1 Vaikai, klausykite tėvo pamokymo. Būkite atidūs, kad įgytumėte supratimo.2 Aš duodu jums gerą mokymą, neapleiskite mano įstatymo.3 Aš buvau tėvo sūnus, mylimas ir vienintelis savo motinos akyse.4 Jis mokė mane ir sakė: "Išlaikyk širdyje mano žodžius, laikykis mano įsakymų ir būsi gyvas.5 Įsigyk išminties, įsigyk supratimo. Neužmiršk mano burnos žodžių ir nenukrypk nuo jų.6 Neapleisk išminties, ir ji globos tave; mylėk ją, ir ji saugos tave.7 Svarbiausia yra išmintis; įsigyk išmintį ir už visą savo turtą įsigyk supratimą.8 Vertink ją, ir ji išaukštins tave. Apglėbk ją, ir ji suteiks tau garbę.9 Ji vainikuos tavo galvą malone, duos tau šlovės karūną.10 Klausyk, mano sūnau, ir priimk mano žodžius, kad ilgai gyventum.11 Aš nurodau tau išminties kelią, vedu tiesiais takais.12 Kai jais eisi, tavo žingsniai nebus varžomi ir bėgdamas nesuklupsi.13 Tvirtai laikykis pamokymo ir neapleisk jo; saugok jį, nes tai yra tavo gyvybė.14 Neik nedorėlių taku ir nevaikščiok piktųjų keliu.15 Venk jo ir nevaikščiok juo, pasitrauk nuo jo ir praeik pro šalį.16 Jie neužmiega, nepadarę pikto ir miegas iš jų atimamas, kol kam nors nepakenkia.17 Jie valgo nedorybės duoną ir geria smurto vyną.18 Teisiųjų takas yra kaip skaisti šviesa, kuri šviečia vis ryškiau iki tobulos dienos.19 Nedorėlių kelias yra kaip tamsa, jie nežino, kur jie suklups.20 Mano sūnau, atkreipk dėmesį į mano žodžius, palenk ausį mano pamokymams.21 Teneatsitraukia jie nuo tavo akių, saugok juos širdies gilumoje.22 Jie yra gyvybė tiems, kurie juos randa, ir sveikata visam jų kūnui.23 Saugok su visu stropumu savo širdį, nes iš jos teka gyvenimo versmė.24 Atstumk nuo savęs nedorą burną, ir iškrypusios lūpos tebūna toli nuo tavęs.25 Tegul tavo akys žiūri tiesiai ir akių vokai tebūna nukreipti tiesiai prieš tave.26 Apgalvok taką savo kojai, ir tegu tavo keliai būna įtvirtinti.27 Nepasuk nei dešinėn, nei kairėn. Patrauk savo koją nuo pikto".

1 Kuulkaa, lapset, isän kuritusta ja kuunnelkaa oppiaksenne ymmärrystä.2 Sillä minä annan teille hyvän neuvon, älkää hyljätkö minun opetustani.3 Olinhan minäkin isäni poika, hento ja äitini ainokainen.5 Hanki viisautta, hanki ymmärrystä, älä sitä unhota, älä väisty pois minun suuni sanoista.6 Älä sitä hylkää, niin se varjelee sinua; rakasta sitä, niin se sinua suojaa.7 Viisauden alku on: hanki viisautta, ja kaikella muulla hankkimallasi hanki ymmärrystä.8 Anna sille korkea arvo, niin se sinut korottaa, se kunnioittaa sinua, jos sen syliisi suljet;10 Kuule, poikani, ja ota sanani varteen, niin elämäsi vuodet enentyvät.11 Minä neuvon sinut viisauden tielle, ohjaan sinut oikeille teille.12 Käydessäsi eivät askeleesi ahtaalle joudu; juostessasi et kompastu.13 Tartu kiinni kuritukseen äläkä hellitä; säilytä se, sillä se on sinun elämäsi.14 Älä lähde jumalattomien polulle, älä astu pahojen tielle.15 Anna sen olla, älä mene sille, poikkea pois ja mene ohitse.16 Sillä eivät he saa nukkua, elleivät pahaa tee; se riistää heiltä unen, elleivät ole ketään kaataneet.17 Niin he syövät leipänään jumalattomuutta, juovat viininään väkivallan tekoja.18 Mutta vanhurskasten polku on kuin aamurusko, joka kirkastuu kirkastumistaan sydänpäivään saakka.19 Jumalattomain tie on kuin pimeys: eivät he tiedä, mihin kompastuvat.20 Poikani, kuuntele minun puhettani, kallista korvasi minun sanoilleni.21 Älkööt ne väistykö silmistäsi, kätke ne sydämesi sisimpään;22 sillä ne ovat elämä sille, joka ne löytää, ja lääke koko hänen ruumiillensa.23 Yli kaiken varottavan varjele sydämesi, sillä sieltä elämä lähtee.24 Poista itsestäsi suun kavaluus, ja karkoita luotasi huulten vääryys.25 Katsokoot sinun silmäsi suoraan, eteenpäin olkoon katseesi luotu.26 Tasoita polku jaloillesi, ja kaikki sinun tiesi olkoot vakaat.27 Älä poikkea oikeaan, älä vasempaan, väistä jalkasi pahasta.