

18 En Juda het Gasa met sy grondgebied en Askelon met sy grondgebied en Ekron met sy grondgebied ingeneem.

19 En die HERE was met Juda, sodat hy die gebergte in besit geneem het; maar die bewoners van die laagte kon hy nie verdrywe nie, omdat hulle ysterwaens gehad het.

20 En hulle het Hebron aan Kaleb gegee, soos Moses gespreek het; en hy het die drie seuns van Enak daaruit verdrywe.

21 En die kinders van Benjamin het die Jebusiete, die inwoners van Jerusalem, nie verdrywe nie, sodat die Jebusiete saam met die kinders van Benjamin in Jerusalem woon tot vandag toe.

22 En die huis van Josef, hulle het ook opgetrek na Bet-el, en die HERE was met hulle.

23 En toe die huis van Josef Bet-el laat bespied -- maar die naam van die stad was tevore Lus --

24 sien die spioene 'n man uit die stad uitkom, en hulle sê vir hom: Wys ons tog 'n plek om in die stad in te kom, dan sal ons jou 'n guns bewys.

25 Hy wys hulle toe 'n plek om in die stad in te kom; en hulle het die stad verslaan met die skerpte van die swaard; maar die man en sy hele geslag het hulle laat gaan.

26 En die man het weggetrek na die land van die Hetiete, en hy het 'n stad gebou en dit Lus genoem; dit is sy naam tot vandag toe.

27 En Manasse het Bet-Sean met sy onderhorige plekke en T änag met sy onderhorige plekke en die inwoners van Dor met sy onderhorige plekke en die inwoners van J¡bleam met sy onderhorige plekke en die inwoners van Meg¡ddo met sy onderhorige plekke nie verdrywe nie; en die Kana„niete het verkies om in hierdie land te bly woon.

28 Maar toe Israel sterk word, het hy die Kana„niete dienspligtig gemaak; hy het hulle egter nie heeltemal verdrywe nie.

29 En Efraim het die Kana„niete, die inwoners van Geser, nie verdrywe nie; sodat die Kanaäniete in sy midde in Geser bly woon het.

30 S,bulon het die inwoners van Kitron en die inwoners van N halol nie verdrywe nie; sodat die Kana„niete in sy midde bly woon het; maar hulle het dienspligtig geword.

31 Aser het die inwoners van Akko en die inwoners van Sidon en Aglab en Agsib en Helba en Afik en Rehob nie verdrywe nie;

32 sodat die Aseriete bly woon het onder die Kana„niete, die bevolking van die land, want hulle het hulle nie verdrywe nie.

33 N ftali het die inwoners van Bet-Semes en die inwoners van Bet-Anat nie verdrywe nie, sodat hy bly woon het onder die Kana„niete, die bevolking van die land; maar die inwoners van Bet-Semes en Bet-Anat het aan hulle dienspligtig geword.

34 En die Amoriete het die kinders van Dan die gebergte in gedruk, want hulle het hul nie toegelaat om na die laagte af te kom nie;

35 sodat die Amoriete verkies het om te bly woon in Har-Heres, in Ajalon en in S älbim; maar die hand van die huis van Josef was swaar, sodat hulle dienspligtig geword het.

36 En die grens van die Amoriete was van Skerpioen-nek, van die rots af, en verder op.

1 约书亚死后， 以色列人求问耶和华说： "谁要为我们首先去攻打迦南人， 与他们作战呢？"

2 耶和华回答： "犹大要先上去， 看哪， 我已经把那地交在他手中。"

3 犹大对自己的兄弟西缅说： "请你与我一同上我抽签所得的地业去， 我们好与迦南人交战； 以后我也与你一同到你抽签所得的地业去。"于是西缅与他一同去了。

4 犹大上去了； 耶和华就把迦南人和比利洗人交在他们手中； 他们在比色击杀了一万人。

5 他们在那里遇见了比色王， 就与他交战， 击杀了迦南人和比利洗人。

6 比色王逃跑； 他们追赶他， 把他捉住， 砍去了他手脚的大拇指。

7 比色王说： "从前有七十个王， 手脚的大拇指都被我砍去， 在我的桌子底下拾取食物； 现在 神照着我所行的， 报应我了。"于是他们把他带到耶路撒冷， 后来他就死在那里。

8 犹大人攻打耶路撒冷， 把城占领， 用刀击杀了城中的居民， 又放火烧城。

9 后来， 犹大人下去， 与住在山地、南地和高原的迦南人交战。

10 犹大人又去攻击住在希伯仑的迦南人， 杀了示筛、亚希幔和挞买； 希伯仑从前名叫基列．亚巴。

11 他们从那里又去攻击底璧的居民； 底璧从前名叫基列．西弗。

12 迦勒说： "谁能攻打基列．西弗， 把城攻取， 我就把我的女儿押撒给他作妻子。"

13 迦勒的弟弟基纳斯的儿子俄陀聂攻取了那城， 迦勒就把自己的女儿押撒给他作妻子。

14 押撒出嫁的时候， 她劝俄陀聂向她父亲求一块田； 押撒一下驴， 迦勒就对她说： "你要什么？"

15 她回答： "请你给我一份礼物； 你既然把我安置在南地， 求你也把水泉赐给我。"迦勒就把上泉和下泉都给了她。

16 摩西岳父的子孙基尼人， 和犹大人一同离开棕树城， 上到亚拉得以南的犹大旷野去， 住在那里的人民中。

17 犹大与他的兄弟西缅同去， 击杀了住在洗法的迦南人， 把那城完全毁灭。那城的名字就叫何珥玛。

18 犹大又攻取了迦萨和迦萨的四境， 亚实基伦和亚实基伦的四境， 以革伦和以革伦的四境。

19 耶和华与犹大同在， 犹大就占领了山地； 但不能赶走平原的居民， 因为他们有铁车。

20 犹大照着摩西的吩咐， 把希伯仑给了迦勒； 迦勒就从那里赶走亚衲子孙的三族。

21 便雅悯人没有赶走住在耶路撒冷的耶布斯人， 所以耶布斯人与便雅悯人一同住在耶路撒冷， 直到今日。

22 约瑟家也上去攻打伯特利； 耶和华与他们同在。

23 约瑟家派人去窥探伯特利。那城从前的名字叫路斯。

24 窥探的人看见一个人从城里出来， 就对他说： "请你把进城的路指示我们， 我们必恩待你。"

25 那人把进城的路指示了他们， 他们就用刀击杀了那城的居民， 却把那人和他的全家都放走。

26 那人到赫人之地去了， 筑了一座城， 给它起名叫路斯； 直到今日那城还叫这名。

27 玛拿西没有赶走伯．善和属于伯．善的乡村的居民， 他纳和属于他纳的乡村的居民， 多珥和属于多珥的乡村的居民， 以伯莲和属于以伯莲的乡村的居民， 米吉多和属于米吉多的乡村的居民； 迦南人决意住在那地。

28 到以色列强盛了， 就迫使迦南人作苦工， 但没有把他们完全赶走。

29 以法莲也没有把住在基色的迦南人赶走， 于是迦南人还住在基色， 在以法莲中间。

30 西布伦没有把基伦的居民和拿哈拉的居民赶走； 于是迦南人还住在西布伦中间， 成了作苦工的人。

31 亚设没有把亚柯的居民和西顿的居民赶走， 也没有把亚黑拉、亚革悉、黑巴、亚弗革和利合的居民赶走。

32 于是亚设人住在当地的居民迦南人中间， 因为他们没有把他们赶走。

33 拿弗他利没有把伯．示麦的居民和伯．亚纳的居民赶走； 于是他们就住在当地的居民迦南人中间； 伯．示麦和伯．亚纳的居民成了给他们作苦工的人。

34 亚摩利人强迫但人退回山地上， 不容他们下到平原来。

35 亚摩利人决意住在希烈山、亚雅伦和沙宾； 但约瑟家的势力强大以后， 他们就成了作苦工的人。

36 亚摩利人的境界， 是从亚克拉滨山坡， 从西拉直上。