1 Pheexxiroosinna Yohaannisi mannake'n haasona'nenge'ni qeese*, Woyyichchi Galmke heqqanjuwwik ajajalli, iittanni Seduuqito insa'nebaa dage. 2 Tinni lame ergameeyye arda barachchiiseemmaxxeenna Yessuusinni afendeexxe reyeeke mannixxe ke'axxee lallabbeexxee lumoshsha mufaante. 3 Tennexxee insa'nee abindeexxi bogi hashshemmaxxee soodaa qico'n insa'nee ookkoo usuriinke mine'ni turraashsha assine. 4 Yaane kinni kula insa'nexxa laqeeke mannanaa'n heddi manni amane. Amaneke mannik laakkoossinna onde kumiba'a geye.

5 Langaxxa barra Ayihudiinki sooresuwwi geedhetinna Muusseke seerik barachchiisalluwwi Iyyerusaalemi bukki hine. 6 Ookkoo bukki hiyyeeke manni giddii'n qeesetik sooreessi Haanna, Qeyyaafa, Yohaannisi, Isikindiroosinna weli qeesetike sooreesik mini hadi duuchchi hedhemman. 7 Insa'nenna eettenee lamiinxa ergameeyye insa'ne edo uurrinseexxi «Ha'noo tennee assitineek mayiinxxe hunnanninna ayyike summinite?» hine qorre. 8 Pheexiroosi Woyyichchi Hafuurinni wo'meexxi insa'ne'aa hiyyee qici, «Ha'no ardiinke sooresuwwanna geedhee! 9 Techcho no'o qoremmaannelchi konne naafi manjichchixxee hujeendeexxe eloxxe hujexxeenna isi hitta hedheeke toorinni fayye hiyyatiten. 10 Kunni manjichchi fayyeexxi ha'no edo uurre'eek ha'no fannissine'naa Mageni reyotenaa'ni ke'isseeke Naazireetike Yessuusi Kiristoosike summinnite kaddeexxa ege'ne! Isira'eelik ardi duuchchinna tennee ege'nowwaal! 11 Ha'noo miniink ijaaralluwwi

« ‹Tuffatineexxi hundineeki kinji

isoten;

yaane kinni isi dhaaddotike kinjo kade.›✝

12 Manni anjiremo'a Mageni mannakee uwweeki weli summi imati buttti'a hedhebaan. Tennexxee anjirema iso'nite malee weleke'ni hexxebaan» hiyye.

13 Songotiki manni Pheexiroosinna Yohaannisi soda'a belo haasonneexxa uudeexxa yanna baratebaake manna kandeexxa ege'neexxi mambe'a hiyye. Insa'nenna Yessuusinni welti he'nemmaxxanna qalli hinne. 14 Yaane kinni fayyemmaki manjichchi Pheexxiroosinninna Yohaansinni welti uurre'naa uundeemmaxxee mittelchonna hiyya dandeenneba'a. 15 Tennexxee insa'nee songo giddii'ni fulchineexxi weli'anni weli hinaa'n mari'antee qici, 16 «Konne manna maa assinaanno? Insa'nexxe anga'n kunni lumoki mambe'i kadeexxa Iyyerusaalemi hedheeki manni duuchchi ege'ne'een; waakata dandennabe'non. 17 Tinni yaane kinni ardiinxe oddo'ni ba'lata'ni me'itabaashsha langaxxa Yessuusike summinni haraanga ayye'ninna haasonnabaashsha jabeessinennexxi insa'nee ajanjo!» 18 Ookkonneechchi uduma insa'nee ye'neexxi Yessuusike summinni haraanga haasonnabaashsha yookaan barachchiinsabaashsha jabeessineexxi insa'nee ajaanje. 19 Pheexiroosinna Yohaannisi kinni hiissineexxi hiinee qici, «Amme ha'no'ni murre! Magenokee ajajemati irra ha'no'a ajajema Mageni edo seerakee? 20 No'ote kandonnole uundennexxanna lanqennexxa haaso'atenaa'n sammi hiyya dandennabe'no.» 21 Ardiinki sooresuwwinna songotik manni Pheexxiroosiinna Yohaannisii'i mura woxxissaaxxa mitte yaanenna afa gopheemmaxxee iittanni tennee kaddeexxe yaane'a ardi Mageno galateefataammaxxee higgeenna jabeessine xexe'achchiinseexxi insa'nee wocci assine. 22 Konne mambe'inni fayyeemmaak manjichchi shoole tomme woga sa'aakemman.

23 Pheexxiroosinna Yohaannisi wocci assemmee wodda ifixxe gamuwwaba'a dangeexxi qeesetik sooresuwwinna geedhuwwa insa'ne'ni hiteexxa yaane duuchcha kulle. 24 Insa'ne tenne lanqee wodda hafuura gikki assineexxi mitte qalbenni Magenba'a hine soodantee qici, «Iimatanna butta abbaayyattanna ise giddo hedheechcho duuchcha daddeetteke no'oke Lumoke Goottaa! 25 Woyyichchi Hafuuri ga'mii'ni erganjo atike anna no'oke Daawwitti'n ati hite haasotetta qici,

« ‹Gosa gosak ardi mayee mufate?

ardi mayee tolanga diinake'n ke'e?

26 Kaba buttatiki moyanjuwwi mitteba higeexxi

galchalluwwikinna mitteba bukki hiyyeexxi

Goottake'ninna isi hariireemmake'n›

naaphuummati ke'e.

27 Dhugaaten, Heeroodisinna Phanxiyoosi Philaaxoosi Ayihudake kadebaake mannininna Isira'eelike ardinni welti konne qachcha'ni bukki hineexxi ati hariitetteke woyyichcha atika erganjo Yessuusi'ni ke'neen. 28 Tinninna kaddeechchi ati atixxe hunnanninna fedhii atixxenni edo murtetexxat muuxendo'aten. 29 Ta'anna no'oke Goottaa! Haasona'neexxa daabbachcho uudi! No'o erganjuwwi atiki haaso'a atika soda'a belo afo'o wo'mine haasonnannoshsha assi! 30 Woyyichcha belto atike Yessuusike summinni dhibemeekiir fayyaashsha, mambe'ikinna beessisuwwi assemaashsha anga atixxa diriirisi!»

31 Insa'ne soodante ke'neechchi uduma he'nemmaki boonchi lele'me; duuchchingi Woyyichchi Hafuurinni wo'meexxi Mageniinka hiyyichcho soda'a belo afo'o wo'meexxi haaso'e.

32 Ammaanye duuchcha mitte qalbenna mitte heduma affe'eemman. Ayyinna «Kunni ankeni» hiyyaaxxi yaane hexxemmabaan; insa'nexxe oddo'ni duuchchinxi yaane qabetixxemman. 33 Ergameeyyetinna Gootti Yessuusixxa reyotenaa'ni ke'a lumoxxe hunnanni dhugaa kulda'nemman; insa'ne duuchchinge'ni lumooki Mageniink badhaadhi hedhemman. 34 Boga yookaan mine afeeki duuchchi gurgurra'ni maallaqa iyyedagaammaxxee oddo insa'nexxe'n mitti rakkichchinna hedhemmaba'a. 35 Gurgurremaka maallaqanna eyyedangeexxi ergameeyyetixxe lekka hunda uggurra'nemman; insa'nee mitte mittenge'e ookkonee maallaqa hasissaa qico qoonda'nemma'n.

36 Ilenshati Qophphiroosike bogik Yooseefi hiyyemaaki mitti Leewwichchi hedhemman. Ergameeyyetinna isoo'o Bernabaasi hita'nee yexxaammani; tika isixxinna, «Dayyeessatik belto» hiyyaten. 37 Isinna boga ifika gurgure'e maallaqa iyyedageexxi ergameeyyetixxe lekka hunda uggure.