1 Duuchchi Woddik Gootti Mageni dadeeke biniinchuwwi duuchchinaa'ni bofi yo'oshsha xaqartichchakemmani isinna manjichcho, «Dhugaandinni Mageni, ‹hiddichchuwiinxe bakkaxxe haqqe duuchchanaa'n ittinabaashsha› hoyyee?» Hiyye ise qore.✝

2 Manjichchotinna bofake'n hitee qici, «Hiddichchuwwiinxe bakka'n hexxeexxe haqqenaa'n gumma ita dandeennanon. 3 Yaane kinni Mageni ‹Hiddichchuwwiinxe bakkaxxe oddo'n hedheeke haqichchinaa'n gumma ittinoqqe; anga ha'nooxxen midde isoo tuqqinoqqe'e; tennee assitinoole rertinaan hiyye no'o xonxommachchise'en› » hite.

4 Bofi manjichchotanna, «Rertinabaan» 5 «Mageni iitta hiyyeechchi konne haqichchinaa'n ittinaaxxa yanna ille ha'noo baqqi hitaaxxannaa elo yo'oxxa ege'nati isoo fakkatinaaxxa ege'nemmaxxeeten» hiyye.

6 Manjichchotinna konne haqichchixxi gumma itatee eloxxe, illetixxe uushsho'aanna gammachchissaxxenna beekkuma alfatee halchisa'neexxe kaddeexxa uuddeexxi gummatenaa'n aaxxe itte; aro'o ifikeenna uute'naa'a isinna ite. 7 Ookkoneechchi uduma lamiingixxi ille baqqi hite; duwwi he'neexxanna egenne; tennexxee Balasetike haqichchika shafa summe buqe'ne.*

8 Ookkoneechchi uduma bogi siphphi siphphi hiyyee wodda Duuchchi Woddik Gootti Mageni hiddichchuwwiinxe bakka'ni mammarema'naa Addaaminna are isixxi Heewaan isika hafuura lanqeexxi Duuchchi Woddike Gootta Mageni edii'n haqqetixxe oddo'n sho'omme. 9 Yaane kinni Duuchchi Woddik Gootti Mageni Addaami ye'eexxi, «Haba hexxette?» Hiyye.

10 Addaaminna, «Hiddichchuwwiinxe bakka giddo hafuura atika laqennen, duwwitti hedhennaxxeenna sodaate sho'omeenne» hiyye.

11 Magenikinna, «Duwwi hexxettexxa ayyete ate'ni kule? Isinaa'n ittoxxe hiyye atee ajajennake haqichchinaa'n ittette?» Hiyye.

12 Addaaminna, «Tinni aninni welti hexxo'a uutettexxi manjjichcho, ise ookkone haqichchinxe gummanaa'n uutee'naa itennen» hiyye.

13 Ookkoneechchi uduma Duuchchi Woddik Gootti Magen manjichchotanna, «Mayee tenne assitette?» Hiyye.

Isenna «Bofake anee'e dedhisee'naa itennen» hite.✝

14 Tennexxee Duuchchi Woddik Gootti Mageninna bofa hiyyee qici: «Tennee assitettaxxee hore biniinchuwwi duuchchanaa'n ati calli badinendeetteke kadi,

«Godobikinna me'ittato;

baro atike duuchcha'ninna buttina ittatto.

15 Atixxenna manjichchotixxe oddo'n, atixxennaa isexxe sannexxe oddo'n naaphumma uggannon;

isinna umo atika cancaqqaani,

atinna tinxa isika idditatton.»✝

16 Manjichchotanna hiyyee qici,

«Siila'wittato wodda abara,

ciniinfattato woddanna wixxirri ate'n bira sa'issannon;

Tinni duuchcha kadda'naa'n aro'o atika yortatto

isinna atike galchallo kadaan» hiyye.

17 Isinna Addaamii'i hiyyee qici, «Atixxe arexxa laqqettexxi ‹Isonaa'n ittoxxe'e› hiyyennexxi atee ajajennake haqichchinaa'n itteettaxxee

«Atixxe buutonaa'ni kexxeexxa buttin badinemeeke kaddowwaal;

hexxetteke baro duuchcha'ni

elootte daffite ita isenaa'n alfitatto.

18 Buttini qu'muudotannaa utetixxa haqqe fulchuun;

atinna buttini fulcheechcho ittatton.✝

19 Dadendetteke buttina'n higgato qico'n,

daffa atikinni ittatton;

Buttinake kaddettaxxee

buttinange'n higgatton.»

20 Addaminna are ifixxi hedho afeeke manji duuchchi'a amate kaddemmaxxee ifixxe areka summa Heewani* hiyye fulche. 21 Duuchchi Woddik Gootti Mageni gogiinxa seemma giisse Addaami'ninna Heewani'ni oddeesse.

22 Ookkonechchi uduma Duuchchi Woddik Gootti Mageni, «Addaamii elo yo'oxxa ege'neeke kadati no'onaa'n mitteke kade'een; ta'a yoona isi anga qeersee hedhotike haqichchonaa'ni adhdhe itati duuchchi woddi'a hedha isi'a hasissabaan» hiyye.✝ 23 Tennexxee isi dademeemmaka buttina hucco'a Duuchchi Woddik Gootti Mageni Addamii'i Edeenike hiddichchuwwiinke boonchonaa'ni fulche. 24 Mageni Addaamii'i ookko'ni fulcheechchi uduma hedhotike haqichchibaa ayyinna marabaashsha heqqatee Kirubeelinna duuchchii darre'ni wirri wirri hiyya'n giiratishsha bubaaka wolaanttichcho Edeeni hiddichchuwiinxe bakkanaa'n borroti darre'ni ugge.