Mateus 26

Jesús rëtëti ꞌësë́nan

1 Kakin sënëonki ka Jesusan aín unikama ëtsoki kakëxa:

2 —Míkaman kaina ꞌunanin, rabë́ nëtë ka pishiaxa anun Pascua nëtë ꞌiti, anun ka Unin Bëchikë ꞌikë cruznu bëntanun ꞌë ꞌinanti ꞌikën.

3 A nëtën ka sacerdote ꞌapukama ꞌimainun kaniakëkë judiokama a ëmanu ꞌikë timëakëxa, sumo sacerdote Caifás ꞌain xubunu.

4 Anuxun ka bixun Jesús paranxun rëtëti sinankëxa.

5 ꞌAibi ka kiakëxa: —Anun timëti nëtë kananuna ꞌatima ꞌain, ëmanu ꞌikë unikama numi nishi tsuakirutima kupí.

Achúshi xanua ro sanuiran Jesús ꞌa

6 Jesús ka Betanianu ꞌikë, Simón aín nami chankui chëkikë aín xubunu ꞌiakëxa;

7 Usai ikëbë a ꞌurama ukin ka achúishi xanun, chumu chukumara okin akë anu ro sanuíira ꞌai kupíirakë. Bëxun ka anuxun piti chanu pi tsokë ꞌain, Jesusan maxka chabokëxa.

8 Usakin ꞌaia isi ka Jesusan unikama ꞌitsaíira nishakëxa: —¿Uisa kupí kaina ro kupikë ënë ampënkan*26.8 Tutukan.?

9 Usa ꞌain ꞌitsaíira kuríki kupí marutisa ka ꞌiaxa, ñuñuma unikama anun ꞌakinti.

10 Jesusan ka kia kuakin kakëxa: —¿Uisa kupin kaina ënë xanumi nishin? An ka ñu upíira ꞌë kupí ꞌaxa.

11 Kamabi nëtën kamina uni ñuñumabë ꞌinuxun ꞌain, ꞌaibi kaina kamabi nëtën ꞌëbë́ ꞌinuxuma ꞌain.

12 Usakia a xanun sanu ro, ꞌën naminu chabokë an ka ꞌë bamaia unin mainti kupí ꞌaxa.

13 Asérabi kana mi kain: Uinu ꞌikë menuxubi kara ënë bana upí ñuia, kamina ësakian xanuxun ꞌë ꞌakë aribi sinanti ꞌain.

Judasnën Jesús uni ꞌinan

14 Usa ꞌain ka mëkën rabë́ ꞌimainun rabë́ aín unikama, achúshi Judas Iscariote kakë ax sacerdote ꞌapukama isi kuanxun,

15 Kakëxa: —¿Añu kaina ꞌë Jesús ꞌinankëxun ꞌinanti ꞌain?.

Usakin kakëxun ka akaman mi kana treinta kuríki ꞌinanti ꞌai kixun kakëxa.*26.15 Ënëtiu kuríki ka anu ñu mëmiti uni marutia ꞌiakëxa. (Ex 21.32; Zac 11.12).

16 Usakin kakëxun ka, Judasnën uisokin kara uni Jesús ꞌinanti ꞌikë kixun bariakëxa.

Ashikin nukën ꞌIbun pía

17 Anun chamiti këñuma ꞌakë pan piti nëtë taëokëbëtan, ka Jesús aín unikama a ꞌurama ukin kakëxa: —¿Uinuxun karanuna anun chamitikëñuma ꞌakë pan piti mi mënioxunti ꞌain?

18 Kia ka Jesusan kakëxa: —Ka kuantan a ëma anu ka ꞌën ꞌunánkë uni ꞌikë, a kaina kati ꞌain: "Nukën ꞌIbu ka kiaxa: ꞌËn nëtë ka ꞌurama ꞌikë, min xubunuxun kana Pascua ꞌinukin ꞌën unikamabëtan piti ꞌain".

19 Aín unikaman ka Jesusan kakësabiokin ꞌakëxa, kakëxun ka anuxun pascua nëtë ꞌinúkin piti mëniokëxa

20 A ñantabukëbë ka Jesús aín unikama mëkën rabë́ ꞌimainun rabë́ akamabë́ anuxun piti chanu tsóbuakëxa; 21 anuxun ka pikin kakëxa:

—Asérabi kana mi kain achúshi min kamina ꞌë uni ꞌinanuxun ꞌain.

22 A kaman ka ꞌitsaíira masá nuituti achúshi achushitax anu kuankin ñukakëxa ¿ꞌËn ꞌIbu ꞌën karana a ꞌain?

23 Jesusan ka kakëxa: —Axa aín pan, xampanu ëbëta chabokë an ka ꞌë uni ꞌinanuxun ꞌaia.

24 Unin Bëchikë ka nikiani kuanti ꞌikë kuënëo bana kikësabi oi, ꞌaibi ka ¡Uin kara ꞌë ꞌuchoia ax ꞌë tëmëraminux! Bakëntima ꞌiakëxa.

25 Usa ꞌain ka Judas an uni ꞌinanti an Jesús ñukakëxa: —ꞌËn ꞌIbu ¿ꞌËn karana a ꞌain?

—Kia ka mix kamina a ꞌai kixun —Jesusan kakëxa.

26 Anuxun pikin ka Jesusan pan aín mëkënan bikin asabi ka kixun aín Papa Dios, kakin tukaxun, aín unikama ꞌinánkin kakëxa: —ꞌËnë ka bit, ka pit ënëx ka ꞌën nami ꞌikë.

27 Anuxun ka uvas baka xampami aín mëkëna bikin, aín Papa Dios, asabi ka kixun kakin aín unikama: —ꞌInankin kamaxunbi ka xëa kakëxa,

28 Ënëx ka ꞌën imi ꞌikë, a ꞌapati ꞌën bamakëbë a kupí ꞌitsaíira uni ꞌië́ti mitsubëtan ꞌakë ꞌikën, imi ꞌapakë ënën ka kamabi unin ꞌucha tërë́nkë ꞌiti ꞌikën.