1 Salmo de Davi. O Senhor é meu pastor, nada me faltará.2 Em verdes prados ele me faz repousar. Conduz-me junto às águas refrescantes,3 restaura as forças de minha alma. Pelos caminhos retos ele me leva, por amor do seu nome.4 Ainda que eu atravesse o vale escuro, nada temerei, pois estais comigo. Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparo.5 Preparais para mim a mesa à vista de meus inimigos. Derramais o perfume sobre minha cabeça, e transborda minha taça.6 A vossa bondade e misericórdia hão de seguir-me por todos os dias de minha vida. E habitarei na casa do Senhor por longos dias.

1 A Psalm of David. Jehovah [is] my shepherd, I do not lack,2 In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.3 My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name`s sake,4 Also -- when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou [art] with me, Thy rod and Thy staff -- they comfort me.5 Thou arrangest before me a table, Over-against my adversaries, Thou hast anointed with oil my head, My cup is full!6 Only -- goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling [is] in the house of Jehovah, For a length of days!