1 Abraamo partì di là andando verso il paese del meridione, abitò fra Cades e Sur, e abitò come straniero in Gherar. 2 E Abraamo diceva di Sara sua moglie: "È mia sorella". E Abimelec, re di Gherar, mandò a prendere Sara. 3 Ma Dio venne, di notte, in un sogno, ad Abimelec, e gli disse: "Ecco, tu sei morto, a causa della donna che ti sei presa, perché lei ha marito". 4 Ora Abimelec non si era accostato a lei e rispose: "Signore, faresti tu perire una nazione, anche se giusta? 5 Egli non mi ha detto: ‘È mia sorella’? e anche lei stessa ha detto: ‘È mio fratello’. Io ho fatto questo nella integrità del mio cuore e con mani innocenti". 6 E Dio gli disse nel sogno: "Anche io so che tu hai fatto questo nella integrità del tuo cuore; e ti ho quindi preservato dal peccare contro di me; perciò non ti ho permesso di toccarla. 7 Ora dunque, restituisci la moglie a quest’uomo, perché è profeta; ed egli pregherà per te, e tu vivrai. Ma, se non la restituisci, sappi, per certo, che morirai: tu e tutti i tuoi". 8 Allora Abimelec si alzò la mattina presto, chiamò tutti i suoi servi, e raccontò in loro presenza tutte queste cose. E quegli uomini furono presi da grande paura. 9 Poi Abimelec chiamò Abraamo e gli disse: "Che ci hai fatto? E in cosa ti ho io offeso, che tu abbia fatto venire su me e sul mio regno un peccato così grande? Tu mi hai fatto cose che non si devono fare". 10 Poi Abimelec disse ancora ad Abraamo: "A che miravi, facendo questo?". 11 E Abraamo rispose: "L’ho fatto, perché dicevo fra me: ‘Certo, in questo luogo non c’è timore di Dio; e mi uccideranno a causa di mia moglie’. 12 Inoltre, lei è proprio mia sorella, figlia di mio padre, ma non figlia di mia madre; ed è diventata mia moglie. 13 Ora quando Dio mi fece peregrinare lontano dalla casa di mio padre, io le dissi: ‘Questo è il favore che tu mi farai; dovunque giungeremo, dirai di me: È mio fratello’". 14 Allora Abimelec prese delle pecore, dei buoi, dei servi e delle serve e li diede ad Abraamo, e gli restituì Sara sua moglie. 15 Poi Abimelec disse: "Ecco, il mio paese ti sta davanti; abita dovunque ti piacerà". 16 E a Sara disse: "Ecco, io ho dato a tuo fratello mille pezzi d’argento; questo sarà un velo sugli occhi di fronte a tutti quelli che sono con te, e sarai giustificata davanti a tutti". 17 Abraamo pregò Dio, e Dio guarì Abimelec, la moglie e le sue serve, ed esse poterono partorire. 18 Poiché l’Eterno aveva reso del tutto sterile l’intera casa di Abimelec, a causa di Sara moglie di Abraamo.

1 Avraam a plecat*Cap. 18:1. de acolo în țara de miazăzi, s-a așezat între Cades*Cap. 16:7,14. și Șur și a locuit*Cap. 26:6. ca străin în Gherar. 2 Avraam zicea despre Sara, nevastă-sa: „Este*Cap. 12:13;26:7. sora mea!" S-a temut să spună că este nevastă-sa, ca să nu-l omoare oamenii din cetate din pricina ei. Abimelec, împăratul Gherarului, a trimis și a luat*Cap. 12:15. pe Sara. 3 Atunci, Dumnezeu*Ps. 105:14. S-a arătat noaptea în vis*Iov 33:15. lui Abimelec și i-a zis: „Iată*Vers. 7., ai să mori din pricina femeii pe care ai luat-o, căci este nevasta unui bărbat." 4 Abimelec, care nu se apropiase de ea, a răspuns: „Doamne*Cap. 18:23;20:18., vei omorî Tu oare chiar și un neam nevinovat? 5 Nu mi-a spus el că este soră-sa? Și n-a zis ea însăși că el este frate-său? Eu am lucrat cu inimă curată*2 Împ. 20:3.2 Cor. 1:12. și cu mâini nevinovate." 6 Dumnezeu i-a zis în vis: „Știu și Eu că ai lucrat cu inimă curată, de aceea te-am*Cap. 31:7;35:5.Exod 34:24.1 Sam. 25:26,34. și ferit să păcătuiești împotriva*Cap. 39:9.Lev. 6:2.Ps. 51:4. Mea. Iată de ce n-am îngăduit să te atingi de ea. 7 Acum, dă omului nevasta înapoi, căci*1 Sam. 7:5.2 Împ. 5:11.Iov 42:8.Iac. 5:14,15.1 Ioan 5:16. el este proroc. Se va ruga pentru tine și vei trăi. Dar, dacă n-o dai înapoi, să știi*Cap. 2:17. că vei muri negreșit, tu și tot*Num. 16:32,33. ce-i al tău." 8 Abimelec s-a sculat dis-de-dimineață, a chemat pe toți slujitorii săi și le-a spus tot ce se întâmplase. Și oamenii aceia au fost cuprinși de o mare spaimă. 9 Abimelec a chemat și pe Avraam și i-a zis: „Ce ne-ai făcut? Și cu ce am păcătuit eu împotriva ta, de ai făcut să vină*Cap. 26:10.Exod 32:21.Ios. 7:25. peste mine și peste împărăția mea un păcat atât de mare? Ai făcut față de mine lucruri care nu trebuiau*Cap. 34:7. nicidecum făcute." 10 Și Abimelec a zis lui Avraam: „Ce ai văzut de ai făcut lucrul acesta?" 11 Avraam a răspuns: „Îmi ziceam că, fără îndoială, nu-i nicio frică de Dumnezeu*Cap. 42:18.Ps. 36:1.Prov. 16:6. în țara aceasta și că au să mă omoare*Cap. 12:12;26:7. din pricina nevestei mele. 12 De altfel, este adevărat că este*Cap. 11:29. sora mea, fiica tatălui meu; numai că nu-i fiica mamei mele și a ajuns să-mi fie nevastă. 13 Când m-a scos Dumnezeu*Cap. 12:1,9.Evr. 11:8. din casa tatălui meu, am zis Sarei: ‘Iată hatârul pe care ai să mi-l faci: în toate locurile unde vom merge, spune*Cap. 12:13. despre mine că sunt fratele tău.’" 14 Abimelec a luat*Cap. 12:16. oi și boi, robi și roabe și le-a dat lui Avraam și i-a dat înapoi și pe Sara, nevastă-sa. 15 Abimelec a zis: „Iată, țara*Cap. 13:9. mea este înaintea ta; locuiește unde-ți va plăcea." 16 Și Sarei i-a zis: „Iată, dau fratelui*Vers. 5. tău o mie de arginți; aceasta*Cap. 26:11. să-ți fie o dovadă*Cap. 24:65. de cinste față de toți cei ce sunt cu tine, așa că înaintea tuturor vei fi fără vină." 17 Avraam*Iov 42:9,10. s-a rugat lui Dumnezeu, și Dumnezeu a însănătoșit pe Abimelec, pe nevasta și roabele lui, așa că au putut să nască. 18 Fiindcă Domnul încuiase*Cap. 12:17. pântecele tuturor femeilor din casa lui Abimelec din pricina Sarei, nevasta lui Avraam.