Provérbios 18

1 HY wat hom afskei, soek sy eie begeerte; hy bestry alles wat waarlik tot voordeel strek.

2 Die dwaas het geen behae in verstandigheid nie, maar net daarin dat sy hart openbaar word.

3 As die goddelose kom, kom ook veragting; en saam met die skande, versmading.

4 Die woorde van 'n man se mond is diep waters, 'n stroom wat bruis, 'n fontein van wysheid.

5 Om vir die goddelose partydig te wees, om die regverdige in die gereg weg te stoot, is nie goed nie.

6 Die lippe van die dwaas kom met getwis, en sy mond roep na slae.

7 Die mond van die dwaas is sy ondergang en sy lippe 'n strik vir sy lewe.

8 Die woorde van die kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste.

9 Alreeds hy wat hom slap hou in sy werk, hy is 'n broer van 'n verwoester.

10 Die Naam van die Here is 'n sterk toring; die regverdige hardloop daarin en word beskut.

11 Die goed van die ryke is sy sterk stad en soos 'n steil muur in sy verbeelding.

12 Voor die verbreking is die mens se hart hoogmoedig, maar nederigheid gaan aan die eer vooraf.

13 Hy wat antwoord gee voordat hy gehoor het, vir hom sal dit 'n sotheid en 'n skande wees.

14 Die gees van 'n man ondersteun hom in sy krankheid; maar 'n verslae gees — wie kan dit opbeur?

15 Die hart van die verstandige verwerf kennis, en die oor van wyse soek na kennis.

16 Die geskenk van iemand maak vir hom ruimte en bring hom in die teenwoordigheid van die aansienlikes.

17 Hy wat die eerste in sy regsaak is, het reg; maar sy naaste kom en ondersoek hom terdeë.

18 Die lot laat die geskille ophou en maak sterkes uitmekaar.

19 'n Broer teen wie oortree is, is erger as 'n sterk stad; en geskille is soos die grendel van 'n paleis.

20 Van die vrug van iemand se mond word sy maag versadig; hy word versadig van die opbrings van sy lippe.

21 Dood en lewe is in die mag van die tong; en elkeen wat dit graag gebruik, sal die vrug daarvan eet.

22 Wie 'n vrou gevind het, het iets goeds gevind en 'n welgevalle van die Here verkry.

23 Die arme spreek smekinge, maar die ryke antwoord harde dinge.

24 'n Man met baie vriende word geruïneer, maar daar is 'n vriend wat sterker aanhang as 'n broer.

1 Den egensindige følger bare sin egen lyst; mot alle kloke råd viser han tenner.

2 Dåren bryr sig ikke om å være forstandig, men vil bare vise hvad han tenker i sitt hjerte.

3 Når den ugudelige kommer, kommer også forakt, og med skammen følger spott.

4 Ordene i en manns munn er dype vann, visdoms kilde er en fremvellende bekk.

5 Det er ille å gi den skyldige medhold, å bøie retten for den rettferdige.

6 Dårens leber volder trette, og hans munn roper efter pryl.

7 Dårens munn er til ulykke for ham selv, og hans leber er en snare for hans liv.

8 En øretuters ord er som velsmakende retter, og de trenger ned i hjertets indre.

9 Den som er lat i sin gjerning, er også en bror til ødeleggeren.

10 Herrens navn er et fast tårn; til det løper den rettferdige og blir berget.

11 Den rikes gods er hans festning og som en høi mur i hans egen tanke.

12 Forut for fall ophøier en manns hjerte sig, men ydmykhet går forut for ære.

13 Når en svarer før han hører, da blir det til dårskap og skam for ham.

14 En manns mot kan holde ham oppe i hans sykdom; men et nedslått mot(-)hvem kan bære det?

15 Den forstandiges hjerte kjøper kunnskap, og de vises øre søker kunnskap.

16 Et menneskes gave gir ham rum og fører ham frem for store herrer.

17 Den som taler først i en rettsstrid, synes å ha rett; men så kommer motparten og gransker hans ord.

18 Loddet gjør ende på tretter og skiller mellem de mektige.

19 En bror som en har gjort urett mot, er vanskeligere å vinne enn en festning, og trette med ham er som en bom for en borg.

20 Ved frukten av en manns munn mettes hans buk; med sine lebers grøde blir han mettet.

21 Død og liv er i tungens vold, og hver den som gjerne bruker den, skal ete dens frukt.

22 Den som har funnet en hustru, har funnet lykke og fått en nådegave av Herren.

23 I ydmyke bønner taler den fattige, men den rike svarer med hårde ord.

24 En mann med mange venner går det ille; men der er venner som henger fastere ved en enn en bror.