1 A ti eu clamo, ó Senhor, minha rocha;

não feches teus ouvidos para mim.

Pois, se permaneceres calado,

será melhor que eu desista e morra.

2 Ouve minha súplica por misericórdia,

quando eu clamar por socorro,

quando levantar as mãos para o teu santuário.

3 Não me arrastes com os perversos,

com os que praticam o mal,

que dirigem palavras amigáveis ao próximo,

enquanto tramam maldades no coração.

4 Dá o castigo pelo que fizeram,

segundo a medida de sua perversidade.

Retribui-lhes por seus atos

e faz que recebam o que merecem.

5 Eles não se importam com as obras do Senhor,

nem com o que suas mãos criaram.

Por isso ele os derrubará,

e nunca mais voltarão a se erguer.

6 Louvado seja o Senhor,

pois ouviu meu clamor por misericórdia!

7 O Senhor é minha força e meu escudo;

confio nele de todo o coração.

Ele me ajuda, e meu coração se enche de alegria;

por isso lhe dou graças com meus cânticos.

8 O Senhor é a força de seu povo,

fortaleza segura para seu ungido.

9 Salva o teu povo!

Abençoa os que pertencem a ti!

Conduze-os como pastor

e leva-os em teus braços para sempre.

1 To you, LORD, I call; you are my Rock, do not turn a deaf ear to me. For if you remain silent, I will be like those who go down to the pit.2 Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.3 Do not drag me away with the wicked, with those who do evil, who speak cordially with their neighbors but harbor malice in their hearts.4 Repay them for their deeds and for their evil work; repay them for what their hands have done and bring back on them what they deserve.5 Because they have no regard for the deeds of the LORD and what his hands have done, he will tear them down and never build them up again.6 Praise be to the LORD, for he has heard my cry for mercy.7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and he helps me. My heart leaps for joy, and with my song I praise him.8 The LORD is the strength of his people, a fortress of salvation for his anointed one.9 Save your people and bless your inheritance; be their shepherd and carry them forever.