1 א הללו-יה br הללו-אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו br
2 ב הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו br
3 ג הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור br
4 ד הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועגב br
5 ה הללוהו בצלצלי-שמע הללוהו בצלצלי תרועה br
6 ו כל הנשמה תהלל יה הללו-יה
1 Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving!
2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!
3 Lov ham med basunklang, lov ham med harpe og citar!
4 Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!
5 Lov ham med tonende bekkener, lov ham med høit klingende bekkener!
6 Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!