Psalms 46:10

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   10 „Opriți-vă și să știți că Eu sunt Dumnezeu:

   Eu stăpânesc*Is. 2:11,17. peste neamuri,

   Eu stăpânesc pe pământ."

2. KJV King James Version

   10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

3. NIV New International Version

   10 He says, "Be still, and know that I am God;

   I will be exalted among the nations,

   I will be exalted in the earth."

4. ESV English Standard Version

   10 *[Ex. 14:13] "Be still, and know that I am God.

   *Isa. 2:11,17;33:10I will be exalted among the nations,

   I will be exalted in the earth!"

5. NLT New Living Translation

   10 "Be still, and know that I am God!

   I will be honored by every nation.

   I will be honored throughout the world."

6. NKJV Nova Versão King James

   10 Be still, and know that I am God;

   *(Is. 2:11, 17)I will be exalted among the nations,

   I will be exalted in the earth!

7. NASB New American Standard Bible 2020

   10 "*46:10 Or Let go, relaxStop striving and know that I am God;

   I will be exalted among the *46:10 Or Gentilesnations, I will be exalted on the earth."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.