Pular para o conteúdo
Publicidade

Matej 27:51-54

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

51 Ko adava momenti, i zavesa taro Hrami pharavdili ko ekvaš upral dži tele. I phuv silno tresisalili hem o karpe pharile. 52 O grobija phravdile hem uštile taro mule but manuša so sine sveta. 53 Palo e Isuseskoro uštiba taro mule ola iklile taro grobija hem gele ko sveto gradi Erusalim hem sikavge pe bute manušenge.

54 Koga o Rimsko kapetani hem okola da so arakhena sine e Isuse dikhle o zemjotres hem sa so ulo, but darandile hem phenge: "Čače, akava sine o Čhavo e Devleskoro!"

Em outras traduções

  1. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    51 I otojekhvar e hramesiri zavesa pharavdili ko ekvaš, odupral natele. I phuv tresinđa pe hem o stene phađile. 52 O grobija phravdile hem uštine taro mule but manuša e Devlesere. 53 Palo e Isusesoro uštiba taro mule on iklile taro grobija hem džele ki sveto diz hem mothovde pe butenđe.

    54 A kad e rimesoro kapetani hem okola kola oleja arakhena ine e Isuse dikhle o zemljotres hem sa so ulo, but darandile hem phende: "Čače akava manuš inele e Devlesoro Čhavo!"

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.