Pular para o conteúdo
Publicidade

Mazimuriyaa 142:1-5

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

S’oossaa Maaduwaa Demanaw Shiik’eedda Woosaa

1 Ta k’aalaa d’ok’k’u ootsaade, Med’inaa Godaw waassay.

Ta k’aalaa d’ok’k’u ootsaade,

Med’inaa Godaw watiwatay.

2 Ta k’ohuwaa ubbaa aw magannay;

ta metuwaa ubbaa aw oday.

3 Taani hidoota k’ans’s’ana matiyaa wode, neeni ta ogiyaa eraasa.

Taani hamettiyaa ogiyaan taw gitiyaa k’osi wotseeddino.

4 Taani ta yuushshuwaa s’eelliyaa wode,

taana maaddiyaawe ittuunne baawa;

taani k’osetta attiyaa sa’ay baawa;

taana naagiyaawekka baawa.

5 Abeet Med’inaa Godaw, taani,

new hawaadan gaade waassay;

«Neeni taani bak’ataade attiyaa sa’aa;

taani pas’a de’ishshin, taana gakkeedda saamay neena» yaagay.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    1 ታ ቃላ ቁ ኦደ፥ መና ጎዳዉ ዋሳይ።

    ታ ቃላ ቁ ኦደ፥

    መና ጎዳዉ ዋትዋታይ።

    2 ታ ቆሁዋ ኡባ አዉ ማጋናይ፤

    ታ መቱዋ ኡባ አዉ ኦዳይ።

    3 ታን ህዶታ ቃንጻና ማቲያ ዎደ፥ ኔን ታ ኦግያ ኤራሳ።

    ታን ሀመትያ ኦግያን ታዉ ግትያ ቆስ ዎድኖ።

    4 ታን ታ ዩሹዋ ጼልያ ዎደ፥

    ታና ማድያዌ እቱነ ባዋ፤

    ታን ቆሰታ አትያ ሳአይ ባዋ፤

    ታና ናግያዌካ ባዋ።

    5 አቤት መና ጎዳዉ፥ ታን፥

    ነዉ ሀዋዳን ጋደ ዋሳይ፤

    "ኔን ታን ባቃታደ አትያ ሳኣ፤

    ታን ፓጻ ደእሽን፥ ታና ጋኬዳ ሳማይ ኔና" ያጋይ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.