1 Geras vardas yra vertingesnis už didelius turtus, o palankumasuž sidabrą ir auksą.2 Turtuolis ir vargšas turi bendra: juos abu sutvėrė Viešpats.3 Supratingas numato pavojų ir pasislepia, o neišmanėlis eina ir nukenčia.4 Nusižeminimas ir Viešpaties baimė atneša turtus, garbę ir gyvenimą.5 Veidmainio kelias pilnas erškėčių ir žabangų; kas saugo savo gyvybę, išvengs jų.6 Parodyk vaikui kelią, kuriuo jis turi eiti, tai ir pasenęs jis nenukryps nuo jo.7 Turtingas viešpatauja vargšui; skolininkas tampa skolintojo vergu.8 Kas sėja neteisybę, pjauna nelaimes; jo pykčio rykštė plaka jį.9 Dosnus žmogus bus palaimintas, nes jis dalinasi savo duona su beturčiu.10 Išmesk niekintoją, ir liausis vaidai, barniai ir priekaištai.11 Kas mėgsta širdies tyrumą ir yra maloningas kalboje, tas draugaus su karaliumi.12 Viešpats saugo pažinimą, bet neištikimojo žodžius Jis paverčia niekais.13 Tinginys sako: "Liūtas yra lauke, jis sudraskys mane gatvėje!"14 Svetimos moters lūposgili duobė; tas, kuriuo Viešpats bjaurisi, įkris į ją.15 Kvailystė prisirišusi prie vaiko širdies, bet pamokymo rykštė išvaro ją.16 Kas skriaudžia beturtį, norėdamas praturtėti, ir kas duoda turtingam, pats nuskurs.17 Atidžiai klausykis išminčių žodžių, palenk savo širdį prie mano pažinimo.18 Tau bus malonu laikyti juos savo širdyje, ir jie tiks tavo lūpose.19 Šiandien tave mokau, kad tu galėtum pasitikėti Viešpačiu.20 Ar aš neužrašiau tau prakilnių dalykų apie patarimus ir pažinimą,21 kad pamokyčiau tave tiesos žodžių tikrumo ir tu galėtum duoti atsakymą tiems, kurie klaus tavęs?22 Neapiplėšk beturčių dėl to, kad jie yra beturčiai, ir neskriausk nukentėjusiojo teisme,23 nes Viešpats gins jų bylą ir išplėš sielą tų, kurie juos plėšė.24 Nedraugauk su pikčiurna ir neik su ūmiu žmogumi,25 kad neišmoktum jo kelių ir nepastatytum spąstų savo sielai.26 Nebūk iš tų, kurie paduoda ranką, laiduodami už svetimą skolą;27 jei negalėsi sumokėti, kodėl iš tavęs turėtų atimti tavo guolį?28 Nepakeisk senų žemės ribų, kurias tavo tėvai nustatė.29 Ar matei stropaus žmogaus darbą? Jis stovės prieš karalių, jam nereikės stovėti prieš paprastus žmones.
1 Nimi on kalliimpi suurta rikkautta, suosio hopeata ja kultaa parempi.2 Rikas ja köyhä kohtaavat toisensa; Herra on luonut kumpaisenkin.3 Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.4 Nöyryyden ja Herran pelon palkka on rikkaus, kunnia ja elämä.5 Orjantappuroita ja pauloja on väärän tiellä; henkensä varjelee, joka niistä kaukana pysyy.6 Totuta poikanen tiensä suuntaan, niin hän ei vanhanakaan siitä poikkea.7 Rikas hallitsee köyhiä, ja velallinen joutuu velkojan orjaksi.8 Joka vääryyttä kylvää, se turmiota niittää, ja hänen vihansa vitsa häviää.9 Hyvänsuopa saa siunauksen, sillä hän antaa leivästään vaivaiselle.10 Aja pois pilkkaaja, niin poistuu tora ja loppuu riita ja häväistys.11 Joka sydämen puhtautta rakastaa, jolla on suloiset huulet, sen ystävä on kuningas.12 Herran silmät suojelevat taitoa, mutta uskottoman sanat hän kääntää väärään.14 Irstaitten vaimojen suu on syvä kuoppa; Herran vihan alainen kaatuu siihen.15 Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa.16 Vaivaiselle on voitoksi, jos häntä sorretaan, rikkaalle tappioksi, jos hänelle annetaan.17 Kallista korvasi ja kuuntele viisaitten sanoja ja tarkkaa minun taitoani.18 Sillä suloista on, jos kätket ne sisimpääsi; olkoot ne kaikki huulillasi valmiina.19 Että Herra olisi sinun turvanasi, siksi olen minä nyt neuvonut juuri sinua.20 Olenhan ennenkin sinulle kirjoittanut, antanut neuvoja ja tietoa,21 opettaakseni sinulle totuutta, vakaita sanoja, että voisit vakain sanoin vastata lähettäjällesi.22 Älä raasta vaivaista, siksi että hän on vaivainen, äläkä polje kurjaa portissa,23 sillä Herra ajaa hänen asiansa ja riistää hänen riistäjiltään hengen.24 Älä rupea pikavihaisen ystäväksi äläkä seurustele kiukkuisen kanssa,25 että et tottuisi hänen teihinsä ja saattaisi sieluasi ansaan.26 Älä ole niitä, jotka kättä lyövät, jotka menevät takuuseen veloista.27 Jollei sinulla ole, millä maksaa, mitäs muuta, kuin viedään vuode altasi!28 Älä siirrä ikivanhaa rajaa, jonka esi-isäsi ovat asettaneet.29 Jos näet miehen, kerkeän toimissaan, hänen paikkansa on kuningasten, ei alhaisten, palveluksessa.