Pular para o conteúdo
Publicidade

Matej 18:1-5,10

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

Koj tano najbaro

1 Ko adava vreme ale o učenikija ko Isus hem pučle le: "Togaš koj tano najbaro ko carstvo nebesno?"

2 O Isus vikingja ki peste jekhe tikne čhave hem čhigja le maškar lende 3 hem phengja: "Čače vakerava tumenge, ako na promeningjen tumen hem na ulen sar tikne čhave, nikat nane te khuven ko carstvo nebesno. 4 Adaleske, koj ponizinela pe hem ovela sar akava tikno čhavo, ov tano najbaro ko carstvo nebesno. 5 Hem koj ka priminel jekhe asavke tikne čhave ko mo anav, man priminela."

I parabola bašo našavdo bakhro

10 "Pazinen te na dikhen po tele jekhe taro akala tikne. Soske vakerava tumenge deka lengere angejla ko nebo sekat tergjona anglo mo Dad soj ko nebo.

Em outras traduções

  1. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    1 Tegani o učenici ale koro Isus hem pučle le: "Koi, onda, najbaro ano carstvo e nebosoro?"

    2 O Isus vičinđa kora peste jekhe čhavore, čhivđa le maškar olende 3 hem phenđa: "Čače vaćerava tumenđe, te na obratinđen tumen hem te na uljen sar o čhavore, naka đerdinen ko carstvo e nebosoro. 4 Adalese, ano carstvo e nebosoroi najbaro okova kova ovela ponizno sar akava čhavoro. 5 I svako kova primini jekhe esavke čhavore zbog maje, man primini."

    10 Pazinen te na dikhen po tele nijekhe akale najtikore manušendar. Adalese so, vaćerava tumenđe, lengere anđelja ko nebo stalno terđovena anglo mlo Dad, kovai ano nebo.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.