Pular para o conteúdo
Publicidade

2 Samwẹl 1

Devid ọbhaang obo kw’Saul

1 K’ogbe kw’ ikk’ọpa, Devid okwuna za ch’ikk’egbong orima okema anọng p’Amalẹk. Oninga ny’ k’iwu ifa. 2 Ny’ewu ch’ettong ittaan, ojinọng wanẹ z’ẹkpa ch’ okwu nya ttara ekpo py’ikk’ẹyaaka z’ifor maphyir, ọmaana ebunọ z’eso. K’ose kw’opyirẹ nya ch’Devid oning, otto ny’ititika s’Devid k’ekpikpobha-maana.

3 Devid ọbọbh-ẹ bẹ́, "Men kw’afon akwu ma?" Ọpọhn-ẹ bẹ́, "Kaam nrọbh-ọrọbh nnaanga z’ibhinga-byi s’Israẹl e."

4 Devid ọbọbh bẹ́, "Tek-m, bọng-odik wọ oyinẹ?"

Ojinọng nwo ọpọhn-ẹ bẹ́, "Asoja pamina kk’arọbha z’egbong e, asaabhada nkk’apa. ọmaana nnwa kwẹ Jonatan nkk’abira apa e."

5 Devid ọbọbh ojinọngnwa nwo bẹ́, "Asi yen azonga bẹ́, ọmaana nnwa kwẹ Jonatan nkk’apa?"

6 Ojinọngnwa nwo ọpọhna bẹ́, "Odik nwo oyinẹ ọvẹma k’ogbe kw’nning z’egbe ch’, nze ch’ophe ny’ọkkangkkang kwẹ; ijaar s’nnyanya id-itọr, ayaar-nnyanya s’aPhilistiya nkk’ẹ abira anyọma. 7 Nọbhakẹ nnam oze-m, oyer-m. Mpọhn-ẹ bẹ́, ‘Kirẹ kaam ma.’

8 "Ọbọbh-m bẹ́, ‘Kọ anyi wọ?’

"Kaam mpọhn-ẹ bẹ́, ‘Kaam mfon Amalẹk.’

9 "Obir oben-m bẹ́, ‘Be nyọm-m ma, afhọ-m, kirẹ kaam n’nning k’obo k’mbọhk ma, okenaka, ntim nning akpen ka.’

10 "Kaam o, mbe nnyọm-ẹ, mfhẹ-ẹ, okurọ bẹ́, nze k’odik ọkkọkka bẹ́, ch’ikk’ọtta nya, ọdọk mọ̀naanga. Minna kw’ntọk ivaarkpo s’ọfọr ny’eso, ọmaana ọbaangachigimẹ kw’oke z’ẹbọhkdọngọ, nchena kọ ọvaarnọng kwaam ma e."

11 Nya o, Devid ọmaana ajinọng maphyir p’aning nya amaan-ẹ, mabọka ekpo py’mafọr ny’ifor, mayaakẹ. 12 Minna kw’maning k’oforpyibha, mabira abhom amọng, mayima okwo maa, opyirẹ k’ẹsọhka, mabhom obo kw’ omaana nnwa kwẹ Jonatan, ọttara kw’anọng p’Ọvaar Ibinọkpaabyi, ọttara anọng p’Israẹl, okurọ ch’anọng atim ọkkangkkang afhọ bẹ.

13 Devid okwu ọbọbh ojinọngnwa nwo kw’ochen-ẹ ẹkkaabha ndo bẹ́, "Kọ afon memma?"

Ọpọhn-ẹ bẹ́, "Kaam nde nnwa kw’okikennọng; mfon Amalẹk."

14 Devid ọbọbh-ẹ bẹ́, "Osi yen kw’ina kọ ojor bẹ́, atinẹ ọbọhk kwọ afhọ ọnọng kw’Ọvaar Ibinọkpaabyi ikk’ana obyenga k’eso?"

15 Nya o, Devid oyerẹ ojinọng wanẹ kwẹ, oben-ẹ bẹ́, "Zọhng fhọ ọnọng nwo!" Minna kw’obin, obin-ẹ ọttọhk, ọfhẹ-ẹ. 16 Devid oben-ẹ bẹ́, "Izẹ sọ m’ibhakẹ ikpẹk-ọ! Kọ kk’ẹmma chọ atima apyibh ifor sọ aponga, ch’abenẹ bẹ́, ‘Kaam kk’ọnọng kw’Ọvaar Ibinọkpaabyi ikk’ana obyenga k’eso mfha.’ "

Devid obhom eforo ch’Saul ọmaana Jonatan

17 Minna kw’Devid otim eforo nda obhom , ọmaana Jonatan. 18 Ọnang ẹfa bẹ́, màkpebhẹ anọng p’Juda eforo nda ch’oyuk ch’makkẹrẹ z’nnwẹr kw’Jasha bẹ́:

19 "O Israẹl, abarada pọ ape ayima z’agbeso.

Kirẹ ose kw’afa-nọng atto e!

20 "M’odik nwa z’ kàgbaak o,

nz’adenkpaarẹ p’Ashkẹlọn kàbira agbaak o.

Ina minna ode, aminava p’aPhilistiya m’adaam nttem,

aminava p’anọng p’atim-mkpatọr mm’abir alobh-olobh e.

21 "Bọnga agbe p’,

tte abibira, wanẹma ẹrọng, ening bọnga epyirẹ,

tte iwonọ sabọnga ining ọdọk achimọma p’nnanga iwọmọ.

Kirẹ nya wọ kw’malukọ agbongtekgba p’afa-nọng,

ogbongtegba kw’ oworọ ana p’ofok.

22 "Oyuk kw’Jonatan kk’ọzẹ f’anọng okibha,

ọkkangkkang kw’ kk’afa-nọng ọfha maa, obeng-ẹ.

23 K’ogbe kw’uwa ọmaana Jonatan marukọ akpen,

madaakẹ anọng idik, mabir ade affura p’ayok.

Maa pyirẹ k’obo, m’ayok kabhaangẹ.

Wa magwengẹ ayọhnga etingẹ,

mayena ẹfa ayọhnga nche.

24 "O bọnga aminava p’Israẹl, màbhom

kw’ọd-ọfọra bọnga ọbara f’okorọ izizẹ,

kw’otim gol odoka ẹnya chabọnga.

25 "Kirẹ ose kw’afa-nọng atto k’egbong e!

Jonatan ope oyima k’agbe pọ.

26 Agbaanakka kwaam Jonatan, kaam mbhom-ọ k’amọng.

Wa kọ akpẹ-m k’ettem.

Ọdaakẹ kw’uwa ayen amaan-m ọbarẹ mawuriji,

ọdaakẹ nwo ọyọhng kw’panọng.

27 "Kirẹ ose kw’afa-nọng atto e!

Egbongkpo ekibhẹ kibung-kibungọ!"

Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ziclague
Hoje: Tell esh Sharia
צִקְלַגtsiqlag
Ziclague é a cidade onde Davi se escondia de Saul e que os amalequitas incendiaram, levando cativos as mulheres e os filhos de Davi e de seus homens (1 Samuel 30:3).
31,39° N, 34,68° L
Citado em 13 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Monte Gilboa
Hoje: Monte Gilboa, Israel
גִּלְבֹּעַgilboa
Monte Gilboa é o monte onde Saul e três de seus filhos morreram em combate contra os filisteus, depois que os israelitas fugiram e muitos caíram ali (1 Samuel 31:8).
32,43° N, 35,41° L
Citado em 8 versículosTb.: Gilboa
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Gate
Hoje: Tell es-Safi (Gate), Israel
גַּתgat
Gate foi uma cidade dos filisteus, para onde Davi fugiu, e Saul parou de persegui-lo. Os filisteus também enviaram para lá a arca do Deus de Israel (1 Samuel 27:4).
31,70° N, 34,85° L
Citado em 38 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Monte Gilboa
Hoje: Monte Gilboa, Israel
גִּלְבֹּעַgilboa
Monte Gilboa é o monte onde Saul e três de seus filhos morreram em combate contra os filisteus, depois que os israelitas fugiram e muitos caíram ali (1 Samuel 31:8).
32,43° N, 35,41° L
Citado em 8 versículosTb.: Gilboa
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Todos os capítulos de 2 Samwẹl 24
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.