Pular para o conteúdo
Publicidade

Yesaia 53:1-5

WASNA Bíblia Contemporânea Asante Twi

1 Hwan na wagye yɛn asɛnka no adie,

na Awurade abasa no, hwan so na ada adie?

2 Ɔnyinii wɔ nʼanim te sɛ dua mono ketewa bi,

te sɛ nhini a ɛfiri asase wesee mu.

Ɔnni ahoɔfɛ anaa animuonyam a ɛbɛtwetwe yɛn akɔ ne nkyɛn.

Na biribiara nni ne ho ɛbɛma yɛn ani agye ne ho.

3 Nnipa bɔɔ no ahohora na wɔpoo no,

Ɔwerɛhoni a ɔnim ɔyea.

Yɛdanee yɛn ani a yɛanhwɛ no mpo;

wɔbuu no animtiaa na yɛn nso, yɛammu no.

4 Ampa ara ɔfaa yɛn mmerɛyɛ,

na ɔsoaa yɛn awerɛhoɔ,

nanso yɛbuu no sɛ Onyankopɔn na watwe nʼaso.

Yebuu no sɛ Onyankopɔn na wabɔ no na wadwerɛ no.

5 Nanso, yɛn mmarato enti na wɔpiraa noɔ,

yɛn amumuyɛ enti na wɔdwerɛɛ no;

asotwe a ɛde asomdwoeɛ brɛɛ yɛn no daa no so,

na nʼapirakuro mu na yɛnya ayaresa.

Em outras traduções

  1. WAKNA Akuapem Twi Bíblia Contemporânea

    1 Hena na wagye yɛn asɛm no adi?

    na Awurade abasa no, hena so na ada adi?

    2 Onyin wɔ nʼanim te sɛ dua amono ketewa bi,

    te sɛ ntin a efi asase wosee mu.

    Onni ahoɔfɛ anaa anuonyam a ɛbɛtwetwe yɛn akɔ ne nkyɛn.

    Ne tebea mu nni biribiara a ɛbɛma yɛapɛ no.

    3 Nnipa bɔɔ no ahohora na wɔpoo no,

    Ɔwerɛhowni a onim ɔyaw.

    Te sɛ obi a nnipa de wɔn anim hintaw no

    wobuu no animtiaa na yɛammu no.

    4 Ampa ara ɔfaa yɛn mmerɛwyɛ,

    na ɔsoaa yɛn awerɛhow,

    nanso yebuu no sɛ Onyankopɔn na watwe nʼaso.

    Yebuu no sɛ, Onyankopɔn na wabɔ no na wadwerɛw no.

    5 Nanso yɛn mmarato nti na wopiraa no,

    yɛn amumɔyɛ nti na wɔdwerɛw no;

    asotwe a ɛde asomdwoe brɛɛ yɛn no daa no so,

    na nʼapirakuru mu na yenya ayaresa.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.