Pular para o conteúdo
Publicidade

Matej 5:38-42

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

Baši odmazda

38 "Šungjen so sine phendo: ‘Jakh baši jakh, dand bašo dand!’ 39 Ama, me vakerava tumenge: Ma protivinen tumen e lošno manušeja. Ako nekoj khugja tut šamarka ki desno čham, iran leske okoja da čham. 40 Ako nekoj mangela te sudinel tut hem te lel to gad, de le hem o mantili. 41 Ako čhivena tut o Rimska vojnikija te legare lengere bukja jekh kilometar, tu legar duj. 42 De okole so rodela tutar, hem ma odbin okole so mangela te lel tutar zaem."

Em outras traduções

  1. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    38 I o Isus phenđa: "Šunđen soi phendo ano Zakoni: ‘Jakh zaki jakh, dand zako dand!’ 39 A me phenava tumenđe: Ma suprotstavinen tumen e bišukare manušese! Te khuvđa tut neko ki desno čham, irin lese hem i dujto! 40 Te neko mangela te legari tut ko sudo hem te lel tutar o gad, de le hem o ogrtači. 41 Te e rimesere vojnici terinena tut te akhare lenđe i oprema jekh kilometari, akhar lenđe duj. 42 Te neko rodela tutar nešto, de le, hem ma irin to dumo okolese kova rodela tutar ko zajam."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.