1 Vynas­pasityčiotojas, o stiprus gėrimas­pašėlęs; kas jais apsigauna, nėra išmintingas.2 Karaliaus rūstybė yra kaip liūto riaumojimas; kas jį erzina, nusideda prieš savo gyvybę.3 Garbė žmogui vengti ginčų, bet kiekvienas kvailys įsivelia į juos.4 Tinginys nearia dėl šalčio, todėl derliaus metu elgetaus ir nieko neturės.5 Patarimas žmogaus širdyje yra kaip gilus vanduo, sumanus žmogus jį semia.6 Daugelis žmonių skelbia savo gerumą, bet kas suras ištikimą žmogų?7 Teisus žmogus vaikšto savo nekaltume, ir jo vaikai bus palaiminti.8 Karalius, sėdėdamas teismo soste, savo akimis išsklaido visą blogį.9 Kas gali sakyti: "Apvaliau savo širdį, esu be nuodėmės"?10 Skirtingi svarsčiai ir skirtingi saikai yra pasibjaurėjimas Viešpaties akyse.11 Jau vaiką galima pažinti iš jo poelgių, ar jo darbai bus tyri ir teisingi.12 Viešpats sutvėrė girdinčią ausį ir matančią akį.13 Kas mėgsta miegoti, tampa beturtis; atsimerk ir turėsi pakankamai maisto.14 Pirkėjas sako: "Niekam tikę, niekam tikę!", o nuėjęs savo keliu giriasi.15 Yra aukso ir daugybė perlų, bet pažinimo lūpos yra didelė brangenybė.16 Paimk apdarą iš to, kuris laidavo už svetimą, ir turėk užstatą iš suvedžiotojo.17 Skani žmogui duona, apgaule įgyta, bet paskui jo burna yra pilna žvyro.18 Sumanymai įtvirtinami patarimais, ir kariauti nepradėk neapsvarstęs.19 Kas vaikšto plepėdamas, atidengia paslaptis, todėl nesusidėk su pataikūnais.20 Kas keikia tėvą ir motiną, to žiburys užges visiškoje tamsoje.21 Paveldėjimas, gautas paskubomis, galiausiai nebus palaimintas.22 Nesakyk: "Atlyginsiu už pikta". Lauk Viešpaties, ir Jis padės tau.23 Skirtingi svarsčiai yra pasibjaurėjimas Viešpačiui ir neteisingos svarstyklės nėra gerai.24 Viešpats veda žmogų, kaip tad gali žmogus suprasti savo kelią?25 Spąstai žmogui­padaryti įžadą, o po to galvoti.26 Išmintingas karalius išblaško nedorėlius ir juos smarkiai baudžia.27 Žmogaus dvasia yra Viešpaties žiburys, tiriantis širdies gelmes.28 Gailestingumas ir tiesa apsaugo karalių, ir jo sostas palaikomas gailestingumu.29 Jaunuolių garbė­jėga, o senuosius puošia žili plaukai.30 Kirčių žymės pašalina pikta ir randai išvalo žmogaus širdį.

1 Viini on pilkkaaja, väkijuoma remunpitäjä; eikä ole viisas kenkään, joka siitä hoipertelee.2 Kuninkaan peljättäväisyys on kuin nuoren leijonan kiljunta; joka hänet vihoittaa, se henkensä rikkoo.3 On kunniaksi miehelle riitaa karttaa, mutta kaikki hullut riitaa haastavat.4 Syksyllä ei laiska kynnä; elonaikana hän tyhjää tapailee.5 Kuin syvät vedet ovat miehen sydämen aivoitukset, mutta ymmärtäväinen mies ne ammentaa esiin.6 Monet huutavat hyvyyttänsä kukin, mutta kuka löytää luotettavan miehen?7 Vanhurskas vaeltaa nuhteettomasti, onnelliset ovat lapset hänen jälkeensä.8 Kuningas istuu tuomioistuimella, hän silmillänsä perkaa kaiken pahan pois.10 Kahtalainen paino ja kahtalainen mitta-molemmat ovat Herralle kauhistus.11 Teoistansa tuntee jo poikasenkin, onko hänen menonsa puhdas ja oikea.12 Kuulevan korvan ja näkevän silmän-molemmat on Herra luonut.13 Älä unta rakasta, ettet köyhtyisi; pidä silmäsi auki, niin saat leipää kyllin.15 Olkoon kultaa, olkoon helmiä paljon, kallein kalu ovat taidolliset huulet.16 Ota siltä vaatteet, joka toista takasi, ja ota häneltä pantti vieraitten puolesta.17 Makea on miehelle petoksella saatu leipä, mutta perästäpäin hän saa suunsa täyteen soraa.18 Neuvotellen suunnitelmat vahvistuvat, ja sotaa on sinun käytävä neuvokkuudella.19 Salaisuuden ilmaisee, joka panettelijana käy; älä siis antaudu avosuisen pariin.20 Joka isäänsä ja äitiänsä kiroaa, sen lamppu sammuu pilkkopimeään.21 Tavara, jota aluksi kiivaasti tavoitellaan, ei lopulta tuo siunausta.23 Kahtalainen paino on Herralle kauhistus, ja väärä vaaka ei ole hyvä.24 Herralta tulevat miehen askeleet; mitäpä ymmärtäisi tiestänsä ihminen itse?25 Ihmiselle on ansaksi luvata hätiköiden pyhä lahja ja vasta perästäpäin harkita lupauksiansa.26 Viisas kuningas perkaa jumalattomat pois viskimellään ja antaa puimajyrän käydä heidän ylitsensä.27 Ihmisen henki on Herran lamppu: se tutkistelee sydämen kammiot kaikki.28 Laupeus ja uskollisuus on kuninkaan turva, ja laupeudella hän valtaistuimensa tukee.29 Voima on nuorukaisen kunnia, ja harmaat hapset ovat vanhusten kaunistus.30 Mustelmat ja haavat puhdistavat pahantekijän, lyönnit puhdistavat sydämen kammiot.