1 Ikọ Abọọñ amaadinsịm miin idem ate: 2 "Kaa ketañ sịn ke utọñ Yeruselem:
"Ntom ke Abọọñ abo:
" ‘Ami mmetoiyo ñwaidem uyịn mfo,
naña nte anwaan ndọ, afo akemma miin,
anyʌñ añkeene miin asaña aboiyo ke anaan ikọd,
isọñ a-adooho awo itọọhọ kpaanam.
3 Isrel akedo adisana anọ Abọọñ,
akpa mbunwịm idọk amọ;
emaekịt ndudue enọ afịd mbon se ikidia anye,
nsobo amaanyʌñ asịm ammọ,’ "
Abọọñ atañ.
4 Ikop ikọ Abọọñ, ndufo mme ubon Yekọb,
afịd mme aduuk Isrel.
5 Ntom ke Abọọñ abo:
"Nsoo ndudue ke mme ete ndufo ekekịt ke idem mmi,
anam nọ ammọ eñkpọñ miin?
Ammọ emaekeene mme ubobodñkpọ i-imiibaaha ufọn
ndin ammọ ke idem ammọ edikappa edo mbon i-imiibaaha ufọn.
6 Ammọ ikibịppe ibo, ‘Mmọ Abọọñ,
a-akisioho ñnyịn afep ke Iyib
anyʌñ idat ñnyịn isañ ke nsaad anaan ikọd,
aboiyo ke isọñ mme anaan ye mme abedeñ,
isọñ unana mmọọñ ye ataa ekịm,
isọñ a-adooho kpaanam awo ndomokeed ikaaha inyʌññọ idọdʌñ?’
7 Ami mmaidat ndufo ndisịn ke isọñ nseghe
nọ edidia mme mfịd ye nti mbunwịm amọ.
Ado ndufo emaedisappa isọñ mmi
enyʌñ enam udeeme mmi ado mbubiam.
8 Mme aku ikibịppe ibo,
‘Abọọñ aba ke mmọọ?’
Mbon se inam ñkpọ ibaña mbed ikindiọọñọke miin;
mme adadusʌñ emaesọñ iwuod ye ami.
Mme prọfed emaetañ ñkukịd ke anyịñ Baal,
ekeene mme ubobodñkpọ imiibaaha ufọn.
9 "Ke ntoro ami mmemaana ikoot ndufo ikpe,"
Abọọñ atañ.
"Ndin ami ñyaakoot nditọnditọ ndufo ikpe.
10 Kaaña kaa mme esʌk Saiprọs ke se,
dọñ eka Keda ekenekke esuuk anyen ese;
se me kpaanam utọ ñkpọ ntom aba:
11 Kpaanam idịd ekpəho mme abasi ammọ?
(Kpayeado ammọ idooho mme abasi ndomokeed.)
Ado mbon mmi e-ekpəho Abasi ubọọñ ammọ
enọ mme ubobodñkpọ i-imiibaaha ufọn.
12 Ndufo mme hefịn, ikop ke ataa ñkpaidem,
inyʌñ ikop ye ataa ndịk,"
Abọọñ atañ.
13 "Mbon mmi enam idiọọkñkpọ iba:
ammọ eñkpọñ miin,
idịm mmọọñ uwem,
enyʌñ edọk ube mmọọñ ammọ,
mme mboomo ube mmọọñ imiikanna imʌm mmọọñ ikama.
14 Ado nte Isrel ado ayịnufọk, me afʌn ke emana?
Nsoo ido ndin nọ anye ado ñkpọ mbịme?
15 Mme ekpe ekuun;
e-ekuun anye.
Ammọ etahade isọñ amọ;
efọp mme abio amọ, ndin mme awo emaefeeñe afịd.
16 Ñko, mme ideen Memfis ye Tapanes
e-ekọñ ñkpọkpọrọ ndufo esiak.
17 Idooho ndufo eben ukuud ami enọọ idem ndufo
ke adikpọñ Abọọñ Abasi ndufo
a-akidatta ndufo usʌñ?
18 Idahami nsoo ido nọ eka Iyib
ekenwọñ mmọọñ Nail?
Ñko nsoo ido nọ eka Asiria
ekenwọñ mmọọñ Yufretis?
19 Ndoom ndufo ayaimia ndufo ufen;
mfiakedem ndufo ayaitʌnọ ndufo.
Inekke ise inyʌñ idiọọñọ
naña adiọọk anyʌñ adoro
ke ndufo adikpọñ Abọọñ Abasi ndufo
inyʌññọ inie uteeñe innọ miin,"
Abọọñ atañ, Abọọñ Andikponñkan.
20 "Ke anyan ini ndufo emaebiommo mbiomo ndufo
enyʌñ ebʌñ mme akpọnọ ndufo;
ndufo emaebo, ‘Ñnyịn idiinamma ñkpọ unọ fiin!’
Ke akpanikọ, ke afịd ñkoñ-ñkoñ abod
ye ke idak eto a-anwañake
ndufo emaesuuk enaa nte akpara.
21 Ami ñkitọ ndufo nte asaña-asaña fain
a-atooho eti uduud.
Die ndin ke ndufo ekanna enwana ye ami,
ekappa idiọọk uduud fain?
22 Akpesʌkado a-ndufo edatta atọñ eyie idem
enyʌñ edat anem ufịk ndom efiọññọ,
ado idiọọñọ ndudue ndufo asʌk ababa ke iso mmi."
Abọọñ Andikara atan.
23 "Ndufo ekpenam die ebo, ‘Awo isappake ñnyịn;
ñnyịn ifegheke ikeene mme Baal’?
Se naña ndufo ekenam ke abedeñ;
iduuñọ se ndufo enam.
Ndufo edo mme asọp usọb uman kamel,
efeghe edʌk umi, efeghe edʌk uko,
24 nte dọñki ikọd a-akpautatan amegheke,
a-anuunoke afịm ke udọñ amọ!
Anie ikan imʌm anye ke ini anye ayemme ayaara?
Ayaara ndomokeed a-abịneke anye idooho se anọ idem ammọ ufen;
sia ayaakịt anye ke afiọñ amọ amaakem.
25 Ikiifeghe tutu ukod ikpọọñọ ndufo,
itọñ ndufo anyʌñ asat.
Ado ndufo emaebo, ‘Ufọn ibaaha!
Ñnyịn ima mme isen abasi,
ndin ana ifeghe ikeene ammọ.’
26 "Kpa naña esuenne inọ ke emaemʌm anye,
kpa ntoro ke esuenne mbon Isrel,
ammọ ye ndidem ammọ ye mme adaaha ammọ,
mme aku ammọ ye mme prọfed ammọ.
27 Ammọ ebo eto, ‘Afo ado ete mmi,’
ebo itiad, ‘Afo akemman miin.’
Ammọ ewọññọ edem eñwọt miin,
ado idooho iso ammọ;
kpayeado ammọ emaeba ke mfịna, ammọ ete,
‘Di di nyaaña ñnyịn!’
28 Mmọ ndin mme abasi a-ndufo ekenamma enọọ idem ndufo?
Yak ammọ ewuọ edi adieke adooho ammọ eyaekan inyaaña ndufo
ke emaeba ke mfịna!
Sia afo, Yuda amenie mme abasi ewakka
kpa naña abio mfo ewak.
29 "Nsoo ido nọ ndufo endot miin ikọ?
Afịd ndufo emesọñ iwuod ye ami,"
Abọọñ abo.
30 Ufen ami ñkenọọhọ ikọd ndufo ibaaha ufọn ndomokeed;
sia ammọ ikidatta ukpeebñkpọ ndomokeed.
Akañkañ ndufo asobo mme aku ndufo
nte ekpe a-akpọsọñ abiọọñ adọññọ.
31 "Ndufo mbon emana ami, ikop ikọ Abọọñ:
"Nte ami mmedo akpautatan nnọ Isrel,
me isọñ ekamba ekịm?
Nsoo ido ntak a-mbon mmi ebooho, ‘Ñnyịn iminie unen adiyooñ;
ñnyịn idiidiighe ubịne fiin aba’?
32 Me abọikpa akpaafre ñkpọ mbanaidem amọ,
me anwaan ndọ akpaafre mme ñkpọ mbanaidem ndọ amọ?
Ado mbon mmi emfre miin,
ke ananaibad usen.
33 Emenekke enie mbufiọk ke naña edubịnne ima!
Akpatre idiọọk awonwaan akeme adikpeep ñkpọ nto mme usʌñ ndufo.
34 Ke afọñ ndufo e-ekịt
iyiib uweene i-imiidueghe,
akpesʌkado ndufo ikimʌmmọ ammọ naña ebommo usʌñ edʌk.
Kpa ye afịd ami
35 ndufo ete, ‘Ami ndueghe;
anye iyatta esịd ye ami.’
Ado ami ñyaabiide ikpe unọ fiin
sia afo abo, ‘Ami ndueghe.’
36 Nsoo ido nọ afo ayooñ ntom,
akpəho mme usʌñ mfo?
Idodanyen mfo ke Iyib ayaakpa mfʌhọ
kpa naña akedo ke Asiria.
37 Afo ayaanyʌñ akpọñ itie ado
abiom ubọk ke iwuod mfo,
sia Abọọñ a-asịn mbon a-afo adotto anyen;
ammọ iduunwamma fiin.