1 看哪！ 耶和华的手不是缩短了， 以致不能拯救； 他的耳朵不是不灵， 不能听见；

2 而是你们的罪孽使你们与你们的 神隔绝； 你们的罪恶使他掩面不顾你们， 不听你们的祷告。

3 因为你们的手沾满了血， 你们的指头被罪孽玷污， 你们的嘴唇说虚谎的话， 你们的舌头讲出凶言。

4 没有人按公义求告， 没有人凭诚实争辩； 他们都倚靠虚无， 说虚谎的话； 所怀的是毒害， 所生的是罪孽。

5 他们所孵化的是毒蛇的蛋， 他们所结的是蜘蛛的网， 吃了它们的蛋， 就一定死； 蛋破了， 就孵出蝮蛇来。

6 他们的网， 不能作衣服， 他们所作的， 也不能遮盖自己； 他们所作的是罪孽的作为， 他们的手里满是强暴的行为。

7 他们的脚奔跑行恶， 他们急于流无辜人的血； 他们的思想都是邪恶的思想， 他们的行径全是破坏和毁灭。

8 平安的路， 他们不认识， 在他们的行径中没有公平； 他们为自己使道路弯曲， 行在其上的， 都不认识平安。

9 因此， 公平远离我们， 公义赶不上我们， 我们指望亮光， 不料， 却是黑暗。我们指望光明， 却行在幽暗中！

10 我们摸索墙壁， 好像瞎子一样； 我们摸索， 如同没有眼睛的人一般； 我们在中午跌倒， 有如在黄昏跌倒一样； 我们在肥壮的人中， 好像死人一般。

11 我们都咆哮如熊， 悲鸣像鸽子； 我们等候公平， 却没有公平； 指望拯救， 拯救却离我们很远。

12 因为我们的过犯在你面前增多， 我们的罪作证控告我们， 我们的过犯与我们在一起； 我们知道我们的罪孽，

13 就是悖逆、否认耶和华， 转去不跟从我们的 神， 说欺压和背道的话， 心里怀着谎言， 随即说出来；

14 公平被迫后退， 公义站在远处； 诚实在街上跌倒， 正直不能进入。

15 诚实缺乏， 远离恶事的人反成为掠物。耶和华看见了， 就看这为恶事， 因为一点公平也没有。

16 他见无人行善， 无人代求， 就非常诧异， 所以他用自己的膀臂为他施行拯救， 以自己的公义扶持他。

17 他穿上公义的铠甲， 戴上救恩的头盔， 穿上复仇的衣服， 披上热心作外袍。

18 他要按照各人的行为施行报应， 把烈怒降与他的敌人， 把报应加给他的仇敌， 向众海岛的人施行报应。

19 这样， 人从日落之处必敬畏耶和华的名， 从日出之地也必敬畏他的荣耀， 仇敌像河水冲来的时候， 耶和华的气必向他催逼。

20 "必有一位救赎主来到锡安， 来到雅各家中那些转离过犯的人那里。"这是耶和华说的。

21 耶和华说： "至于我， 我与他们所立的约是这样： 我加在你们身上的灵和我放在你口里的话， 必不离开你的口， 不离开你后裔的口， 也不离开你后裔的后裔的口， 从现在直到永远； 这是耶和华说的。"

1 Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tunghørt til å høre.

2 Men eders misgjerninger har gjort skilsmisse mellem eder og eders Gud, og eders synder har skjult hans åsyn for eder, så han ikke hører.

3 For eders hender er flekket av blod, og eders fingrer av misgjerning; eders leber taler løgn, eders tunge taler urett.

4 Det er ingen som fremfører tale med rettferdighet, og ingen som fører rettssak på ærlig vis; de setter sin lit til usannhet og taler løgn, de har undfanget ulykke og føder elendighet.

5 Basilisk-egg klekker de ut, og spindelvev vever de; den som eter av deres egg, må dø, og trykkes et i stykker, bryter det frem en huggorm.

6 Deres vev blir ikke til klær, og en kan ikke dekke sig med deres gjerninger; deres gjerninger er ondskaps gjerninger, og det er voldsverk i deres hender.

7 Deres føtter haster til det onde og er snare til å utøse uskyldig blod; deres tanker er ondskaps tanker; det er ødeleggelse og undergang på deres veier.

8 Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres spor; sine stier gjør de krokete; hver den som treder på dem, vet ikke av fred.

9 Derfor er retten* langt borte fra oss, og rettferdigheten når oss ikke; vi venter på lys, og se, det er mørke, vi venter på bare solskinn, og i dypeste natt må vi ferdes. / {* JES 59, 11.}

10 Vi famler som de blinde efter en vegg, vi famler lik folk som ingen øine har; vi snubler om middagen som i tusmørket, midt iblandt friske er vi som døde.

11 Vi brummer som bjørner alle sammen, og som duer kurrer vi; vi venter på retten, og den kommer ikke, på frelsen, og den er langt borte fra oss.

12 For våre overtredelser er mange for dig, og våre synder vidner mot oss; våre overtredelser har vi for våre øine, og våre misgjerninger kjenner vi:

13 Vi er falt fra Herren og har fornektet ham, vi har gått bort fra vår Gud, vi har talt om undertrykkelse og frafall, vi har undfanget løgnens ord i vårt hjerte og sagt dem ut.

14 Derfor er retten* blitt holdt tilbake, og rettferdigheten står langt borte; for sannheten har snublet på tingstedet, og det rette kan ikke finne inngang, / {* JES 59, 9. 11.}

15 og sannheten blev borte, og den som holdt sig fra det onde, blev plyndret. Og Herren så det, og det var ondt i hans øine at der ingen rett var,

16 og han så at ingen trådte frem, og han undret sig over at det ingen var som førte hans sak. Da hjalp hans arm ham, og hans rettferdighet støttet ham,

17 og han iklædde sig rettferdighet som en brynje, og frelsens hjelm satte han på sitt hode, og han klædde sig i hevnens klær og svøpte sig i nidkjærhet som i en kappe.

18 Efter deres gjerninger vil han gjengjelde dem, med vrede over sine motstandere, med hevn over sine fiender; øene vil han gjengjelde det de har gjort.

19 Og i Vesterland skal de frykte Herrens navn, og i Østerland hans herlighet; for den skal komme lik en voldsom strøm som Herrens vær driver avsted.

20 Og det skal komme en gjenløser for Sion og for dem som omvender sig fra overtredelse i Jakob, sier Herren.

21 Og dette er den pakt som jeg gjør med dem, sier Herren: Min Ånd, som er over dig, og mine ord, som jeg har lagt i din munn, de skal ikke vike fra din munn eller fra dine barns munn eller fra dine barnebarns munn, sier Herren, fra nu av og til evig tid.