Psalms 37:28

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   28 Căci Domnul iubește*Ps. 11:7. dreptatea

   și nu părăsește pe credincioșii Lui.

   Totdeauna ei sunt sub paza Lui,

   dar*Ps. 21:10.Prov. 2:22.Is. 14:20. sămânța celor răi este nimicită.

2. KJV King James Version

   28 For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

3. NIV New International Version

   28 For the Lord loves the just

   and will not forsake his faithful ones.

   Wrongdoers will be completely destroyed*37:28 See Septuagint; Hebrew They will be protected forever;

   the offspring of the wicked will perish.

4. ESV English Standard Version

   28 For the Lord*See Ps. 11:7loves justice;

   he will not forsake his *See Ps. 16:10saints.

   They are preserved forever,

   but the children of the wicked shall be *ver. 2, 9;Ps. 21:10;Prov. 2:22;Isa. 14:20cut off.

5. NLT New Living Translation

   28 For the Lord loves justice,

   and he will never abandon the godly.

   He will keep them safe forever,

   but the children of the wicked will die.

6. NKJV Nova Versão King James

   28 For the Lord loves justice,

   And does not forsake His saints;

   They are preserved forever,

   But the descendants of the wicked shall be cut off.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   28 For the Lord loves *37:28 Lit judgmentjustice

   And does not abandon His godly ones;

   They are protected forever,

   But the *37:28 Lit seeddescendants of the wicked will be eliminated.