Matej 9:9-13

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

O Isus vikinela e Mateje

9 Koga o Isus gelo adathar, dikhla jekhe manuše so vikinela pe sine Matej sar bešela sine ko than kote so khedela pe danok hem phengja leske: "Ava pala mande!" O Matej uštilo hem gelo pala leste.

10 A dži kote o Isus hala sine ki sofra ko kher e Matejeskoro, ale but danočnikija hem javera grešnikija hem hana sine leja hem leskere učenikoncar.

11 Koga dikhle o fariseja adava, pučle leskere učenikon: "Soske tumaro učiteli hala hem pijela e danočnikoncar hem javere grešnikoncar?"

12 Koga šungja akava o Isus, odgovoringja lenge: "E sastenge na trebela doktori, nego e nasvalenge. 13 Ama džan hem sikloven so značinela akava: ‘Milost mangava, a na samo žrtva.’ Soske na alum e pravednikon te vikinav, nego e grešnikon."

Em outras traduções

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

9 Sar džala ine adathar, o Isus dikhlja jekhe manuše palo anav Matej9,9 Matej Ko Evanđelje e Markosoro hem e Lukasoro akava manuš vičini pe Levije. sar bešela ko than kotar čedela pe o porez, pa phenđa lese: "Phir pala mande!" I o Matej uštino hem dželo palo leste.
10 I sar o Isus inele uzalo astali ano čher e Matejesoro, but carinici hem avera grešnici ale te han oleja hem lesere učenikonencar.
11 Kad o fariseja dikhle adava, pučle lesere učenikonen: "Sose tumaro učitelj hala e carinikonencar hem avere grešnikonencar?"
12 A o Isus šunđa adava, pa phenđa: "E sastenđe na valjani doktori, nego e nambormenđe. 13 Nego, džan hem sikljoven so značini akava: ‘Po šukari maje te dikhav da injen milosrdna, nego te anen maje žrtven.’
Adalese so, na aljum te vičinav e pravednikonen, nego e grešnikonen."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Mateus

Ver todos os capítulos de Mateus