1 Toe het die familiehoofde van die Leviete nader gekom na Ele sar, die priester, en na Josua, die seun van Nun, en na die familiehoofde van die stamme van die kinders van Israel,
2 en met hulle gespreek in Silo, in die land Kana„n, en gesê: Die HERE het deur die diens van Moses bevel gegee dat aan ons stede afgestaan moet word om in te woon, met hulle weiveld vir ons vee.
3 Toe het die kinders van Israel aan die Leviete, volgens die bevel van die HERE, uit hulle erfdeel die volgende stede met hulle weiveld afgestaan:
4 Die lot het uitgekom vir die geslagte van die Kehatiete; en die kinders van A„ron, die priester, uit die Leviete, het ontvang uit die stam van Juda en uit die stam van S¡meon en uit die stam van Benjamin, deur die lot, dertien stede;
5 en die ander kinders van Kehat, uit die geslagte van die stam van Efraim en uit die stam van Dan en uit die halwe stam van Manasse, deur die lot, tien stede;
6 en die kinders van Gerson, uit die geslagte van die stam van Issaskar en uit die stam van Aser en uit die stam van N ftali en uit die halwe stam van Manasse in Basan, deur die lot, dertien stede;
7 en die kinders van Mer ri, volgens hulle geslagte, uit die stam van Ruben en uit die stam van Gad en uit die stam van S,bulon, twaalf stede.
8 So het dan die kinders van Israel aan die Leviete hierdie stede met hulle weiveld deur die lot gegee, soos die HERE deur die diens van Moses beveel het.
9 Verder het hulle, uit die stam van die kinders van Juda en uit die stam van die kinders van S¡meon, hierdie stede gegee wat hulle met hul name genoem het:
10 die kinders van A„ron dan, uit die geslagte van die Kehatiete, uit die kinders van Levi, het ontvang -- want die eerste lot was vir hulle --
11 en aan hulle is gegee: die stad van Arba, die vader van Anok, dit is Hebron, op die gebergte van Juda, met sy weiveld daaromheen;
12 maar die saaigrond van die stad, met sy dorpe, het hulle aan Kaleb, die seun van Jefunne, as sy besitting gegee.
13 En aan die kinders van A„ron, die priester, het hulle gegee Hebron, die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het, met sy weiveld, en Libna met sy weiveld,
14 en Jattir met sy weiveld, en Estemoa met sy weiveld,
15 en Holon met sy weiveld, en Debir met sy weiveld,
16 en Ajin met sy weiveld, en Jutta met sy weiveld, en Bet-Semes met sy weiveld: nege stede uit hierdie twee stamme.
17 En uit die stam van Benjamin: G¡beon met sy weiveld, en Geba met sy weiveld,
18 en Anatot met sy weiveld, en Almon met sy weiveld: vier stede.
19 Al die stede van die kinders van A„ron, die priesters, was dertien stede met hulle weiveld.
20 En die geslagte van die kinders van Kehat, die Leviete, wat nog oor was van die kinders van Kehat, het hulle stede wat deur die lot aangewys was, ontvang uit die stam van Efraim;
21 en hulle het aan hulle gegee: die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het: Sigem met sy weiveld op die gebergte van Efraim, en Geser met sy weiveld,
22 en Kibs im met sy weiveld, en Bet-Horon met sy weiveld: vier stede.
23 En uit die stam van Dan: Âlteke met sy weiveld, G¡bbeton met sy weiveld,
24 Ajalon met sy weiveld, Gat-Rimmon met sy weiveld: vier stede.
25 En uit die helfte van die stam van Manasse: T änag met sy weiveld, en Gat-Rimmon met sy weiveld: twee stede;
26 alles saam tien stede met hulle weiveld vir die geslagte van die kinders van Kehat wat nog oorgebly het.
27 En aan die kinders van Gerson uit die geslagte van die Leviete: uit die halwe stam van Manasse, die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het: Golan in Basan met sy weiveld, en Beëst,ra met sy weiveld: twee stede.
28 En uit die stam van Issaskar: Kisjon met sy weiveld, en Daberat met sy weiveld,
29 Jarmut met sy weiveld, En-Gannim met sy weiveld: vier stede.
30 En uit die stam van Aser: Miseal met sy weiveld, Abdon met sy weiveld,
31 Helkat met sy weiveld, en Rehob met sy weiveld: vier stede.
32 En uit die stam van N ftali, die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het: Kedes in Galil,a met sy weiveld, en Hammot-Dor met sy weiveld, en Kartan met sy weiveld: drie stede;
33 al die stede van die Gersoniete, volgens hulle geslagte, was dertien stede met hulle weiveld.
34 En aan die geslagte van die kinders van Mer ri, die Leviete wat nog oor was -- uit die stam van S,bulon: Jokneam met sy weiveld, Karta met sy weiveld,
35 Dimna met sy weiveld, N halal met sy weiveld: vier stede.
36 En uit die stam van Ruben: Beser met sy weiveld, en Jahas met sy weiveld,
37 Ked,mot met sy weiveld, en Mef ät met sy weiveld: vier stede.
38 En uit die stam van Gad, die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het: Ramot in G¡lead met sy weiveld, en Mahan im met sy weiveld,
39 Hesbon met sy weiveld, Ja,ser met sy weiveld: alles saam vier stede.
40 Al die stede was vir die kinders van Mer ri, volgens hulle geslagte wat nog oor was uit die geslagte van die Leviete; en hulle lot was twaalf stede.
41 Al die stede van die Leviete, tussen die besitting van die kinders van Israel in, was agt en veertig stede met hulle weiveld.
42 Hierdie stede het stad vir stad rondom hulle weiveld gehad; so was dit met al hierdie stede.
43 So het die HERE dan die hele land aan Israel gegee wat Hy hulle vaders met 'n eed beloof het om hulle te gee; en hulle het dit in besit geneem en daarin gaan woon.
44 En die HERE het hulle aan alle kante rus gegee net soos Hy hulle vaders met 'n eed beloof het; en niemand van al hul vyande het voor hulle standgehou nie; al hulle vyande het die HERE in hulle hand gegee.
45 Geen woord van al die goeie woorde wat die HERE met die huis van Israel gespreek het, het onvervuld gebly nie; alles het uitgekom.
1 那时， 利未人的众族长来到以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚， 以及以色列众支派的族长那里，
2 在迦南地的示罗对他们说： "耶和华曾经借着摩西吩咐要给我们城市居住， 和城的郊野可以牧放我们的牲畜。"
3 于是以色列人照着耶和华所吩咐的， 从自己的产业中， 把以下这些城市和城的郊野， 给了利未人。
4 首先为哥辖家族抽出签来： 利未支派亚伦祭司的子孙， 从犹大支派、西缅支派和便雅悯支派， 抽签得了十三座城。
5 哥辖其余的子孙， 从以法莲支派的家族、但支派和玛拿西半个支派， 抽签得了十座城。
6 革顺的子孙， 从以萨迦支派的家族、亚设支派、拿弗他利支派和在巴珊的玛拿西半个支派， 抽签得了十三座城。
7 米拉利的子孙， 按着家族， 从流本支派、迦得支派和西布伦支派， 得了十二座城。
8 以色列人照着耶和华吩咐摩西的， 借着抽签， 把这些城市和城的郊野分给利未人。
9 他们从犹大支派和西缅支派中， 把以下这些有提名的城分了
10 给利未支派、哥辖家族中亚伦的子孙， 因为第一签是他们的。
11 以色列人把犹大山地的基列．亚巴， 和它四围的郊野， 给了他们； 亚巴是亚衲族的祖宗， 基列．亚巴就是希伯仑。
12 属于那城的田地和村庄， 他们却给了耶孚尼的儿子迦勒作产业。
13 以色列人把误杀人者的避难城希伯仑， 和希伯仑的郊野， 又把立拿和立拿的郊野给了亚伦祭司的子孙，
14 还有雅提珥和雅提珥的郊野， 以实提莫和以实提莫的郊野，
15 何仑和何仑的郊野， 底璧和底璧的郊野，
16 亚因和亚因的郊野， 淤他和淤他的郊野， 伯．示麦和伯．示麦的郊野， 共九座城， 都是从这两个支派分出来的。
17 又从便雅悯支派中， 分给他们基遍和基遍的郊野， 迦巴和迦巴的郊野，
18 亚拿突和亚拿突的郊野， 亚勒们和亚勒们的郊野， 共四座城。
19 亚伦子孙众祭司所有的城， 共十三座， 还有这些城的郊野。
20 利未支派哥辖子孙的家族， 就是哥辖其余的子孙， 抽签所得的城是从以法莲支派中分出来的。
21 以色列人把误杀人者的避难城， 就是在以法莲山地的示剑和示剑的郊野， 给了他们； 又把基色和基色的郊野， 给了他们；
22 又有基伯先和基伯先的郊野， 伯．和仑和伯．和仑的郊野， 共四座城。
23 又从但支派中， 给了他们伊利提基和伊利提基的郊野， 基比顿和基比顿的郊野，
24 亚雅仑和亚雅仑的郊野， 迦特．临门和迦特．临门的郊野， 共四座城。
25 又从玛拿西半个支派中， 给了他们他纳和他纳的郊野， 迦特．临门和迦特．临门的郊野， 共两座城。
26 哥辖子孙其余的家族所有的城共十座， 还有这些城的郊野。
27 以色列人又从玛拿西半个支派中， 把误杀人者的避难城， 就是在巴珊的哥兰， 和哥兰的郊野， 给了利未人的家族中革顺的子孙； 又给了他们比．施提拉和比．施提拉的郊野， 共两座城。
28 又从以萨迦支派中， 给了他们基善和基善的郊野， 大比拉和大比拉的郊野，
29 耶末和耶末的郊野， 隐．干宁和隐．干宁的郊野， 共四座城。
30 又从亚设支派中， 给了他们米沙勒和米沙勒的郊野， 押顿和押顿的郊野，
31 黑甲和黑甲的郊野， 利合和利合的郊野， 共四座城。
32 以色列人又从拿弗他利支派中， 把误杀人者的避难城， 就是在加利利的基低斯和基低斯的郊野， 给了他们； 又给他们哈末．多珥和哈末．多珥的郊野， 加珥但和加珥但的郊野， 共三座城。
33 革顺人按着家族所有的城共十三座， 还有这些城的郊野。
34 其余的利未人， 米拉利的子孙的家族， 从西布伦支派中分得约念和约念的郊野， 加珥他和加珥他的郊野，
35 丁拿和丁拿的郊野， 拿哈拉和拿哈拉的郊野， 共四座城。
36 又从流本支派中， 给了他们比悉和比悉的郊野， 雅杂和雅杂的郊野，
37 基底莫和基底莫的郊野， 米法押和米法押的郊野， 共四座城。
38 以色列人又从迦得支派中， 把误杀人者的避难城， 就是在基列的拉末和拉末的郊野， 给了他们； 又给他们玛哈念和玛哈念的郊野，
39 希实本和希实本的郊野， 雅谢和雅谢的郊野， 共四座城。
40 利未人其余的家族， 就是米拉利的子孙， 按着家族抽签所得的城， 共有十二座。
41 在以色列人的地业中， 利未人所得的城共四十八座， 还有这些城的郊野。
42 这些城周围都有自己的郊野， 每一座都是这样。
43 这样， 耶和华就把他从前起誓要赐给他们列祖的全地给了以色列人； 以色列人占领了那地， 就定居下来。
44 耶和华照着他向他们列祖起誓所说的一切话， 使他们四境平静； 他们所有的仇敌， 没有一人能在他们面前站立得住； 耶和华把他们所有的仇敌都交在他们手里。
45 耶和华向以色列家应许赐福的话， 没有一句落空， 都应验了。