1 Coríntios 9

Dreptul lucrătorului creștin

1 Nu*Fapte 9:11;13:2;26:7.2 Cor. 12:12.Gal. 2:7,8.1 Tim. 2:7.2 Tim. 1:11. sunt eu slobod? Nu*Fapte 9:3,17;18:9;22:14,18;23:11. Cap. 15:8. sunt eu apostol? N-am văzut eu pe Isus, Domnul nostru? Nu*Cap. 3:6;4:15. sunteți voi lucrul meu în Domnul? 2 Dacă nu sunt apostol pentru alții, sunt măcar pentru voi; căci voi sunteți pecetea*2 Cor. 3:2;12:12. apostoliei mele în Domnul. 3 Iată răspunsul meu de apărare împotriva celor ce mă cercetează. 4 N-avem*Vers. 14.1 Tes. 2:6.2 Tes. 3:9. dreptul să mâncăm și să bem? 5 N-avem dreptul să ducem cu noi o soră, care să fie nevasta noastră, cum fac ceilalți apostoli și frații*Mat. 13:55.Marcu 6:3.Luca 6:15.Gal. 1:19. Domnului, și Chifa?*Mat. 8:14.6 Ori numai eu și Barnaba n-avem*2 Tes. 3:8,9. dreptul să nu lucrăm? 7 Cine merge*2 Cor. 10:4.1 Tim. 1:18;6:12.2 Tim. 2:3;4:7. la război pe cheltuiala sa? Cine sădește*Deut. 20:6.Prov. 27:18. Cap. 3:6-8. o vie și nu mănâncă din rodul ei? Cine paște*Ioan 21:15.1 Pet. 5:2. o turmă și nu mănâncă din laptele turmei? 8 Lucrurile acestea le spun după felul oamenilor? Nu le spune și Legea? 9 În adevăr, în Legea lui Moise este scris: „Să*Deut. 25:4.1 Tim. 5:18. nu legi gura boului care treieră grâul!" Pe boi îi are în vedere Dumnezeu aici? 10 Sau vorbește El înadins pentru noi? Da, pentru noi a fost scris astfel, căci cine*2 Tim. 2:6. ară trebuie să are cu nădejde și cine treieră grâul trebuie să-l treiere cu nădejdea că va avea parte de el. 11 Dacă*Rom. 15:27.Gal. 6:6. am semănat printre voi bunurile duhovnicești, mare lucru este dacă vom secera bunurile voastre vremelnice? 12 Dacă se bucură alții de acest drept asupra voastră, nu ni se cade cu mult mai mult nouă? Dar*Fapte 20:33. Vers. 15,18.2 Cor. 11:7,9;12:13.1 Tes. 2:6. noi nu ne-am folosit de dreptul acesta, ci răbdăm totul, ca*2 Cor. 11:12. să nu punem vreo piedică Evangheliei lui Hristos. 13 Nu*Lev. 6:16,26;7:6.Num. 5:9,10;18:8-20.Deut. 10:9;18:1. știți că cei ce îndeplinesc slujbele sfinte sunt hrăniți din lucrurile de la Templu și că cei ce slujesc altarului au parte de la altar? 14 Tot așa, Domnul*Mat. 10:10.Luca 10:7. a rânduit ca*Gal. 6:6.1 Tim. 5:17. cei ce propovăduiesc Evanghelia să trăiască din Evanghelie.

Pavel nu s-a folosit de dreptul lui

15 Dar eu nu m-am*Vers. 12.Fapte 18:3.Fapte 20:34. Cap. 4:12.1 Tes. 2:9.2 Tes. 3:8. folosit de niciunul din aceste drepturi. Și nu vă scriu aceste lucruri ca să cer să se facă așa cu mine, căci aș vrea*2 Cor. 11:10. mai bine să mor decât să-mi ia cineva pricina mea de laudă. 16 Dacă vestesc Evanghelia, nu este pentru mine o pricină de laudă, căci trebuie*Rom. 1:14. s-o vestesc; și vai de mine, dacă nu vestesc Evanghelia! 17 Dacă fac lucrul acesta de bunăvoie, am*Cap. 3:8,14. o răsplată. Chiar dacă-l fac de silă, este o isprăvnicie care mi-a*Cap. 4:1.Gal. 2:7.Filip. 1:17.Col. 1:25. fost încredințată. 18 Care este atunci răsplata mea? Este*Cap. 10:33.2 Cor. 4:5;11:7. să vestesc fără plată Evanghelia pe care o vestesc și să nu*Cap. 7:31. mă folosesc de dreptul meu în Evanghelie. 19 Căci, măcar că sunt slobod*Vers. 1. față de toți, m-am făcut robul tuturor*Gal. 5:13., ca*Mat. 18:15.1 Pet. 3:1. să câștig pe cei mai mulți. 20 Cu iudeii*Fapte 16:3;18:18;21:23. m-am făcut ca un iudeu, ca să câștig pe iudei; cu cei ce sunt sub Lege m-am făcut ca și când aș fi fost sub Lege (măcar că nu sunt sub Lege), ca să câștig pe cei ce sunt sub Lege; 21 cu cei ce*Gal. 3:2. sunt fără Lege*Rom. 2:12,14. m-am făcut ca și cum aș fi fost fără lege (măcar că nu sunt fără*Cap. 7:22. o lege a lui Dumnezeu, ci sunt sub legea lui Hristos), ca să câștig pe cei fără lege. 22 Am fost slab cu cei*Rom. 1:1.2 Cor. 11:29. slabi, ca să câștig pe cei slabi. M-am făcut tuturor*Cap. 10:33. totul, ca*Rom. 11:14. Cap. 7:16., oricum, să mântuiesc pe unii din ei. 23 Fac totul pentru Evanghelie, ca să am și eu parte de ea.

Felul de luptă al lui Pavel

24 Nu știți că cei ce aleargă în locul de alergare toți aleargă, dar numai unul capătă premiul? Alergați dar în așa*Gal. 2:2;5:7.Filip. 2:16;3:14.2 Tim. 4:7.Evr. 12:1. fel ca să căpătați premiul! 25 Toți cei ce se luptă*Efes. 6:12.1 Tim. 6:12.2 Tim. 2:5;4:7. la jocurile de obște se supun la tot felul de înfrânări. Și ei fac lucrul acesta ca să capete o cunună care se poate veșteji: noi să facem lucrul acesta pentru o cunună care nu se poate veșteji*2 Tim. 4:8.Iac. 1:12.1 Pet. 1:4;5:4.Apoc. 2:10;3:11.. 26 Eu, deci, alerg, dar nu ca și cum n-aș*2 Tim. 2:5. ști încotro alerg. Mă lupt cu pumnul, dar nu ca unul care lovește în vânt. 27 Ci*Rom. 8:13.Col. 3:5. mă port aspru cu trupul meu și-l țin în stăpânire*Rom. 6:18,19., ca nu cumva, după ce am propovăduit altora, eu însumi să fiu lepădat*Ier. 6:30.2 Cor. 13:5,6..

Ngā Tikanga me ngā Mahi a tētahi Āpōtoro

1 He teka ianei kei ahau anō ngā tikanga mōku? He teka ianei he āpōtoro ahau? Kīhai ianei ahau i kite i a Īhu Karaiti, i tō tātou Ariki? Ehara oti koutou i tāku mahi i roto i te Ariki? 2 Ahakoa ehara ahau i te āpōtoro ki ērā atu, engari rawa ia he āpōtoro ki a koutou, ko koutou hoki te hīri o tōku āpōtorotanga i roto i te Ariki.

3 Ko tāku utu tēnei ki ōku kaiui; 4 kāhore rānei i a mātou anō te tikanga mō te kai, mō te inu? 5 Kāhore rānei i a mātou anō te tikanga ki te whakahāereere i te hoa wahine, he wahine whakapono, pērā i ērā atu āpōtoro me ngā tēina o te Ariki, rātou ko Kipa? 6 Ko māua anake rānei ko Pānapa, kāhore rānei i a māua te tikanga kia kaua e mahi?

7 Ko wai ka haere hei hōia, ā, nāna ake anō ngā utu mōna? Ko wai e whakatō ana i te māra wāina, ā, kāhore ō reira hua e kainga e ia? Ko wai hoki e whāngai ana i te kāhui, ā, kāhore e kai i te waiū o te kāhui? 8 E kōrero ana rānei ahau i ēnei mea i te tikanga tangata? He pērā anō rānei tā te ture kōrero? 9 Kua oti hoki te tuhituhi i roto i te ture a Mohi, "Kaua e whakamōkātia te māngai o te kau i te mea e patu wīti ana. Ko ngā kau koia tā te Atua i whakaaro ai?" 10 Mō tātou rānei te tino tikanga o āna kōrero? Āe, he whakaaro ki a tātou i tuhituhi ai; he tika hoki kia parau te kaiparau i runga i te tūmanako, kia patu wīti anō te kaipatu i runga i te tūmanako ki tētahi wāhi māna. 11 I te mea kua ruia e mātou ngā mea wairua mā koutou, he mea nui ianei ki te kotia e mātou ā koutou mea o te kikokiko? 12 Kua uru nei ētahi atu ki tēnei tikanga a koutou, ko mātou anō ētahi kia hira ake?

Otirā, kīhai mātou i mea ki tēnei tikanga, engari, e whakamanawanui ana ki ngā mea katoa, kei ai tā mātou hei ārai mō te rongopai o te Karaiti. 13 Kāhore oti koutou i mātau, ko te hunga e mahi ana i ngā mea tapu, e kai ana i ngā mea o te temepara? Ā, ko ngā kaitiaki o te āta, mā rātou anō tētahi wāhi o tō te āta? 14 Pērā tonu anō tā te Ariki i whakatakoto ai mō ngā kaikauwhau o te rongopai, hei runga i te rongopai he oranga mō rātou.

15 Otiia, kīhai ahau i mea ki tētahi o ēnei mea; kāhore hoki ahau i tuhituhi i ēnei mea kia pēnātia mai ai ahau. Ki ahau hoki he pai kē te mate, i te riro mā te tangata tāku whakamanamana e whakakāhore. 16 Nō te mea ki te kauwhau ahau i te rongopai, kāhore māku whakamanamana; kua takoto hoki tēnei hei mahi māku; he auē ia māku ki te kore ahau e kauwhau i te rongopai. 17 Ki te mea hoki nōku te ngākau ki tēnei mahi, he utu tōku. Ki te kore ia he ngākau, he mahi tuari tēnei kua tukua ki ahau. 18 Nā, he aha koia te utu mōku? Arā, ki te kauwhau ahau i te rongopai, ka meinga e ahau kia kore e utua te rongopai. Kia kore ai ahau e mea i te wāhi e tika ana māku i roto i te rongopai.

19 Ahakoa hoki ehara ahau i te pononga nā te tangata, heoi, kua waiho ahau e ahau anō hei pononga mā te katoa, kia tokomaha atu ai e riro mai i ahau. 20 Nā, ki ngā Hūrai whakahūrai ana ahau, kia riro ai i ahau ngā Hūrai; ki te hunga i raro i te ture me te mea i raro ahau i te ture, ahakoa rā kāhore ahau i raro i te ture, kia riro ai i ahau te hunga i raro i te ture; 21 ki te hunga turekore me he tangata turekore ahau, ehara i te mea he turekore ki te Atua, engari, i raro i te ture ki a te Karaiti, kia riro ai i ahau te hunga turekore. 22 Ki te hunga ngoikore me he ngoikore ahau, kia riro ai i ahau te i hunga ngoikore; waiho ana ahau hei mea katoa ki te katoa, kia taea ai e i ahau ngā mea katoa hei whakaora i ētahi. 23 I meinga ai tēnei e ahau he whakaaro ki te rongopai, kia whiwhi tahi ai ahau ki tōna pai.

24 Kāhore oti koutou i mātau ki te hunga e oma whakataetae ana, e oma katoa ana, kotahi anō ia mōna te utu whakahōnore? Kia pēnā tā koutou oma, kia whiwhi ai koutou.

25 Nā, ko ngā tāngata katoa e whakataetae ana i ngā tākaro e whakakoromaki ana i ngā hiahia katoa. Nā, e pērā ana rātou kia whiwhi ai ki te karauna pirau; ko tātou ia ki te mea e kore e pirau. 26 Ko ahau nei hoki, kāhore i ngaro tāku oma; e kuru ana ahau, kāhore ia e rite ki te kaipatu o te hau. 27 Engari, e pēhia ana e ahau tōku tinana, meinga ana hoki hei pononga māku; kei kauwhau pea ahau ki ētahi atu, ko ahau ia ka ākiritia atu.