1 Nepavydėk piktiems žmonėms ir nenorėk būti su jais,2 nes jie mąsto apie smurtą ir kalba apie apgaulę.3 Namai statomi išmintimi ir įtvirtinami supratimu.4 Pažinimu jie pripildomi visokių brangių ir vertingų turtų.5 Išmintingas žmogus yra stiprus, ir pažinimas padidina jėgas.6 Kariaudamas klausyk išmintingų patarimų; daug patarėjų suteikia saugumą.7 Kvailiui išmintis nepasiekiama, pasitarimuose jis neatveria burnos.8 Kas planuoja daryti pikta, bus vadinamas nedoru žmogumi.9 Planuoti kvailystes yra nuodėmė; žmonės bjaurisi niekintoju.10 Kas palūžta nelaimės metu, tas silpnas.11 Išlaisvink tuos, kurie vedami mirti, išgelbėk pasmerktus nužudyti.12 Ar sakysi, kad to nežinojai? Ar širdžių Tyrėjas nežino? Jis stebi tavo sielą ir visa žino, ir atlygins žmogui pagal jo darbus.13 Mano sūnau, valgyk medų, nes jis geras, ir korį, nes jis saldus tavo liežuviui.14 Taip ir išminties pažinimas tavo sielai: suradęs ją, turi ateitį, tavo viltis nebus tuščia.15 Netykok, nedorėli, prie teisiojo namų ir nedrumsk jam ramybės.16 Teisusis septynis kartus krinta ir vėl atsikelia, bet nedorėlis įpuls į pražūtį.17 Nesidžiauk, kai tavo priešas krinta; nedžiūgauk savo širdyje, kai jis suklumpa,18 kad Viešpats pamatęs nenukreiptų nuo jo savo rūstybės, nes tai Jam nepatinka.19 Nesijaudink dėl piktadarių ir nepavydėk nedorėliams.20 Piktadarys neturi ateities, o nedorėlio žiburys užges.21 Mano sūnau, bijok Viešpaties ir karaliaus, nesusidėk su maištininkais.22 Jų pražūtis ateis netikėtai, ir kas žino, ko jie susilauks nuo tų dviejų.23 Tai taip pat išmintingiems. Būti šališkam teisme yra negerai.24 Kas sako nedorėliui, kad jis teisus, tą keiks jo tauta ir juo bjaurėsis.25 Tie, kurie jį sudraus, bus mėgstami, ir palaiminimai užgrius juos.26 Tinkamas atsakymas yra kaip pabučiavimas.27 Atlik darbus laukuose, paruošk tinkamai dirvą ir tada statyk savo namus.28 Neliudyk neteisingai prieš savo artimą ir neapgaudinėk.29 Nesakyk: "Kaip jis man padarė, taip aš jam padarysiu; aš atlyginsiu jam".30 Aš ėjau pro tinginio lauką ir neišmanėlio vynuogyną.31 Visur augo erškėčiai ir buvo pilna dilgėlių, o akmeninė tvora buvo apgriuvus.32 Aš žiūrėjau, apsvarsčiau ir pasimokiau:33 "Truputį pamiegosi, truputį pasnausi, truputį pagulėsi, sudėjęs rankas,34 ir ateis skurdas kaip pakeleivis ir nepriteklius kaip ginkluotas plėšikas".
1 Älä kadehdi pahoja ihmisiä äläkä halua heidän seuraansa.2 Sillä heidän mielensä miettii väkivaltaa, ja turmiota haastavat heidän huulensa.3 Viisaudella talo rakennetaan ja ymmärryksellä vahvaksi varustetaan.4 Taidolla täytetään kammiot, kaikkea kallista ja ihanaa tavaraa täyteen.5 Viisas mies on väkevä, ja taidon mies on voipa voimaltansa.6 Neuvokkuudella näet on sinun käytävä sotaa, ja neuvonantajain runsaus tuo menestyksen.7 Kovin on korkea hullulle viisaus, ei hän suutansa avaa portissa.8 Jolla on pahanteko mielessä, sitä juonittelijaksi sanotaan.9 Synti on hulluuden työ, ja pilkkaaja on ihmisille kauhistus.10 Jos olet ollut veltto, joutuu ahtaana aikana voimasi ahtaalle.11 Pelasta ne, joita kuolemaan viedään, pysäytä ne, jotka surmapaikalle hoippuvat.13 Syö hunajaa, poikani, sillä se on hyvää, ja mesi on makeaa suussasi.14 Samankaltaiseksi tunne viisaus sielullesi; jos sen löydät, on sinulla tulevaisuus, ja toivosi ei mene turhaan.15 Älä väijy, jumalaton, vanhurskaan majaa, älä hävitä hänen leposijaansa.16 Sillä seitsemästi vanhurskas lankeaa ja nousee jälleen, mutta jumalattomat suistuvat onnettomuuteen.17 Älä iloitse vihamiehesi langetessa, älköön sydämesi riemuitko hänen suistuessaan kumoon,18 ettei Herra, kun sen näkee, sitä pahana pitäisi, ja kääntäisi vihaansa pois hänestä.19 Älä vihastu pahantekijäin tähden, älä kadehdi jumalattomia.20 Sillä ei ole pahalla tulevaisuutta; jumalattomien lamppu sammuu.21 Pelkää, poikani, Herraa ja kuningasta, älä sekaannu kapinallisten seuraan.22 Sillä yhtäkkiä tulee heille onnettomuus, tuomio-kuka tietää milloin-toisille niinkuin toisillekin.23 Nämäkin ovat viisaitten sanoja. Ei ole hyvä tuomitessa henkilöön katsoa.25 Mutta jotka oikein tuomitsevat, niiden käy hyvin, ja heille tulee onnen siunaus.26 Se huulille suutelee, joka oikean vastauksen antaa.27 Toimita tehtäväsi ulkona ja tee valmista pellollasi; sitten perusta itsellesi perhe.28 Älä ole syyttä todistajana lähimmäistäsi vastaan, vai petätkö sinä huulillasi?30 Minä kuljin laiskurin pellon ohitse, mielettömän miehen viinitarhan vieritse.31 Ja katso: se kasvoi yltänsä polttiaisia; sen pinta oli nokkosten peitossa ja sen kiviaita luhistunut.32 Minä katselin ja painoin mieleeni, havaitsin ja otin opikseni:33 Nuku vielä vähän, torku vähän, makaa vähän ristissä käsin,34 niin köyhyys käy päällesi niinkuin rosvo ja puute niinkuin asestettu mies.