Књига пророка Исаије 40:28

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   28 Не знаш ли?

   Ниси ли чуо да Бог вечни Господ,

   који је створио крајеве земаљске,

   не сустаје нити се утруђује?

   Разуму Његовом нема мере.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   28 Zar ne znaš

   i zar nisi čuo?

   Gospod je Bog večni,

   stvoritelj krajeva zemljinih.

   On se ne umara i ne sustaje,

   i um se njegov ne da ograničiti.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   28 Ne znaš li?

   Nisi li čuo da Bog večni Gospod,

   koji je stvorio krajeve zemaljske,

   ne sustaje niti se utruđuje?

   Razumu Njegovom nema mere.